İçişleri Bakanlığı, son iki haftada 78 ilde yürütülen uyuşturucu operasyonlarının sonuçlarını açıkladı. Operasyonlarda toplam 1 ton 768 kilogram 207 gram uyuşturucu madde ve 2 milyon 236 bin 908 hap ele geçirildi. 2 bin 733 şüpheli yakalanırken, bunların 1 bin 466’sı tutuklandı, 414’ü adli kontrol altında tutuldu ve diğerlerinin işlemleri devam ediyor.

Operasyonlar, Emniyet Genel Müdürlüğü Narkotik Suçlarla Mücadele Başkanlığı ve Cumhuriyet başsavcılıkları koordinasyonunda, il emniyet müdürlükleri tarafından 3 bin 977 ekip ve 9 bin 450 personel katılımıyla gerçekleştirildi. Ayrıca 14 hava aracı ve 46 narkotik dedektör köpeği de görev aldı.

Bakanlık, açıklamasında uyuşturucunun çocuklar, gençler ve aileler için büyük bir tehdit olduğunu vurgulayarak, bu tür suçların önlenmesinin önemine dikkat çekti ve görevli polis, Narkotik Suçlarla Mücadele Başkanlığı ve cumhuriyet başsavcılıklarını tebrik etti.

Kaynak: Rûdaw

Wezareta Karên Hundir encamên operasyonên li dijî madeyên hişbirê yên ku di du hefteyên dawî de li 78 bajaran hatine kirin, eşkere kir. Di operasyonan de bi giştî 1 ton û 768 kîlogram û 207 gram madeyên hişbirê û 2 milyon û 236 hezar û 908 hebên hişbirê hatin girtin. Di operasyonan de 2 hezar û 733 gumanbar hatin binçavkirin, ji van 1 hezar û 466 kes hatin girtin, 414 kes di bin kontrola dadwerî de ne û karûbarên yên din jî berdewam dikin.

Operasyon bi koordîneya Serokatiya Têkoşîna li Dijî Sûcên Narkotîkê ya Midûriyeta Giştî ya Ewlehiyê û dozgeriyên komarê, ji aliyê midûriyetên ewlehiyê yên bajaran ve bi beşdariya 3 hezar û 977 tîman û 9 hezar û 450 personelî hatin kirin. Her wiha 14 amûrên hewayî û 46 kûçikên narkotîkê jî di operasyonan de cih girtin.

Wezaretê di daxuyaniya xwe de bal kişand ser wê yekê ku madeyên hişbirê ji bo zarok, ciwan û malbatan gefeke mezin e û girîngiya pêşîlêgirtina van sûcan anî ziman. Wezaretê polîsên erkdar, Serokatiya Têkoşîna li Dijî Sûcên Narkotîkê û dozgeriyên komarê pîroz kirin.

Çavkanî: Rûdaw

وەزارەتی ناوخۆ ئەنجامی ئۆپەراسیۆنەکانی دژ بە ماددە هۆشبەرەکانی لە ٧٨ پارێزگادا لە ماوەی دوو هەفتەی ڕابردوودا ئاشکرا کرد. لە ئۆپەراسیۆنەکاندا بە کۆی گشتی ١ تۆن و ٧٦٨ کیلۆگرام و ٢٠٧ گرام ماددەی هۆشبەر و ٢ ملیۆن و ٢٣٦ هەزار و ٩٠٨ حەبی هۆشبەر دەستی بەسەردا گیراوە. لە کاتێکدا ٢ هەزار و ٧٣٣ گومانلێکراو دەستگیرکراون، ١ هەزار و ٤٦٦ کەسیان بەندکراون، ٤١٤ کەسیان لەژێر چاودێری دادوەریدا هێڵراونەتەوە و لێکۆڵینەوە لە کەیسەکانی دیکەش بەردەوامە.

ئۆپەراسیۆنەکان بە هەماهەنگی لەگەڵ بەڕێوەبەرایەتی گشتی ئاسایش، سەرۆکایەتی بەرەنگاربوونەوەی تاوانە ماددە هۆشبەرەکان و داواکاری گشتی کۆمار، لەلایەن بەڕێوەبەرایەتییەکانی ئاسایشی پارێزگاکانەوە بە بەشداری ٣ هەزار و ٩٧٧ تیم و ٩ هەزار و ٤٥٠ کارمەند ئەنجامدراون. هەروەها ١٤ ئامێری فڕین و ٤٦ سەگی پۆلیسی تایبەت بە دۆزینەوەی ماددە هۆشبەرەکان بەشدارییان لە ئۆپەراسیۆنەکاندا کردووە.

وەزارەتەکە لە ڕاگەیەندراوەکەیدا جەختی لەوە کردەوە کە ماددە هۆشبەرەکان هەڕەشەیەکی گەورەن بۆ سەر منداڵان، گەنجان و خێزانەکان، هەروەها ئاماژەی بە گرنگی ڕێگریکردن لەم جۆرە تاوانانە کرد و پیرۆزبایی لە پۆلیسەکان، سەرۆکایەتی بەرەنگاربوونەوەی تاوانە ماددە هۆشبەرەکان و داواکاری گشتی کۆمار کرد.

سەرچاوە: Rûdaw

The Ministry of Interior announced the results of the drug operations carried out in 78 provinces over the past two weeks. The operations seized a total of 1 ton 768 kilograms 207 grams of narcotics and 2 million 236 thousand 908 pills. A total of 2,733 suspects were apprehended; of these, 1,466 were arrested, 414 placed under judicial control, and proceedings continue for the remaining individuals.

The operations were conducted under the coordination of the General Directorate of Security’s Narcotics Crime Combat Department and the public prosecutors’ offices, with the provincial police directorates deploying 3,977 teams and 9,450 personnel. Fourteen aircraft and 46 narcotics detection dogs also took part.

In its statement, the ministry emphasized that drugs pose a major threat to children, young people and families, underscored the importance of preventing such crimes, and congratulated the police officers, the Narcotics Crime Combat Department and the public prosecutors involved.

Source: Rûdaw

وزارت کشور نتایج عملیات‌های ضد مواد مخدر که در ۷۸ استان در دو هفته گذشته انجام شد را اعلام کرد. در این عملیات‌ها مجموعاً ۱ تن ۷۶۸ کیلوگرم ۲۰۷ گرم مواد مخدر و ۲ میلیون ۲۳۶ هزار ۹۰۸ قرص ضبط شد. ۲٬۷۳۳ مظنون دستگیر شدند که از این تعداد ۱٬۴۶۶ نفر بازداشت شدند، ۴۱۴ نفر تحت نظارت قضایی قرار گرفتند و مراحل قانونی سایرین ادامه دارد.

این عملیات‌ها تحت هماهنگی ریاست کل امنیت عمومی – ریاست مبارزه با جرایم مخدر و دادسراهای عمومی، توسط فرماندهی‌های استان‌های امنیتی با مشارکت ۳٬۹۷۷ تیم و ۹٬۴۵۰ نفر پرسنل اجرا شد. همچنین ۱۴ هواپیما و ۴۶ سگ تشخیص مواد مخدر نیز در این مأموریت حضور داشتند.

وزارت در بیانیه خود بر این نکته تأکید کرد که مواد مخدر تهدیدی جدی برای کودکان، جوانان و خانواده‌ها محسوب می‌شود و پیشگیری از چنین جرایمی اهمیت فراوانی دارد؛ و از پلیس‌های مسئول، ریاست مبارزه با جرایم مخدر و دادسراهای عمومی تقدیر کرد.

منبع: Rûdaw

وزارة الداخلية أعلنت عن نتائج عمليات مكافحة المخدرات التي نفذت خلال الأسبوعين الماضيين في 78 محافظة. وأسفرت العمليات عن ضبط ما مجموعه 1 طن و768 كيلوجرامًا و207 غرامًا من المخدرات، بالإضافة إلى 2 مليون و236 ألف و908 حبة. تم القبض على 2,733 مشتبهًا، منهم تم اعتقال 1,466، وُضع 414 تحت المراقبة القضائية، ولا تزال إجراءات باقي المتهمين جارية.

نفذت العمليات بتنسيق بين مديرية مكافحة الجرائم المخدرة التابعة للشرطة العامة والنيابات العامة، وبمشاركة مديريات الأمن في المحافظات، حيث شاركت 3,977 فرقة و9,450 من أفراد الأمن. كما شاركت 14 طائرة ورصدية و46 كلبًا مدربًا على اكتشاف المخدرات.

وأشارت الوزارة في بيانها إلى أن المخدرات تشكل تهديدًا كبيرًا للأطفال والشباب والعائلات، مؤكدةً على أهمية الوقاية من هذه الجرائم، وهنأت الشرطة والجهات المعنية بمكافحة الجرائم المخدرة والنيابات العامة على جهودهم.

المصدر: Rûdaw