Akre'de Üçüncü Yerel Ürünler Festivali, bölgenin tarım ve turizm potansiyelini öne çıkarmak amacıyla yüzlerce çiftçinin katılımıyla kapılarını açıyor. Festival, yerel üreticiyi destekleyerek bölge ekonomisini canlandırmayı ve turist çekmeyi hedefliyor.

Festival, Başbakan Mesrur Barzani ve Duhok Valisinin desteğiyle düzenleniyor; Akre Tarım Müdürü Fazıl Mustafa, Akre Turizm ve Kültür müdürlüklerinin hazırlıkları koordine ettiğini belirtti. Etkinlik üç ila beş gün sürecek ve bu yıl önceki yıllara kıyasla daha kapsamlı bir konseptle, çiftçiler için 100'den fazla çadır kurulacak.

Akre, verimli toprakları ve tatlı su kaynaklarıyla Kürdistan Bölgesi'nin önemli tarım bölgelerinden biri olarak biliniyor. Bölge, Kürdistani pirinç, incir, tahin, nar ve sumak gibi ürünlerin üretiminde öne çıkıyor ve her yıl binlerce ton ürün, bölge içi ve Irak'ın orta ve güney pazarlarına gönderiliyor. Bu tür festivaller, çiftçilerin ürünlerini doğrudan alıcılara ve turistlere satmalarını sağlayarak yerel ekonominin güçlenmesine katkı sağlıyor.

Kaynak: Kurdistan24

The Third Local Products Festival in Akre opens its doors with the participation of hundreds of farmers, aiming to showcase the region's agricultural and tourism potential. The festival seeks to revitalize the regional economy and attract tourists by supporting local producers.

The event is organized with the support of Prime Minister Masrour Barzani and the Governor of Duhok; Akre Agriculture Director Fazıl Mustafa said that the Akre Tourism and Culture directorates have coordinated the preparations. The festival will last three to five days and, compared with previous years, this year will feature a more extensive concept with more than 100 tents set up for farmers.

Akre is known as one of the important agricultural areas of the Kurdistan Region thanks to its fertile soils and fresh water sources. The region stands out in the production of Kurdish rice, figs, tahini, pomegranate and sumac, and each year thousands of tons of produce are sent to internal markets and to the central and southern markets of Iraq. Such festivals allow farmers to sell their products directly to buyers and tourists, contributing to the strengthening of the local economy.

Source: Kurdistan24

جشنواره سوم محصولات محلی در آکره، با هدف برجسته‌سازی پتانسیل کشاورزی و گردشگری منطقه، با حضور صدها کشاورز درهای خود را می‌گشاید. این جشنواره با حمایت از تولیدکنندگان محلی، به تقویت اقتصاد منطقه و جذب گردشگر می‌پردازد.

این جشنواره به حمایت نخست‌وزیر مسرور بارزانی و والی دوحوک برگزار می‌شود؛ فازیل مصطفی، مدیر کشاورزی آکره، اعلام کرد که ادارات گردشگری و فرهنگ آکره آماده‌سازی‌ها را هماهنگ کرده‌اند. این رویداد بین سه تا پنج روز ادامه خواهد یافت و امسال نسبت به سال‌های پیش، با مفهومی گسترده‌تر، برای کشاورزان بیش از صد چادر برپا می‌شود.

آکره به دلیل خاک‌های حاصلخیز و منابع آب شیرین، به عنوان یکی از مناطق مهم کشاورزی در منطقه کردستان شناخته می‌شود. این ناحیه در تولید محصولاتی چون برنج کردستانی، انجیر، طحین، انار و سماق پیشتاز است و هر سال هزاران تن محصول به بازارهای داخلی منطقه و بازارهای میانی و جنوبی عراق صادر می‌شود. این نوع جشنواره‌ها با امکان فروش مستقیم محصولات توسط کشاورزان به خریداران و گردشگران، به تقویت اقتصاد محلی کمک می‌کند.

منبع: Kurdistan24

يفتتح المهرجان الثالث للمنتجات المحلية في عكره أبوابه بمشاركة مئات المزارعين، بهدف إبراز إمكانات الزراعة والسياحة في المنطقة. يهدف المهرجان إلى دعم المنتجين المحليين وتنشيط اقتصاد المنطقة وجذب السياح.

يُنظم المهرجان بدعم من رئيس الوزراء مسرور بارزاني وحاكم دهوك؛ وأوضح مدير الزراعة في عكره، فاضل مصطفى، أن إدارات السياحة والثقافة في عكره تنسق التحضيرات. سيستمر الحدث من ثلاثة إلى خمسة أيام، وفي هذا العام سيُقام أكثر من مئة خيمة للمزارعين، بمفهوم أوسع مقارنةً بالسنوات السابقة.

تُعرف عكره بفضل تربتها الخصبة ومصادر مياهها العذبة كإحدى المناطق الزراعية الهامة في إقليم كردستان. تُبرز المنطقة في إنتاج الأرز الكردستاني، التين، الطحينية، الرمان والسماق، وتُصدر كل عام آلاف الأطنان إلى الأسواق الداخلية في الإقليم وأسواق وسط وجنوب العراق. تُسهم مثل هذه المهرجانات في تمكين المزارعين من بيع منتجاتهم مباشرةً للمشترين والسياح، مما يعزز قوة الاقتصاد المحلي.

المصدر: Kurdistan24