31 ülke Sudan'daki açlık krizine karşı acil eylem çağrısında bulundu
ABD dahil 31 ülke, Sudan'da süren savaş nedeniyle derinleşen gıda krizine dikkat çekerek insani yardımların engelsiz ulaştırılması ve kıtlığın önlenmesi için acil çağrı yaptı.
ABD Dışişleri Bakanlığı ile 30 ülkenin imzaladığı ortak bildiride, Sudan'da devam eden savaş nedeniyle gıda güvenliğinin tehlikeli boyuta ulaştığı ve kıtlığı önlemek için acil harekete geçilmesi gerektiği belirtildi.
📍 Ne oldu? Aralarında ABD, İngiltere, Fransa ve Almanya'nın bulunduğu 31 ülke, Sudan'da nüfusun yüzde 40'ından fazlasının şiddetli gıda güvensizliği yaşadığı uyarısında bulunarak insani yardımların engelsiz ulaştırılmasını istedi.
👤 Kim? Ortak bildiri, ABD liderliğinde 31 Batılı ülke tarafından yayımlandı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Açıklama Pazartesi günü, Nisan 2023'ten bu yana ordu ile Hızlı Destek Kuvvetleri arasında çatışmaların yaşandığı Sudan için yapıldı.
🎯 Neden önemli? Çatışmalar nedeniyle 19,5 milyon kişi gıda güvensizliği çekiyor ve 825 binden fazla çocuk ağır beslenme yetersizliğiyle karşı karşıya.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
31 welatan ji bo krîza birçîbûnê ya li Sûdanê bang li çalakiya lezgîn kir
31 welatan, di nav de DYAyê jî heye, bala xelkê kişandin ser krîza xwarinê ku li Sûdanê ji ber şerê berdewam kûr dibe û ji bo gihandina bêasteng a alîkariyên mirovî û rêgirtina li birçîbûna giran bangeke lezgîn kirin.
Di daxuyaniya hevpar de ku ji aliyê Wezareta Karên Derve ya DYAyê û 30 welatan ve hat îmzakirin, hat diyar kirin ku ji ber şerê berdewam ê li Sûdanê ewlehiya xwarinê gihîştiye asteke xeternak û ji bo rêgirtina li birçîbûna giran divê bi lez tevger werin kirin.
📍 Çi bû? 31 welatan ku di nav wan de DYA, Brîtanya, Fransa û Almanya jî hene, hişyarî dan ku zêdetirî ji sedî 40ê nifûsa Sûdanê rûbirûyî kêmbûna giran a xwarinê ye û xwestin ku alîkariyên mirovî bê astengî bigihêjin cihên xwe.
👤 Kê? Daxuyaniya hevpar di bin serokatiya DYAyê de ji aliyê 31 welatên rojavayî ve hat belavkirin.
🕐 Kengî & Li ku? Daxuyanî roja Duşemê ji bo Sûdanê hat dan ku ji meha Nîsana 2023an vir ve şer di navbera artêşê û Hêzên Piştgiriya Bi Lez de berdewam dike.
🎯 Çima girîng e? Ji ber şer û pevçûnan 19,5 milyon kes nikarin xwarinê bi têrayî peyda bikin û zêdetirî 825 hezar zarok bi pirsgirêka giran a xwarin-nedîtinê re rûbirû ne.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
٣١ وڵات داوای کرداری بەپەلە دەکەن دژ بە قەیرانی برسییەتی لە سودان
٣١ وڵات، لەنێویاندا ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، سەرنجیان ڕاکێشا بۆ قووڵبوونەوەی قەیرانی خۆراک بەهۆی شەڕی بەردەوام لە سودان و داوای بەپەلەیان کرد بۆ گەیاندنی یارمەتییە مرۆییەکان بێ ئاستەنگ و ڕێگریگرتن لە برسییەتی.
لە بەیاننامەیەکی هاوبەشدا کە لەلایەن وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا و ٣٠ وڵاتی دیکەوە ئیمزا کراوە، ئاماژە بەوە کراوە کە بەهۆی شەڕی بەردەوام لە سودان، ئاسایشی خۆراک گەیشتووەتە ئاستێکی مەترسیدار و پێویستە بەپەلە کردار وەربگیرێت بۆ ڕێگری لە برسییەتی.
📍 چی ڕووی دا؟ ٣١ وڵات، لەنێویاندا ئەمریکا، بەریتانیا، فەرەنسا و ئەڵمانیا، هۆشدارییان دا کە زیاتر لە سەدا ٤٠ی دانیشتووانی سودان ڕووبەڕووی کەمیی توندی خۆراک بوونەتەوە و داوایان کرد یارمەتییە مرۆییەکان بەبێ ئاستەنگ بگەیەنرێن.
👤 کێ؟ بەیاننامە هاوبەشەکە لەلایەن ٣١ وڵاتی ڕۆژئاواوە بە سەرکردایەتی ئەمریکا بڵاوکرایەوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕاگەیەندراوەکە ڕۆژی دووشەممە بۆ سودان کرا، کە لە نیسانی ٢٠٢٣وە تووشی شەڕ بووە لەنێوان سوپا و هێزەکانی پشتیوانی خێرا.
🎯 چونکە گرنگە؟ بەهۆی شەڕ و پێدادانەکانەوە، ١٩.٥ ملیۆن کەس بەدەست نەبوونی ئاسایشی خۆراکەوە دەنڵێنن و زیاتر لە ٨٢٥ هەزار منداڵ ڕووبەڕووی سووئی تەغذیەی توند بوونەتەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
31 countries call for urgent action against Sudan's hunger crisis
31 countries, including the United States, highlighted the deepening food crisis caused by the ongoing war in Sudan and issued an urgent call for unhindered delivery of humanitarian aid and prevention of famine.
In a joint statement signed by the U.S. State Department and 30 other countries, it was noted that food security in Sudan has reached a dangerous level due to the ongoing war, and urgent action is needed to prevent famine.
📍 What happened? Among them the United States, the United Kingdom, France and Germany, 31 countries warned that more than 40% of Sudan's population is experiencing severe food insecurity and called for unhindered delivery of humanitarian aid.
👤 Who? The joint statement was issued by 31 Western countries led by the United States.
🕐 When & Where? The announcement was made on Monday for Sudan, where clashes between the army and Rapid Support Forces have been ongoing since April 2023.
🎯 Why is it important? Because of the fighting, 19.5 million people are facing food insecurity and more than 825 thousand children are confronting severe acute malnutrition.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
۳۱ کشور درخواست اقدام فوری در برابر بحران گرسنگی در سودان کردند
۳۱ کشور از جمله ایالات متحده، با اشاره به تشدید بحران غذایی به دلیل جنگ جاری در سودان، درخواست فوری برای تحویل بدون مانع کمک‌های انسانی و پیشگیری از قحطی کردند.
در بیانیه مشترکی که وزارت امور خارجه ایالات متحده به همراه ۳۰ کشور امضا کرده است، اعلام شد که به دلیل جنگ ادامه‌دار در سودان، امنیت غذایی به سطح خطرناکی رسیده و برای جلوگیری از قحطی باید فوراً اقدام کرد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ ۳۱ کشور، از جمله ایالات متحده، بریتانیا، فرانسه و آلمان، هشدار دادند که بیش از ۴۰ درصد جمعیت سودان با ناامنی غذایی شدید مواجه هستند و خواستار تحویل بدون مانع کمک‌های انسانی شدند.
👤 چه کسی؟ بیانیه مشترک توسط ۳۱ کشور غربی به رهبری ایالات متحده منتشر شد.
🕐 کی و کجا؟ این اعلامیه روز دوشنبه، برای سودانی که از آوریل ۲۰۲۳ به‌طور مداوم شاهد درگیری بین ارتش و نیروهای پشتیبانی سریع بوده است، صادر شد.
🎯 چرا مهم است؟ به‌دلیل درگیری‌ها، ۱۹٫۵ میلیون نفر با ناامنی غذایی مواجه‌اند و بیش از ۸۲۵ هزار کودک با سوءتغذیه شدید روبرو هستند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
31 دولة تدعو إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لمواجهة أزمة الجوع في السودان
31 دولة، بما فيها الولايات المتحدة، شددت على تفاقم أزمة الغذاء في السودان نتيجة الحرب المستمرة، وطالبت بتوصيل المساعدات الإنسانية دون عوائق ومنع المجاعة.
في بيان مشترك وقعته وزارة الخارجية الأمريكية و30 دولة أخرى، أُشير إلى أن الأمن الغذائي في السودان وصل إلى مستويات خطرة بسبب الحرب المستمرة، وأنه يجب اتخاذ إجراءات عاجلة لمنع المجاعة.
📍 ماذا حدث؟ 31 دولة، من بينها الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا، حذرت من أن أكثر من 40٪ من السكان في السودان يعانون من عدم الأمن الغذائي الشديد، وطالبت بإيصال المساعدات الإنسانية دون عوائق.
👤 من؟ البيان المشترك صدر عن 31 دولة غربية بقيادة الولايات المتحدة.
🕐 متى وأين؟ تم الإعلان يوم الاثنين، بشأن السودان حيث تشهد صراعات بين الجيش وقوات الدعم السريع منذ أبريل 2023.
🎯 لماذا هذا مهم؟ بسبب الصراعات، يعاني 19.5 مليون شخص من عدم الأمن الغذائي، وأكثر من 825 ألف طفل يواجهون نقص تغذية حاد.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗