Almanya, Hamas adına saldırı planlamakla suçlanan 7 kişiye dava açtı
Almanya Federal Savcılığı, 7 Ekim saldırılarının yıl dönümünde İsrail ve Yahudi hedeflerine yönelik eylem planladıkları gerekçesiyle Hamas bağlantılı yedi şüpheli hakkında iddianame hazırladı.
Almanya Federal Savcılığı, Hamas adına Almanya ve Avusturya'da kanlı saldırılar düzenlemeyi planladıkları iddia edilen yedi şüpheli hakkında dava açtı.
📍 Ne oldu? Zanlıların 7 Ekim saldırılarının yıl dönümünde İsrail temsilcilerini ve Yahudi toplumu üyelerini hedef almayı planladığı belirtildi. Aramalarda bir makineli tüfek, 13 tabanca ve 700 mermi ele geçirildi.
👤 Kim? İddianamede iki Alman, bir Danimarkalı, bir Bulgar ve üç Lübnanlı yer alırken, ana planlayıcı olduğu değerlendirilen "Muhammed A." Londra'da gözaltına alındı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Saldırı planının en geç Temmuz 2025'ten itibaren Almanya ile Avusturya'yı kapsayacak şekilde hazırlandığı kaydedildi.
🎯 Neden önemli? Almanya, 7 Ekim 2023'ten bu yana Yahudi kurumlarına yönelik muhtemel tehditlere karşı yüksek güvenlik alarmı uyguluyor.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Almanyayê li dijî 7 kesên ku bi navê Hamas ji bo êrîşan sûcdar têne dîtin doz vekir
Dozgeriya Giştî ya Federal a Almanyayê, li dijî heft gumanbarên girêdayî Hamas, ku tê îdiakirin di rojbûyîna êrîşên 7'ê Cotmehê de plana êrîşan li dijî armancên Îsraîl û cihûyan çêkiribûn, îdianameyek amade kir.
Dozgeriya Giştî ya Federal a Almanyayê li dijî heft gumanbaran doz vekir ku tê îdiakirin ew bi navê Hamas plana êrîşên xwînî li Almanya û Awistrîayê çêdikirin.
📍 Çi qewimî? Hate diyarkirin ku gumanbaran plan dikirin di rojbûyîna êrîşên 7'ê Cotmehê de nûnerên Îsraîl û endamên civaka cihûyan bikin armanc. Di lêgerînan de yek çekek makîneyî, 13 tivinga destan û 700 gulle hatin dîtin.
👤 Kî? Di îdianameyê de du Almanî, yek Danîmarkî, yek Bulgarî û sê Lubnanî hene, li gel vê yekê "Muhammed A." yê ku wekî plansaza sereke tê dîtin li Londonê hate girtin.
🕐 Kengî & Li ku? Hate tomarkirin ku plana êrîşê herî dereng ji Tîrmeha 2025'an vir ve, bi awayekî ku Almanya û Awistrîayê jî digire nav xwe, hatibû amadekirin.
🎯 Ka çima girîng e? Almanya ji 7'ê Cotmeha 2023'an vir ve li hemberî xetereyên gengaz ên li dijî sazîyên cihûyan, asta ewlehiyê ya bilind bi kar tîne.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
ئەڵمانیا سکاڵا لە دژی حەوت کەس دەکات کە بە تاوانباری پلانی هێرشکردن بە ناوی حەماس
دادگای گشتیی فیدراڵیی ئەڵمانیا داوانامەیەکی بۆ حەوت گومانلێکراوی پەیوەندیدار بە حەماس ئامادە کردووە، بەو تاوانبارییەوە کە لە یادی ساڵیادی هێرشەکانی ٧ی ئۆکتۆبردا پلانی هێرشکردنیان بۆ ئامانجە ئیسرائیلی و جولەکەکان دانابوو.
دادگای گشتیی فیدراڵیی ئەڵمانیا سکاڵای لە دژی حەوت گومانلێکراو کردووە، کە باوەڕ کرێت پلانیان بۆ ئەنجامدانی هێرشی خوێناوی لە ئەڵمانیا و نمسا بە ناوی حەماس دانابوو.
📍 چی ڕوویدا؟ گوترا کە گومانلێکراوەکان پلانیان بووە لە یادی ساڵیادی هێرشەکانی ٧ی ئۆکتۆبر، نوێنەرانی ئیسرائیل و ئەندامانی کۆمەڵگای جولەکە بکەنە ئامانج. لە کاتی گەڕاندا چەکی ماشیندار، ١٣ تفەنگچە و ٧٠٠ فیشەک بەدەست کەوت.
👤 کێ؟ لە داوانامەکەدا ناوی دوو ئەڵمانی، یەک دانیمارکی، یەک بولگاری و سێ لوبنانی هاتووە، لە کاتێکدا "موحەممەد ئا."، ئەوەی وا دەبینرێت پلانداڕی سەرەکی بووە، لە لەندەن گیراوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ تۆمار کرا کە پلانی هێرشەکە لانیکەم لە مانگی تەممووزی ٢٠٢٥ەوە بۆ ئەڵمانیا و نمسا ئامادە کرابوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەڵمانیا لە ٧ی ئۆکتۆبری ٢٠٢٣ەوە ئاستێکی بەرزی ئاگاداریی ئاسایشی دژی هەڕەشەی ئەگەری لەسەر دامەزراوە جولەکەکان جێبەجێ دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Germany charges seven people accused of planning attacks on behalf of Hamas
The German Federal Prosecutor's Office has prepared an indictment against seven Hamas-linked suspects, accusing them of planning actions against Israeli and Jewish targets on the anniversary of the October 7 attacks.
The German Federal Prosecutor's Office has filed charges against seven suspects alleged to have planned bloody attacks in Germany and Austria on behalf of Hamas.
📍 What happened? Authorities say the suspects planned to target Israeli representatives and members of the Jewish community on the anniversary of the October 7 attacks. Searches uncovered a machine gun, 13 pistols and 700 rounds of ammunition.
👤 Who? The indictment names two Germans, a Dane, a Bulgarian and three Lebanese. The alleged mastermind, identified as “Muhammed A.,” was detained in London.
🕐 When & Where? The attack plan was reportedly prepared to be carried out from July 2025 at the latest, covering both Germany and Austria.
🎯 Why it matters? Germany has maintained a heightened security alert for possible threats against Jewish institutions since October 7, 2023.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
آلمان، به هفت نفر متهم به برنامه‌ریزی حمله به نام حماس دادخواست داد
دادستانی فدرال آلمان، به‌مناسبت سالگرد حملات ۷ اکتبر، به دلیل برنامه‌ریزی برای هدف قرار دادن اسرائیل و جامعه یهودی، دادخواست علیه هفت مظنون مرتبط با حماس تهیه کرد.
دادستانی فدرال آلمان، به هفت مظنونی که ادعا می‌شود به‌نام حماس قصد داشته‌اند در آلمان و اتریش حملات خونی ترتیب دهند، دادخواست ارائه کرد.
📍 چه شد؟ گفته می‌شود که مظنونین قصد داشته‌اند در سالگرد حملات ۷ اکتبر نمایندگان اسرائیل و اعضای جامعه یهودی را هدف بگیرند. در جستجوها یک تفنگ خودکار، ۱۳ تاس، و ۷۰۰ گلوله به‌دست آمد.
👤 کی؟ در دادخواست دو شهروند آلمانی، یک دانمارکی، یک بلغاری و سه لبنانی ذکر شده‌اند؛ و «محمد الف.»، که به‌عنوان برنامه‌ریز اصلی ارزیابی می‌شود، در لندن بازداشت شد.
🕐 کی و کجا؟ ثبت شده است که برنامه حمله حداقل از ژوئیه ۲۰۲۵ به بعد، به‌صورت شامل آلمان و اتریش آماده می‌شد.
🎯 چرا مهم است؟ آلمان از زمان ۷ اکتبر ۲۰۲۳، برای مقابله با تهدیدهای احتمالی علیه مؤسسات یهودی، هشدار امنیتی بالایی اعمال می‌کند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
ألمانيا ترفع دعوى ضد 7 أشخاص متهمين بالتخطيط لهجوم باسم حماس
النيابة العامة الفيدرالية الألمانية أعدت لائحة اتهام ضد سبعة مشتبه بهم مرتبطين بحماس، بحجة تخطيطهم لعملية تستهدف إسرائيل واليهود في ذكرى هجمات 7 أكتوبر.
قامت النيابة العامة الفيدرالية الألمانية برفع دعوى ضد سبعة مشتبه بهم يُزعم أنهم خططوا لتنفيذ هجمات دموية باسم حماس في ألمانيا والنمسا.
📍 ماذا حدث؟ ذُكر أن المشتبه بهم يخططون لاستهداف ممثلي إسرائيل وأعضاء المجتمع اليهودي في ذكرى هجمات 7 أكتوبر. تم ضبط رشاش، 13 مسدسًا، و700 رصاصة خلال المداهمات.
👤 من؟ تشمل لائحة الاتهام اثنين من الألمان، ودنماركيًا، وبلغاريًا، وثلاثة لبنانيين، بينما تم احتجاز "محمد أ." في لندن، ويُعتبر المخطط الرئيسي.
🕐 متى وأين؟ سُجِّل أن خطة الهجوم أُعدت لتشمل ألمانيا والنمسا على الأقل اعتبارًا من يوليو 2025.
🎯 لماذا مهم؟ تطبق ألمانيا إنذارًا أمنيًا مرتفعًا ضد التهديدات المحتملة للمؤسسات اليهودية منذ 7 أكتوبر 2023.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗