ABD Başkanı Trump, Rusya'ya Yönelik Yeni Yaptırım Yasasını İmzaladı
ABD Başkanı Donald Trump, Rusya'ya yönelik yeni yaptırımlar içeren ve Moskova'nın gölge filosu ile petrol alıcılarını hedef alan yasayı Kongre onayının ardından imzaladı.
ABD Başkanı Donald Trump, Rusya-Ukrayna savaşı nedeniyle Moskova üzerindeki baskıyı artırmayı hedefleyen yeni yaptırım paketini imzalayarak yürürlüğe soktu.
📍 Ne oldu? Yasa, Rusya'nın "gölge filosunu", Devlet Başkanı Vladimir Putin'i ve üst düzey yetkilileri hedef alıyor. Ayrıca Çin ve Hindistan gibi Rus petrol ve gazı alan ülkelere %100'e varan gümrük vergisi uygulama yetkisi veriyor.
👤 Kim? Tasarı, Temmuz ayında yaşamını yitiren Cumhuriyetçi Senatör Lindsey Graham'ın adını taşıyor ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski tarafından destekleniyor.
🕐 Ne zaman & Nerede? Perşembe günü ABD Temsilciler Meclisi'nde kabul edilen yasa tasarısı, 19 Eylül Cumartesi günü Beyaz Saray'da Trump tarafından onaylandı.
🎯 Neden önemli? Bu adım, Trump'ın özel temsilcileri Steve Witkoff ve Jared Kushner'in Moskova ile Kiev'i ziyaret ederek müzakereleri yeniden başlattığı bir dönemde geldi.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Serokê DYA'yê Trump Yasaya Nû ya Saziyan li Dijî Rûsyayê Îmza Kir
Serokê DYA'yê Donald Trump, piştî pejirandina Kongreyê, yasaya ku cezayên nû li ser Rûsyayê ferz dike û fîloya sîyê û kirîyarên neftê yên Moskowayê dike armanc, îmza kir.
Serokê DYA'yê Donald Trump, pakêta nû ya cezayan a ku armanc dike zexta li ser Moskowayê ji ber şerê Rûsya-Ukraynayê zêde bike, îmza kir û xiste rewşê.
📍 Çi bû? Yasa, "fîloya sîyê" ya Rûsyayê, Serokdewlet Vladimir Putin û berpirsên pilebilind dike armanc. Her weha desthilatê dide ku ji %100'î re bac li ser welatên wekî Çîn û Hindistanê ku neft û gaza Rûsyayê dikirin, bête ferzkirin.
👤 Kî? Pêşniyara yasayê navê Senatoyê Komarparêz Lindsey Graham ku di meha Tîrmehê de jiyana xwe ji dest dabû hildigire û ji aliyê Serokê Ukraynayê Volodymyr Zelensky ve tê piştgirîkirin.
🕐 Kîngê & Li ku? Pêşniyara yasayê ku roja Pêncşemê li Meclisa Nûneran a DYA'yê hatibû pejirandin, di 19'ê Îlonê roja Şemiyê de li Qesra Spî ji aliyê Trump ve hat pejirandin.
🎯 Çima girîng e? Ev gav di demekê de hat ku nûnerên taybet yên Trump, Steve Witkoff û Jared Kushner serdana Moskowa û Kiyevê kirin û danûstendin ji nû ve dan destpêkirin.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
سەرۆکی ئەمریکا ترەمپ، یاسای نوێی سزاکانی سەر ڕووسیای ئیمزا کرد
سەرۆکی ئەمریکا دۆناڵد ترەمپ، دوای پەسەندکردنی لەلایەن کۆنگرێسەوە، یاسایەکی نوێی سزاکانی سەر ڕووسیای ئیمزا کرد کە کەشتیگەلی سێبەری مۆسکۆ و کڕیارانی نەوتی ئەو وڵاتە دەکاتە ئامانج.
سەرۆکی ئەمریکا دۆناڵد ترەمپ، بە مەبەستی زیادکردنی گوشارەکان بۆ سەر مۆسکۆ بەهۆی جەنگی ڕووسیا و ئۆکرانیاوە، پاکێجێکی نوێی سزاکانی ئیمزا کرد و خستیە باری جێبەجێکردنەوە.
📍 چی ڕووی دا؟ یاساکە "کەشتیگەلی سێبەر"ی ڕووسیا، سەرۆکی وڵات لەڤلادیمێر پوتین و بەرپرسە باڵاکان دەکاتە ئامانج. هەروەها دەسەڵات دەدات کە پێناسی گومرکی تا ڕێژەی %١٠٠ بەسەر ئەو وڵاتانەدا بسەپێنرێت کە نەوت و گازی ڕووسیا دەکڕن، وەکو چین و هیندستان.
👤 کێ؟ پرۆژەیاساکە ناوی سیناتۆری کۆمارییەکان لیندسی گراهامی لەسەرە کە لە مانگی تەمووزدا کۆچی دوایی کرد، و لەلایەن سەرۆکی ئۆکرانیا ڤۆلۆدیمیر زێلینسکییەوە پپشتیوانی لێ دەکرێت.
🕐 کەی و لەکوێ؟ پرۆژەیاساکە کە ڕۆژی پێنجشەممە لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکا پەسەند کرا، ڕۆژی شەممە ١٩ی ئەیلوول لە کۆشکی سپی لەلایەن ترەمپەوە ئیمزا کرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم هەنگاوە لە کاتێکدا دەکرێت کە نوێنەرانی تایبەتی ترەمپ، ستیڤ ویتکۆف و جارد کۆشنەر، سەردانی مۆسکۆ و کیێڤیان کردووە بۆ دەستپێکردنەوەی دانوستانەکان.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
US President Trump Signs New Sanctions Law Targeting Russia
US President Donald Trump signed the law containing new sanctions against Russia, targeting Moscow's shadow fleet and oil buyers, after congressional approval.
US President Donald Trump enacted a new sanctions package aimed at increasing pressure on Moscow over the Russia‑Ukraine war by signing it into law.
📍 What happened? The law targets Russia’s “shadow fleet,” President Vladimir Putin and senior officials. It also gives the authority to impose customs duties of up to 100 % on countries such as China and India that purchase Russian oil and gas.
👤 Who? The bill is named after Republican Senator Lindsey Graham, who died in July, and is supported by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
🕐 When & Where? The bill, approved by the House of Representatives on Thursday, was signed by Trump at the White House on Saturday, 19 September.
🎯 Why it matters? The move comes at a time when Trump’s special envoys Steve Witkoff and Jared Kushner have visited Moscow and Kyiv to restart negotiations.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
رئیس‌جمهور ایالات متحده ترامپ، قانون جدید تحریم علیه روسیه را امضا کرد
رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، پس از تصویب مجلس قانون‌گذاری، قانونی حاوی تحریم‌های جدید علیه روسیه که هدف آن ناوگان سایه‌دار مسکو و خریداران نفت است را امضا کرد.
رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، بستهٔ جدید تحریم‌ها را که با هدف افزایش فشار بر مسکو به‌دلیل جنگ روسیه‑اوکراین تدوین شده بود، امضا و به اجرا گذاشت.
📍 چه شد؟ این قانون هدف‌گیری ناوگان سایه‌دار روسیه، رئیس‌جمهور ولادیمیر پوتین و مقامات عالی‌رتبهٔ آن را در بر می‌گیرد. همچنین به کشورهایی که نفت و گاز روسیه را خریداری می‌کنند، از جمله چین و هند، اجازهٔ اعمال مالیات گمرکی تا ۱۰۰٪ را می‌دهد.
👤 چه کسی؟ این لایحه نام سناتور جمهوری‌خواه لیندسی گراهام را که در ژوئیه درگذشت، به خود اختصاص داده و توسط رئیس‌جمهور اوکراین، ولادیمیر زلنسکی، حمایت می‌شود.
🕐 چه زمانی و کجا؟ پیشنهاد قانون که روز پنج‌شنبه در مجلس نمایندگان ایالات متحده تصویب شد، در روز شنبه، ۱۹ سپتامبر، در کاخ سفید توسط ترامپ تأیید شد.
🎯 چرا مهم است؟ این گام در دوره‌ای صورت گرفت که نمایندگان ویژهٔ ترامپ، استیو ویتکاف و جارد کوشنر، با سفر به مسکو و کیف مذاکرات را از سر گرفته بودند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
الرئيس الأمريكي ترامب يوقع قانون العقوبات الجديد ضد روسيا
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوقع القانون الذي يتضمن عقوبات جديدة ضد روسيا ويستهدف أسطول الظل في موسكو ومشتري النفط، بعد موافقة الكونغرس.
وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قانونًا جديدًا يهدف إلى زيادة الضغط على موسكو بسبب الحرب بين روسيا وأوكرانيا.
📍 ماذا حدث؟ القانون يستهدف "أسطول الظل" الروسي، والرئيس فلاديمير بوتين والمسؤولين رفيعي المستوى. كما يمنح سلطة فرض رسوم جمركية تصل إلى 100٪ على الدول التي تستورد النفط والغاز الروسي مثل الصين والهند.
👤 من؟ المشروع يحمل اسم السيناتور الجمهوري ليندي غراهام الذي توفي في يوليو، ويحظى بدعم رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي.
🕐 متى وأين؟ قُبل مشروع القانون في مجلس النواب الأمريكي يوم الخميس، ثم صادقه ترامب في البيت الأبيض يوم السبت 19 سبتمبر.
🎯 لماذا هو مهم؟ تأتي هذه الخطوة في وقت يزور فيه ممثلو ترامب الخاصون ستيف ويتكوف وجاريت كوشنر موسكو وكييف لإعادة بدء المفاوضات.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗