Almanya’da İlk Kez Kürt Efsane Sanatçılar Hologram Konseri Gerçekleşti
Almanya’nın Duisburg kentinde, merhum Kürt sanatçılar Mihemed Şêxo ve Erdewan Zaxoyî’nin hologramlarıyla tarihi bir konser düzenlendi.
Almanya’nın Duisburg şehrinde, Kürt müziği alanında bir ilke imza atılarak hologram teknolojisinin kullanıldığı bir konser gerçekleştirildi. Konserin organizatörü, gelişmiş teknolojiyi kullanarak ilk kez böyle bir Kürt müziği konseri düzenlemenin onur ve gurur duyduğunu belirtti.
Konserde, Kürt müziğinin unutulmaz isimleri merhum sanatçılar Mihemed Şêxo ve Erdewan Zaxoyî hologramlarıyla sahneye getirildi ve dinleyicilere duygusal anlar yaşattı. Etkinlikte ayrıca Gülistan Doku, Rojin Kabaiş ve Narin Güran da anıldı.
Konseri hayata geçiren ekip, benzer ve daha geniş kapsamlı bir hologram konser projesini yakın gelecekte Kürdistan Bölgesi’nde de gerçekleştirmeyi hedeflediklerini açıkladı.
Kaynak: Kurdistan24
Li Almanyayê cara yekemîn konsera hologramê ya hunermendên efsaneyî yên Kurd hat lidarxistin
Li bajarê Duisburgê yê Almanyayê, bi rêya holograman konsereke dîrokî ya hunermendên nemir ên Kurd Mihemed Şêxo û Erdewan Zaxoyî hat lidarxistin.
Li bajarê Duisburgê yê Almanyayê, di warê muzîka Kurdî de gaveke yekemîn hat avêtin û konsereke ku tê de teknolojiya hologramê hat bikaranîn, hat lidarxistin. Rêkxistvanê konserê diyar kir ku ew bi bikaranîna vê teknolojiya pêşketî, ji bo cara yekemîn lidarxistina konsereke wiha ya muzîka Kurdî serbilind û şanaz in.
Di konserê de, navên nemir ên muzîka Kurdî hunermend Mihemed Şêxo û Erdewan Zaxoyî bi rêya holograman derketin ser dikê û kêliyên tijî hest ji bo guhdaran pêk anîn. Di çalakiyê de herwiha Gulistan Doku, Rojîn Kabaiş û Narin Güran jî hatin bibîranîn.
Tîma ku ev konser amade kir, ragihand ku ew armanc dikin di pêşerojeke nêzîk de projeyeke wiha ya konserên hologramê ya berfirehtir li Herêma Kurdistanê jî pêk bînin.
Çavkanî: Kurdistan24
بۆ یەکەمجار لە ئەڵمانیا کۆنسێرتێکی هۆلۆگرامی بۆ هونەرمەندە ئەفسانەیییەکانی کورد بەڕێوەچوو
لە شاری دویسبۆرگی ئەڵمانیا، بە بەکارهێنانی تەکنۆلۆژیای هۆلۆگرام کۆنسێرتێکی مێژوویی بۆ هونەرمەندانی کۆچکردووی کورد محەمەد شێخۆ و ئەرده‌وان زاخۆیی بەڕێوەچوو.
لە شاری دویسبۆرگی ئەڵمانیا، هەنگاوێکی نوێ لە مۆسیقای کوردیدا نرا و کۆنسێرتێک بە بەکارهێنانی تەکنۆلۆژیای هۆلۆگرام ئەنجامدرا. ڕێکخەری کۆنسێرتەکە ڕایگەیاند، شانازی دەکات کە بۆ یەکەمجار بە بەکارهێنانی تەکنۆلۆژیای پێشکەوتوو کۆنسێرتێکی لەم شێوەیەی مۆسیقای کوردی ڕێکخستووە.
لە کۆنسێرتەکەدا، ناوە لەبیرنەکراوەکانی مۆسیقای کوردی، هونەرمەندانی کۆچکردوو محەمەد شێخۆ و ئەرده‌وان زاخۆیی بە هۆلۆگرام هێنرانە سەر شانۆ و کاتێکی پڕ لە هەستیان بۆ ئامادەبووان دروستکرد. لە چالاکییەکەدا هەروەها یاد و ڕێز لە گوڵستان دۆکو، ڕۆژین کابایش و نارین گۆران گگیرا.
ئەو تیمەی کۆنسێرتەکەیان ئەنجامداوە ئاشکرایان کرد، ئامانجیان ئەوەیە لە داهاتوویەکی نزیکدا پڕۆژەیەکی هاوشێوە و بەرفراوانتری کۆنسێرتی هۆلۆگرام لە هەرێمی کوردستانیش بەڕێوەببەن.
سەرچاوە: Kurdistan24
First Hologram Concert of Legendary Kurdish Artists Held in Germany
In the German city of Duisburg, a historic concert was staged featuring holograms of the late Kurdish artists Mihemed Şêxo and Erdewan Zaxoyî.
In Duisburg, Germany, a concert was held that marked a first in Kurdish music by employing hologram technology. The concert’s organizer said they felt honored and proud to stage the first Kurdish music concert of this kind using advanced technology.
The concert brought the holographic images of the unforgettable Kurdish musicians, the late Mihemed Şêxo and Erdewan Zaxoyî, to the stage, giving the audience emotional moments. The event also paid tribute to Gülistan Doku, Rojin Kabaiş and Narin Güran.
The team behind the concert announced that they aim to launch a similar, larger‑scale hologram concert project in the Kurdistan Region in the near future.
Source: Kurdistan24
در آلمان برای اولین بار کنسرت هولوگرام هنرمندان افسانه‌ای کرد برگزار شد
در شهر دوسبورگ آلمان، کنسرت تاریخی با هولوگرام‌های هنرمندان کرد مرحوم میهمد شخو و اردوان زاخوی برگزار شد.
در شهر دوسبورگ آلمان، با به‌کارگیری فناوری هولوگرام، کنسرتی برگزار شد که در زمینه موسیقی کرد یک پیشگام محسوب می‌شود. برگزارکنندگان کنسرت اعلام کردند که با استفاده از این فناوری پیشرفته، برای اولین بار چنین کنسرتی از موسیقی کرد برگزار کردن برای آن‌ها مایه افتخار و غرور است.
در این کنسرت، اسامی فراموش‌نشدنی موسیقی کرد، یعنی هنرمندان مرحوم میهمد شخو و اردوان زاخوی، با هولوگرام به صحنه آمدند و لحظات احساسی برای شنوندگان به ارمغان آوردند. در همین مراسم، گولستان دوکو، روجین کابایش و نارین گوران نیز گرامی داشته شدند.
تیم برگزارکننده این کنسرت اعلام کرد که قصد دارند پروژه‌ای مشابه و در مقیاس وسیع‌تر از کنسرت‌های هولوگرامی را در آینده نزدیک در منطقه کردستان نیز اجرا کنند.
منبع: Kurdistan24
أول حفل هولوجرام لفناني كرد أسطوريين يُنظم في ألمانيا
نُظم حفل تاريخي في مدينة دويسبورغ بألمانيا باستخدام هولوجرامات الفنانين الكرديين الراحلين ميهمد شخو وإرديوان زاخوي.
في مدينة دويسبورغ بألمانيا، تم تنظيم حفل يُعد أولاً في مجال الموسيقى الكردية حيث استُخدمت تقنية الهولوجرام. وأوضح منظم الحفل أنه يشعر بالفخر والشرف لإقامة أول حفل موسيقى كردية بهذه الطريقة باستخدام التكنولوجيا المتقدمة.
في الحفل، تم إحضار هولوجرامات الفنانين الكرديين الراحلين ميهمد شخو وإرديوان زاخوي، الذين يُعدون من الأسماء الخالدة في الموسيقى الكردية، مما أتاح للحضور لحظات عاطفية. كما تم تكريم غولستان دوكو وروجين كابايش ونانين جوران خلال الفعالية.
أعلن الفريق المنظم أن هدفه هو تنفيذ مشروع حفل هولوجرام مماثل وبنطاق أوسع في المستقبل القريب داخل إقليم كردستان.
المصدر: Kurdistan24