Adalet Bakanı Akın Gürlek, İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü dev fon soruşturmasının Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın talimatları doğrultusunda titizlikle sürdüğünü belirtti. Yapay zeka destekli incelemeler sonucunda, 100 milyon liranın üzerinde kazanç sağlayan 214 kişi (141 gerçek kişi, 73 tüzel kişi) tespit edildi.

Bu kişiler, TERA fonlarından yaklaşık 90 milyar TL, Pusula fonlarından 79 milyar TL ve Hedef fonlarından ise yaklaşık 18 milyar TL kar elde etmiş. Özellikle 13‑16 Eylül tarihleri arasında fon satışı yapanların, önceden haber alarak çıkış yaptıkları saptandı.

Bakan Gürlek, tespit edilen isimlerin TMSF’ye gönderildiğini ve TMSF’nin bu kişilere resmi bildirimlerde bulunarak haksız kazançların iadesi için harekete geçtiğini açıkladı. İade edilen paraların, mağdurlar için oluşturulan hesaplarda bir araya getirileceği bildirildi.

Kaynak: Kurdistan24

Wezîrê Edaletê Akın Gürlek diyar kir ku lêpirsîna mezin a fonê ku ji aliyê Serdozgeriya Komarê ya Stenbolê ve tê meşandin, li gorî fermana Serokkomar Recep Tayyip Erdoğan bi baldarî berdewam dike. Di encama lêkolînên bi alîkariya zekaya destkird (AI) de, 214 kesên (141 kesên rastî, 73 kesên hiqûqî) ku ji 100 milyon lîrayî zêdetir qezenc kirine hatin tespîtkirin.

Ev kesan ji fonên TERAyê nêzîkî 90 milyar TL, ji fonên Pusulayê 79 milyar TL û ji fonên Hedefê jî nêzîkî 18 milyar TL qezenc bi dest xistine. Bi taybetî hat dîtin ku yên di navbera dîrokên 13-16ê Îlonê de fona xwe firotine, ji berê ve agahdar bûne û piştre derketine.

Wezîr Gürlek ragihand ku navên hatine tespîtkirin ji TMSFê re hatine şandin û TMSFê agahdarkirina fermî ji van kesan re kiriye û ji bo vegerandina qezencên neheq ketiye tevgerê. Hat ragihandin ku pereyên hatine vegerandin dê di hesabên ku ji bo mexduran hatine vekirin de werin komkirin.

Çavkanî: Kurdistan24

وەزیری داد ئاکین گورلەک ڕایگەیاند کە لێکۆڵینەوەی گەورەی سندوقەکان کە لەلایەن داواکاری گشتیی ئەستەنبوڵەوە بەڕێوەدەبرێت، بەپێی ڕێنماییەکانی سەرۆککۆمار ڕەجەب تەیب ئەردۆغان بە وردی بەردەوامە. لە ئەنجامی پێداچوونەوەکان بە هاوکاریی ژیریی دەستکرد، ٢١٤ کەس (١٤١ کەسی ڕاستەقینە و ٧٣ کەسی یاسایی) کە زیاتر لە ١٠٠ ملیۆن لیرە قازانجیان دەستکەوتووە، دەستنیشان کران.

ئەم کەسانە نزیکەی ٩٠ ملیار لیرە لە سندوقەکانی TERA، ٧٩ ملیار لیرە لە سندوقەکانی Pusula و نزیکەی ١٨ ملیار لیرەیان لە سندوقەکانی Hedef قازانج کردووە. بە تایبەتی دەرکەوتووە ئەو کەسانەی لە نێوان ١٣ بۆ ١٦ی ئەیلوولدا سندوقەکانیان فڕۆشتووە، پێشوەختە زانیارییان هەبووە و لێی دەرچوون.

وەزیر گورلەک ڕوونیکردەوە کە ناوە دەستنیشانکراوەکان ڕەوانەی TMSF کراون و TMSF ئاگادارکردنەوەی فەرمی بۆ ئەم کەسانە ناردووە و دەستی بە ڕێکار کردووە بۆ گەڕاندنەوەی قازانجە نەشیاوەکان. ڕاگەیەندرا کە پارە گەڕێنراوەکان لەو هەژمارانەدا کۆدەکرێنەوە کە بۆ لێقەوماوان کراونەتەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Justice Minister Akın Gürlek said that the massive fund investigation led by the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office is being carried out with meticulous care in line with President Recep Tayyip Erdoğan's directives. AI‑assisted reviews identified 214 persons (141 natural persons and 73 legal entities) who each earned more than 100 million lira.

These individuals made roughly 90 billion TL from TERA funds, about 79 billion TL from the Pusula funds, and around 18 billion TL from the Hedef funds. It was found that those who sold fund shares between 13 and 16 September had prior knowledge and exited the market.

Minister Gürlek announced that the identified names have been forwarded to the Savings Deposit Insurance Fund, which is now issuing official notices to the parties and moving to recover the illicit gains. The recovered funds will be pooled together in accounts set up for the victims.

Source: Kurdistan24

وزیر دادگستری آکین گورلیک اعلام کرد که تحقیق عظیم صندوقی که توسط دادستانی جمهوری استان استانبول انجام می‌شود، به‌دقت و تحت دستور رئیس‌جمهور رجب طیب اردوغان ادامه دارد. بر پایهٔ بررسی‌های مبتنی بر هوش مصنوعی، ۲۱۴ نفر (۱۴۱ شخص حقیقی و ۷۳ شرکت) که بیش از صد میلیون لیر سود کسب کرده‌اند، شناسایی شدند.

این افراد از صندوق‌های TERA حدود ۹۰ میلیارد لیر، از صندوق‌های Pusula ۷۹ میلیارد لیر و از صندوق‌های Hedef تقریباً ۱۸ میلیارد لیر سود به‌دست آورده‌اند. به‌ویژه کسانی که بین ۱۳ تا ۱۶ سپتامبر فروش صندوق انجام دادند، پیشاپیش از این اطلاعات آگاه بوده و خروج خود را برنامه‌ریزی کرده بودند.

وزیر گورلیک اعلام کرد که اسامی شناسایی‌شده به صندوق بازپرداخت (TMSF) ارجاع داده شده‌اند و این صندوق با ارسال اطلاعیه‌های رسمی به این افراد، برای بازگرداندن سودهای ناحق اقدام کرده است. گفته شد که پول‌های بازگردانده‌شده در حساب‌های مخصوص قربانیان جمع‌آوری خواهد شد.

منبع: Kurdistan24

أكد وزير العدل أكين غورليك أن التحقيق الضخم في الصناديق الذي تجريه النيابة العامة لجمهورية اسطنبول يُنفذ بدقة وفق توجيهات الرئيس رجب طيب أردوغان. وأظهرت الفحوصات المدعومة بالذكاء الاصطناعي أن 214 شخصًا (141 شخصًا طبيعيًا و73 كيانًا قانونيًا) حققوا أرباحًا تزيد عن 100 مليون ليرة.

حقق هؤلاء الأشخاص أرباحًا تقارب 90 مليار ليرة من صناديق تيرا، و79 مليار ليرة من صناديق بوسولا، وحوالي 18 مليار ليرة من صناديق هدف. وتبين أن من باعوا الصناديق في الفترة من 13 إلى 16 سبتمبر كانوا على علم مسبق وتخلوا عن مراكزهم.

صرح الوزير غورليك بأن الأسماء التي تم تحديدها أُرسلت إلى هيئة الإعفاء من الضمان الاجتماعي، وأن الهيئة بدأت بإرسال إشعارات رسمية لهؤلاء الأشخاص وتباشر في استرداد الأرباح غير المشروعة. وأُفيد أن الأموال المستردة ستُجمع في حسابات مخصصة للضحايا.

المصدر: Kurdistan24