ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, Washington'da ABD Ordusu Derneği (AUSA) yıllık toplantısında, otonom bir harp komutanlığına ihtiyaç duyulduğunu belirterek bu alanda yeni bir alt birleşik komutanlığın kurulduğunu duyurdu. Bakan, robotik yetenekler, yapay zekâ ve milyonlarca insansız hava aracı (İHA) gibi unsurları Silahlı Kuvvetlere entegre etmeyi planladığını ifade etti.

Hegseth, Başkan Donald Trump yönetiminin önerdiği 1,5 trilyon dolarlık askeri bütçenin 54 ila 74 milyar dolarının özellikle "İHA üstünlüğü" ve İHA karşıtı teknolojiye ayrıldığını açıkladı. Ayrıca, İHA hakimiyeti çalışmalarına 1 milyar dolarlık fon sağlandığını belirtti.

Bakan, Çin ordusunun otonom teknolojilere yaptığı yatırımlara işaret ederek, dünyanın en büyük askeri yığınağını gerçekleştiren bir rakip olduğu görüşünü dile getirdi. Rusya-Ukrayna savaşında ve "Destansı Öfke Operasyonu"nda kullanılan İHA temelli çatışmalardan elde edilen tecrübelerden yararlanıldığını, ancak Ukrayna'da kullanılan birçok bileşenin Çin menşeli olması nedeniyle doğrudan uygulanamayacağını vurguladı.

Savunma Bakanlığı bünyesinde göreve başladıklarında tek yönlü saldırı (kamikaze) sistemlerine dair bir programın bulunmadığını, yeni Otonom Harp Komutanlığı sayesinde uzaktan denizaltı faaliyetleri ve diğer otonom sistemlerin çekişmeli bir ortamda uyum içinde çalışabileceğini değerlendirdi.

Kaynak: Kurdistan24

Wezîrê Berevaniya Amerîkayê Pete Hegseth, di civîna salane ya Komeleya Artêşa Amerîkayê (AUSA) ya li Washingtonê de, diyar kir ku pêwîstî bi fermandariyeke şerê xweser heye û ragihand ku di vî warî de fermandariyeke nû ya bin-yekbûyî hatiye avakirin. Wezîr da zanîn ku ew plan dikin şiyanên robotîk, îstîxbarata çêkirî û bi milyonan firokeyên bêmirov (ÎHA) tevlî Hêzên Çekdar bikin.

Hegseth eşkere kir ku ji budçeya leşkerî ya 1,5 trîlyon dolarî ya ku rêveberiya Serok Donald Trump pêşniyar kiriye, 54 heta 74 milyar dolar bi taybetî ji bo "serdestiya ÎHA'yan" û teknolojiya dijî ÎHA'yan hatiye veqetandin. Her wiha diyar kir ku ji bo xebatên serdestiya ÎHA'yan 1 milyar dolar fon hatiye dabînkirin.

Wezîr bal kişand ser veberhênanên artêşa Çînê yên li ser teknolojiyên xweser û got ku Çîn dijberek e ku mezintirîn komkirina leşkerî ya cîhanê pêk tîne. Wî tekez kir ku ew sûdê ji tecrubeyên şerê Rûsya-Ukraynayê û şerên li ser bingeha ÎHA'yan ên di "Operasyona Xezeba Destanî" de hatine bidestxistin werdigirin, lê ji ber ku gelek pêkhateyên li Ukraynayê hatine bikaranîn ji Çînê ne, rasterast nayên sepandin.

Hegseth nirxand ku dema wan dest bi karê xwe li Wezareta Berevaniyê kir, ti bernameyeke wan a li ser sîstemên êrîşên yek-alî (kamîkaze) nebû, lê bi saya Fermandariya Şerê Xweser a nû, çalakiyên binê avê yên ji dûr ve û sîstemên din ên xweser dê bikarin di hawirdoreke aloz de bi hevahengî bixebitin.

Çavkanî: Kurdistan24

پیت هێگسێس، وەزیری بەرگریی ئەمریکا لە کۆبوونەوەی ساڵانەی کۆمەڵەی سوپای ئەمریکا (AUSA) لە واشنتۆن ڕایگەیاند کە پێویستی بە فەرماندەیییەکی جەنگیی خۆکار هەیە و ڕایگەیاند کە فەرماندەیییەکی لاوەکیی نوێ لەم بوارەدا دادەمەزرێنرێت. وەزیرەکە ئاماژەی بەوە کرد کە پلانیان هەیە تواناکانی ڕۆبۆت، زیرەکی دەستکرد و فڕۆکەی بێفڕۆکەوانی (درۆن) لە هێزە چەکدارەکاندا یەکبخەن.

هێگسێس ئاشکرای کرد کە لەو بودجە سەربازییەی بە بڕی ١.٥ ترلیۆن دۆلار لەلایەن ئیدارەی سەرۆک دۆناڵد ترەمپەوە پێشنیار کراوە، بڕی ٥٤ بۆ ٧٤ ملیار دۆلاری بەتایبەت بۆ "باڵادەستیی درۆن" و تەکنەلۆژیای دژە درۆن تەرخان کراوە. هەروەها ئاماژەی بەوە کرد کە یەک ملیار دۆلار بودجە بۆ کارەکانی پەیوەست بە زاڵبوون بەسەر درۆنەکاندا دابین کراوە.

وەزیرەکە بە ئاماژەدان بەو وەبەرهێنانانەی سوپای چین لە تەکنەلۆژیا خۆکارەکاندا کردوویەتی، ڕایگەیاند کە چین وەک ڕکابەرێک دەبینن کە گەورەترین کۆکردنەوەی سەربازیی لە جیهاندا ئەنجام دەدات. جەختی لەوە کردەوە کە سوود لەو ئەزموونانە وەرگیراوە کە لە جەنگی ڕووسیا و ئۆکرانیا و ئۆپەراسیۆنی "تووڕەیی ئەفسانەیی" لە ڕێگەی درۆنەکانەوە بەدەستهاتوون، بەڵام بەهۆی ئەوەی زۆرێک لەو پارچانەی لە ئۆکرانیا بەکارهاتوون چینی بوون، ناتوانرێت ڕاستەوخۆ سوودیان لێ ببینرێت.

هێگسێس هەڵسەنگاندنی بۆ ئەوە کرد کە کاتێک لە وەزارەتی بەرگری دەستیان بە کار کردووە، هیچ بەرنامەیەکیان بۆ سیستەمەکانی هێرشی تاکلایەنە (کامیکازە) نەبووە، بەڵام بەهۆی فەرماندەیییە نوێیەکەی جەنگی خۆکارەوە، چالاکییە ژێرئاوەکان و سیستەمە خۆکارەکانی دیکە دەتوانن لە ژینگەیەکی پڕ کێشەدا بە هاوئەهەنگی کار بکەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

U.S. Defense Secretary Pete Hegseth told the annual meeting of the Association of the United States Army (AUSA) in Washington that there is a need for an autonomous war command and announced the establishment of a new subordinate joint command in this area. He said the department plans to integrate robotic capabilities, artificial intelligence and millions of unmanned aerial vehicles (UAVs) into the Armed Forces.

Hegseth noted that of the $1.5 trillion military budget proposed by the Donald Trump administration, between $54 billion and $74 billion is earmarked specifically for “UAV superiority” and anti‑UAV technology. He also said that a $1 billion fund has been allocated for UAV dominance initiatives.

The secretary pointed to the Chinese army’s investments in autonomous technologies, describing it as a rival that is building the world’s largest military arsenal. He said that lessons learned from UAV‑based combat in the Russia‑Ukraine war and the “Epic Fury Operation” are being applied, but noted that many of the components used in Ukraine are of Chinese origin and therefore cannot be adopted directly.

He observed that when the Defense Department first took office there was no program for one‑way (kamikaze) attack systems, but that the new Autonomous War Command will enable remote submarine operations and other autonomous systems to operate in concert within a contested environment.

Source: Kurdistan24

پیت هگست، وزیر دفاع ایالات متحده، در جلسه سالانه انجمن ارتش آمریکا (AUSA) در واشنگتن، نیاز به یک فرماندهی جنگ خودمختار را اعلام کرد و اعلام کرد که یک فرماندهی زیرمجموعه جدید در این حوزه تأسیس شده است. وزیر اظهار داشت که قصد دارد قابلیت‌های رباتیک، هوش مصنوعی و میلیون‌ها پهپاد (پهپادهای بدون سرنشین) را در نیروهای مسلح ادغام کند.

هگست اعلام کرد که بودجه نظامی 1.5 تریلیون دلاری پیشنهادی دولت دونالد ترامپ، از 54 تا 74 میلیارد دلار آن به‌ویژه برای «برتری پهپاد» و فناوری‌های ضد پهپاد اختصاص یافته است. او همچنین افزود که یک میلیارد دلار برای پروژه‌های تسلط بر پهپادها تخصیص داده شده است.

وزیر با اشاره به سرمایه‌گذاری‌های ارتش چین در فناوری‌های خودمختار، این کشور را رقیبی می‌داند که بزرگ‌ترین انبار نظامی جهان را تشکیل می‌دهد. او گفت که از تجربیات حاصل از درگیری‌های مبتنی بر پهپاد در جنگ روسیه‑اوکراین و «عملیات خشم حماسی» بهره‌برداری شده است، اما به دلیل اینکه بسیاری از اجزای مورد استفاده در اوکراین منبع چین هستند، این تجربیات به‌صورت مستقیم قابل اجرا نیستند.

او گفت که زمانی که به وزارت دفاع پیوست، برنامه‌ای برای سامانه‌های تک‌طرفه حمله (کامی‌کاز) وجود نداشت و با ایجاد فرماندهی جنگ خودمختار جدید، می‌توان فعالیت‌های زیرسطحی از راه دور و سایر سامانه‌های خودمختار را در محیطی رقابتی به‌صورت هماهنگ به کار گرفت.

منبع: Kurdistan24

أعلن وزير الدفاع الأمريكي بيت هغسث خلال الاجتماع السنوي لجمعية الجيش الأمريكي (AUSA) في واشنطن أن هناك حاجة إلى قيادة حرب ذاتية، وأعلن عن إنشاء قيادة فرعية جديدة في هذا المجال. وأوضح الوزير أن الولايات المتحدة تخطط لدمج قدرات الروبوتات والذكاء الاصطناعي وملايين الطائرات بدون طيار في القوات المسلحة.

وذكر هغسث أن الإدارة التي يرأسها الرئيس دونالد ترامب اقترحت ميزانية عسكرية تبلغ 1.5 تريليون دولار، وأن ما بين 54 و74 مليار دولار منها سيخصص خصيصًا لـ«تفوق الطائرات بدون طيار» وتكنولوجيا مضادة لها. كما أشار إلى تخصيص مليار دولار لبرامج سيطرة الطائرات بدون طيار.

وأشار الوزير إلى استثمارات الجيش الصيني في التقنيات الذاتية، معتبرًا إياها منافسًا يملك أكبر رصيد عسكري في العالم. وأوضح أن الخبرات المستفادة من الصراعات التي استخدمت فيها طائرات بدون طيار في حرب روسيا وأوكرانيا و«عملية الغضب الأسطوري» قد تم الاستفادة منها، لكن عدم إمكانية تطبيقها مباشرة بسبب أن العديد من المكونات المستخدمة في أوكرانيا من صنع الصين.

وقال إن وزارة الدفاع لم يكن لديها برنامج للأنظمة الانتحارية (كاميكازي) عند بدء عملها، وأنه بفضل القيادة الجديدة للحرب الذاتية يمكن تنفيذ عمليات الغواصات عن بُعد وغيرها من الأنظمة الذاتية في بيئة تنافسية وبشكل متناسق.

المصدر: Kurdistan24