Almanya'daki Kürt Örgütlerinden Gösterilere Katılmama Çağrısı
Almanya'da faaliyet gösteren çok sayıda Kürt kurum ve kuruluşu, önümüzdeki hafta ülke genelinde düzenlenmesi planlanan protesto gösterilerine vatandaşların katılmaması yönünde uyarıda bulundu.
Almanya'daki Kürt örgütleri, önümüzdeki hafta ülke çapında yapılması planlanan gösterilere karşı ortak bir tutum sergileyerek vatandaşlara çağrıda bulundu. Kurumlar, halkın bu eylemlere katılım sağlamaması gerektiğini vurguladı.
📍 Ne oldu? Almanya'da faaliyet gösteren Kürt kurumları, önümüzdeki hafta yapılması planlanan protesto gösterilerine karşı bir uyarı yayınlayarak vatandaşlardan bu eylemlere katılmamalarını istedi.
👤 Kim? Almanya'daki çok sayıda Kürt kurum ve kuruluşu.
🕐 Ne zaman & Nerede? Önümüzdeki hafta Almanya genelinde gerçekleşmesi planlanan protestolar öncesinde yapıldı.
🎯 Neden önemli? Bu çağrı, Almanya'daki Kürt toplumunun güvenlik ve sosyal huzur gerekçesiyle organize edilen protestolara karşı aldığı ortak tavrı yansıtması açısından önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Ji Rêxistinên Kurd Yên Li Almanyayê Banga Tevlînebûna Xwenîşandanan
Gelek sazî û rêxistinên Kurd yên li Almanyayê kar dikin, bang li welatiyan kir ku tevlî xwenîşandanên protestoyê yên hefteya bê li seranserê welat nebin.
Rêxistinên Kurd yên li Almanyayê, li dijî xwenîşandanên ku tê plankirin hefteya bê li seranserê welat bêne kirin helwesteke hevpar nîşan dan û bang li welatiyan kirin. Saziyan teqez kir ku divê gel tevlî van çalakiyan nebe.
📍 Çi bû? Saziyên Kurd yên li Almanyayê kar dikin, li dijî xwenîşandanên protestoyê yên hefteya bê hoşdariyek belav kirin û ji welatiyan xwestin ku tevlî van çalakiyan nebin.
👤 Kî? Gelek sazî û rêxistinên Kurd yên li Almanyayê.
🕐 Kîngê & Li ku? Beriya protestoyên ku tê plankirin hefteya bê li seranserê Almanyayê çêbibin hat kirin.
🎯 Çima girîng e? Ev bang girîng e ji ber ku helwesta hevpar ya civaka Kurd li Almanyayê nîşan dide ku ji bo ewlehî û aramiya civakî li dijî protestoyên hatine organîzekirin girtiye.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ڕێکخراوە کوردییەکانی ئەڵمانیا داوای بەشدارینەکردن لە خۆپێشاندانەکان دەکەن
ژمارەیەکی زۆر لە دامەزراوە و ڕێکخراوە کوردییەکانی ئەڵمانیا، هۆشدارییان داوەتە هاوولاتییان کە بەشداری لەو خۆپێشاندانە ناڕەزایەتییانەدا نەکەن کە بڕیارە هەفتەی داهاتوو لە سەرانسەری وڵاتدا بەڕێوەبچن.
ڕێکخراوە کوردییەکانی ئەڵمانیا هەڵوێستێکی هاوبەشیان بەرامبەر ئەو خۆپێشاندانانە وەرگرت کە بڕیارە هەفتەی داهاتوو لە سەرانسەری وڵاتدا بەڕێوەبچن و داوایەکیان ئاڕاستەی هاوولاتییان کرد. دامەزراوەکان جەختیان لەوە کردەوە کە پێویستە خەڵک بەشداری لەم چالاکییانەدا نەکەن.
📍 چی ڕووی دا؟ دامەزراوە کوردییەکانی ئەڵمانیا هۆشدارییەکیان بڵاوکردەوە بەرامبەر ئەو خۆپێشاندانە ناڕەزایەتییانەی بڕیارە هەفتەی داهاتوو بەڕێوەبچن و لە هاوولاتییانیان ویست کە بەشداری لەم چالاکییانەدا نەکەن.
👤 کێ؟ ژمارەیەکی زۆر لە دامەزراوە و ڕێکخراوە کوردییەکانی ئەڵمانیا.
🕐 کەی و لەکوێ؟ پێش ئەو خۆپێشاندانانە کرا کە بڕیارە هەفتەی داهاتوو لە سەرانسەری ئەڵمانیادا بەڕێوەبچن.
🎯 چرا گرنگە؟ ئەم داوایە گرنگە چونکە ڕەنگدانەوەی هەڵوێستی هاوبەشی کۆمەڵگەی کوردییە لە ئەڵمانیا بەرامبەر ئەو خۆپێشاندانانەی ڕێکدەخرێن، ئەوەش بە مەبەستی پاراستنی ئاسایش و ئارامی کۆمەڵایەتی.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Call from Kurdish Organizations in Germany to Not Join Demonstrations
Numerous Kurdish institutions and organizations operating in Germany warned citizens not to take part in the protest demonstrations planned nationwide for next week.
Kurdish organizations in Germany issued a joint stance against the demonstrations scheduled across the country next week, calling on citizens to refrain from participating. The institutions emphasized that the public should not take part in these actions.
📍 What happened? Kurdish institutions operating in Germany issued a warning ahead of the protest demonstrations planned for next week, urging citizens not to join them.
👤 Who? Numerous Kurdish institutions and organizations in Germany.
🕐 When & Where? Issued before the protests scheduled to take place across Germany next week.
🎯 Why it matters? The call is significant as it reflects the Kurdish community in Germany’s unified stance against protests organized on the grounds of security and social peace.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
دعوت عدم شرکت در تظاهرات از سوی سازمان‌های کردی در آلمان
تعداد زیادی از نهادها و سازمان‌های کردی فعال در آلمان، هشدار دادند که شهروندان در تظاهرات اعتراضی که برای هفته آینده در سرتاسر کشور برنامه‌ریزی شده است، شرکت نکنند.
سازمان‌های کردی در آلمان، با اتخاذ موضعی مشترک در برابر تظاهراتی که برای هفته آینده در سرتاسر کشور برنامه‌ریزی شده است، از شهروندان دعوت کردند. این نهادها تأکید کردند که مردم نباید در این اقدامات شرکت کنند.
📍 چه شد؟ نهادهای کردی فعال در آلمان، هشدارهایی درباره تظاهرات اعتراضی که برای هفته آینده برنامه‌ریزی شده است، منتشر کردند و از شهروندان خواستند در این اقدامات شرکت نکنند.
👤 چه کسی؟ تعداد زیادی از نهادها و سازمان‌های کردی در آلمان.
🕐 کی و کجا؟ این فراخوان پیش از تظاهراتی که برای هفته آینده در سراسر آلمان برنامه‌ریزی شده است، منتشر شد.
🎯 چرا مهم است؟ این دعوت به دلیل نشان دادن موضع مشترک جامعه کردی در آلمان در برابر تظاهراتی که به دلایل امنیتی و حفظ آرامش اجتماعی برگزار می‌شود، اهمیت دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
دعوة من المنظمات الكردية في ألمانيا لعدم المشاركة في التظاهرات
حذرت العديد من المؤسسات والمنظمات الكردية العاملة في ألمانيا المواطنين من المشاركة في التظاهرات الاحتجاجية المخطط لها على مستوى البلاد الأسبوع المقبل.
أعلنت المنظمات الكردية في ألمانيا موقفًا موحدًا ضد التظاهرات المخطط لها على مستوى البلاد الأسبوع المقبل، ودعت المواطنين إلى عدم المشاركة فيها. وأكدت هذه المؤسسات ضرورة عدم انضمام الشعب إلى هذه الفعاليات.
📍 ماذا حدث؟ نشرت المؤسسات الكردية العاملة في ألمانيا تحذيرًا ضد التظاهرات الاحتجاجية المخطط لها الأسبوع المقبل، وطالبت المواطنين بعدم المشاركة فيها.
👤 من؟ العديد من المؤسسات والمنظمات الكردية في ألمانيا.
🕐 متى وأين؟ تم ذلك قبل بدء الاحتجاجات المخطط لها في جميع أنحاء ألمانيا الأسبوع المقبل.
🎯 لماذا مهم؟ تُعد هذه الدعوة مهمة لأنها تعكس الموقف الموحد للمجتمع الكردي في ألمانيا تجاه الاحتجاجات التي تُنظم لأسباب تتعلق بالأمن والهدوء الاجتماعي.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗