ABD'de Kamyonet Çocuk Futbol Maçına Daldı: 2 Ölü, 10 Yaralı
ABD'nin Kansas eyaletinde bir kamyonetin çocuk futbol maçının oynandığı sahaya girmesi sonucu 6 yaşında bir çocuk ile 35 yaşında bir adam öldü, 10 kişi yaralandı.
ABD'nin Kansas eyaletine bağlı Wichita kentinde bir kamyonetin çocuk futbol maçına girmesi sonucu 6 yaşında bir çocuk ile 35 yaşında bir adam hayatını kaybetti. Sürücünün gözaltına alındığı olayda 10 kişi de yaralandı.
📍 Ne oldu? Stryker Spor Kompleksi'ndeki saha alanına giren kamyonet kalabalığa çarptı. Kazada iki kişi hayatını kaybetti, 10 kişi farklı derecelerde yaralandı.
👤 Kim? Aracı kullanan 34 yaşındaki kadın polis tarafından gözaltına alınırken, Wichita Emniyet Müdürü Joe Sullivan soruşturmanın sürdüğünü bildirdi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Olay, Cumartesi günü yerel saatle 15.25'te ABD'nin Kansas eyaletindeki Wichita şehrinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? Olayın kasıtlı olup olmadığı henüz kesinleşmezken, Belediye Başkanı Lily Wu kentte büyük bir trajedi yaşandığını ifade etti.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Li DYA'yê Kamyonetek Ket Nav Maça Futbolê ya Zarokan: 2 Mirî, 10 Birîndar
Li eyaleta Kansas a DYA'yê, di encama ketina kamyonetekê de bo nav yariya futbolê ya zarokan, zarokekî 6 salî û zilmalamekî 35 salî mirin, 10 kes jî birîndar bûn.
Li bajêrê Wichita yê ser bi eyaleta Kansas a DYA'yê, ji ber ketina kamyonetekê bo nav maça futbolê ya zarokan, zarokekî 6 salî û zilamekî 35 salî jiyana xwe ji dest dan. Di bûyerê de ajokar hat girtin û 10 kes jî birîndar bûn.
📍 Çi qewimî? Kamyoneta ku ket nav qada sporê ya Strykerê li nav qerebalixê da. Di qezayê de du kesan jiyana xwe ji dest da û 10 kes jî bi astên cuda birîndar bûn.
👤 Kî? Jina 34 salî ku wesayît diajot ji aliyê polîsan ve hat girtin. Rêveberê Polîsên Wichita Joe Sullivan ragihand ku lêpirsîn berdewam dike.
🕐 Kîngê & Li kurê? Bûyer roja şemiyê saet di 15.25'an de li gorî saeta herêmî, li bajêrê Wichita yê eyaleta Kansas a DYA'yê çêbû.
🎯 Çima girîng e? Hêj nehatiye zelalkirin ka bûyer bi zanebûn bûye an na. Şaredar Lily Wu diyar kir ku li bajêr trajediyeke mezin çêbûye.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
لە ئەمریکا بارهەڵگرێک خۆی کێشا بە یاریگایەکی تۆپی پێی منداڵاندا: ٢ کەس کوژران و ١٠ کەسیش بریندار بوون
لە ویلایەتی کانساسی ئەمریکا، بەهۆی چوونەناوەوەی بارهەڵگرێک بۆ ناو یاریگایەکی تۆپی پێی منداڵان، منداڵێکی تەمەن ٦ ساڵان و پیاوێکی تەمەن ٣٥ ساڵان گیانیان لەدەستدا و ١٠ کەسی دیکەش بریندار بوون.
لە شارۆچکەی ویچیتای سەر بە ویلایەتی کانساس لە ئەمریکا، بەهۆی چوونەناوەوەی بارهەڵگرێک بۆ ناو یارییەکی تۆپی پێی منداڵان، منداڵێکی تەمەن ٦ ساڵان و پیاوێکی تەمەن ٣٥ ساڵان گیانیان لەدەستدا. لە ڕووداوەکەدا کە شۆفێرەکە دەستبەسەر کراوە، ١٠ کەسی دیکەش بریندار بوون.
📍 چی ڕوویدا؟ بارهەڵگرێک چووە ناو ناوچەی یاریگای کۆمەڵگەی وەرزشیی ستڕایکەر و خۆی کێشا بە ناو جەماوەرەکەدا. لە ڕووداوەکەدا دوو کەس گیانیان لەدەستدا و ١٠ کەسی دیکەش بە پلەی جیاواز بریندار بوون.
👤 کێ؟ ژنێکی تەمەن ٣٤ ساڵان کە شۆفێری ئۆتۆمبێلەکە بوو لەلایەن پلیسەوە دەستبەسەر کرا، لە هەمان کاتدا جو سولیڤان بەڕێوەبەری پلیسی ویچیتا ڕایگەیاند کە لێکۆڵینەوە لەسەر ڕووداوەکە بەردەوامە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕووداوەکە ڕۆژی شەممە سەعات ٣:٢٥ی پاشنیوەڕۆ بە کاتی شوێنەکە، لە شاری ویچیتای ویلایەتی کانساس لە ئەمریکا ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لە کاتێکدا هێشتا ڕوون نەبووەتەوە کە ئایا ڕووداوەکە بە ئەنقەست بووە یاخود نا، لیلی وو سەرۆکی شارەوانی ڕایگەیاند کە کارەساتێکی گەورە لە شارەکەدا ڕوویداوە.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Truck Crashes Into Children’s Soccer Match in US: 2 Dead, 10 Injured
In Kansas, USA, a truck entered the field where a children’s soccer match was being played, killing a 6‑year‑old child and a 35‑year‑old man, and injuring ten people.
In the city of Wichita, Kansas, a truck entered a children’s soccer match, killing a 6‑year‑old child and a 35‑year‑old man. The driver was taken into custody and ten people were also injured.
📍 What happened? A van that entered the field at the Stryker Sports Complex struck the crowd. The crash killed two people and injured ten others to varying degrees.
👤 Who? The 34‑year‑old woman who was driving the vehicle was taken into custody by police, and Wichita Police Chief Joe Sullivan said the investigation is ongoing.
🕐 When & Where? The incident occurred on Saturday at 3:25 p.m. local time in Wichita, Kansas.
🎯 Why it matters? While it is not yet clear whether the incident was intentional, Mayor Lily Wu said the city has experienced a great tragedy.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
یک وانت در ایالات متحده به مسابقه فوتبال کودکان برخورد کرد: ۲ کشته، ۱۰ مجروح
در ایالت کانزاس آمریکا، ورود یک وانت به میدانی که مسابقه فوتبال کودکان برگزار می‌شد، منجر به کشته شدن یک کودک ۶ ساله و یک مرد ۳۵ ساله و زخمی شدن ۱۰ نفر شد.
در شهر ویچیتا، متعلق به ایالت کانزاس ایالات متحده، ورود یک وانت به مسابقه فوتبال کودکان منجر به کشته شدن یک کودک ۶ ساله و یک مرد ۳۵ ساله شد. راننده در جریان حوادث بازداشت شد و ۱۰ نفر دیگر نیز مجروح شدند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ وانتی که به محوطه ورزشی Stryker Sport Complex وارد شد، به جمعیت برخورد کرد. در این تصادف دو نفر کشته شدند و ۱۰ نفر با سطوح مختلفی از جراحت مواجه شدند.
👤 چه کسی؟ زن ۳۴ ساله‌ای که راننده وسیله نقلیه بود توسط پلیس بازداشت شد و مدیر پلیس ویچیتا، جو سلیوان، اعلام کرد که تحقیقات در حال انجام است.
🕐 چه زمان و کجا؟ این حادثه روز شنبه، ساعت ۱۵:۲۵ به وقت محلی، در شهر ویچیتا ایالت کانزاس آمریکا رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ در حالی که هنوز مشخص نیست آیا این حادثه عمدی بوده یا نه، شهردار لیلی وو اعلام کرد که یک فاجعه بزرگ در شهر رخ داده است.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
دخول شاحنة صغيرة إلى مباراة كرة قدم للأطفال في الولايات المتحدة: مقتل شخصين وإصابة عشرة
دخول شاحنة صغيرة إلى ملعب مباراة كرة قدم للأطفال في ولاية كانساس الأمريكية أدى إلى مقتل طفل يبلغ من العمر ست سنوات ورجل يبلغ من العمر 35 سنة، وإصابة عشرة أشخاص.
في مدينة ويتشا بولاية كانساس الأمريكية، أدى دخول شاحنة صغيرة إلى مباراة كرة قدم للأطفال إلى مقتل طفل يبلغ من العمر ست سنوات ورجل يبلغ من العمر 35 سنة. كما أصيب عشرة أشخاص، وتم وضع السائق تحت الحجز.
📍 Ne oldu? صدمت الشاحنة التي دخلت ساحة مجمع سترايكر الرياضي الحشد. أسفر الحادث عن مقتل شخصين وإصابة عشرة أشخاص بجروح متفاوتة.
👤 Kim? تم وضع السيدة البالغة من العمر 34 سنة، التي كانت تقود المركبة، تحت الحجز من قبل الشرطة، وأفاد مدير شرطة ويتشا جو سوليفان أن التحقيق لا يزال جارياً.
🕐 Ne zaman & Nerede? وقع الحادث يوم السبت عند الساعة 15:25 بالتوقيت المحلي في مدينة ويتشا بولاية كانساس الأمريكية.
🎯 Neden önemli? في حين لم يتأكد بعد ما إذا كان الحادث متعمدًا أم لا، صرحت رئيسة البلدية ليلي وو أن المدينة شهدت مأساة كبيرة.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗