Ano Cevher'den Irak Başbakanı'na: Hristiyanların haklarını siyasi pazarlıklara kurban etmeyin
Kürdistan Bölgesi Ulaştırma Bakanı Ano Cevher, Irak hükümetinin kurulması sürecinde Hristiyanların iradesinin göz ardı edilmemesi ve haklarının silahlı grupların siyasi çıkarlarına kurban edilmemesi gerektiğini vurguladı.
Kürdistan Bölgesi Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Ano Cevher, Irak Başbakanı Ali Falih Zeydi'ye hitaben bir mesaj yayımlayarak, yeni hükümet kabinesinin kurulması sürecinde Hristiyan toplumunun iradesinin dışlanmasına karşı sert uyarılarda bulundu. Cevher, Hristiyanların temsil hakkının silahlı milisler ve kaybeden taraflar arasında bir siyasi ganimet gibi paylaştırılmaması gerektiğini belirtti.
📍 Ne oldu? Bakan Ano Cevher, Hristiyanların oylarının ve iradelerinin siyasi pazarlıklarda rehin tutulmasına tepki göstererek, devlet kurumlarının silahlı grupların baskısı altında kalmaması gerektiğini ifade etti.
👤 Kim? Kürdistan Bölgesi Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Ano Cevher.
🕐 Ne zaman & Nerede? 15 Ekim 2026 tarihinde Irak'ta gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu açıklama, Irak'taki hükümet kurma süreçlerinde azınlık haklarının korunması ve demokratik iradenin silahlı grupların hegemonyasına karşı savunulması açısından kritik bir öneme sahiptir.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Ji Ano Cewher bo Serokwezîrê Iraqê: Mafên xiristiyanan nekin qurbaniyê bazarên siyasî
Wezîrê Veguhastinê yê Herêma Kurdistanê Ano Cewher tekez kir ku di proseya avakirina hikûmeta Iraqê de divê îradeya xiristiyanan neyê paşguhkirin û mafên wan neyên qurbankirin bo berjewendiyên siyasî yên komên çekdar.
Wezîrê Veguhastin û Gihandinê yê Herêma Kurdistanê Ano Cewher, bi peyamekê bo Serokwezîrê Iraqê Elî Falih Zeydî, li hember dûrxistina îradeya civaka xiristiyan di proseya avakirina kabîneya nû ya hikûmetê de hişyariyên tund da. Cewher diyar kir ku mafê nûneratiya xiristiyanan divê wekî ganîmeta siyasî di navbera milîsên çekdar û aliyên têkçûyî de neyê parvekirin.
📍 Çi qewimî? Wezîr Ano Cewher li hember wê yekê nerazîbûn nîşan da ku deng û îradeya xiristiyanan di bazarên siyasî de wekî rehîne were girtin û got ku divê dezgehên dewletê di bin zexta komên çekdar de nemînin.
👤 Kî? Wezîrê Veguhastin û Gihandinê yê Herêma Kurdistanê Ano Cewher.
🕐 Kengî & Li ku? Di 15ê Cotmeha 2026an de li Iraqê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev daxuyanî ji bo parastina mafên kêmneteweyan di proseya avakirina hikûmeta Iraqê de û parastina îradeya demokratîk li hember hegemonya komên çekdar, xwedî girîngiyeke krîtîk e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
ئانۆ جەوهەر بۆ سەرۆک وەزیرانی عێراق: مافی کریستیانەکان مەکەنە قوربانی بازرگانی سیاسی
وەزیری گواستنەوە و گەیاندنی هەرێمی کوردستان ئانۆ جەوهەر جەختی لەوە کردەوە کە لە پرۆسەی پێکهێنانی حکومەتی عێراقدا نابێت ئیرادەی کریستیانەکان پشتگوێ بخرێت و مافەکانیان بکرێتە قوربانی بەرژەوەندییە سیاسییەکانی گرووپە چەکدارەکان.
وەزیری گواستنەوە و گەیاندنی هەرێمی کوردستان ئانۆ جەوهەر، لە پەیامێکدا ئاراستەی سەرۆک وەزیرانی عێراق عەلی فالح زەیدی کرد، هۆشدارییەکی توندی دا لە دژی پەراوێزخستنی ئیرادەی کۆمەڵگەی کریستیان لە پرۆسەی پێکهێنانی کابینەی نوێی حکومەتدا. جەوهەر ڕایگەیاند کە نابێت مافی نوێنەرایەتیکردنی کریستیانەکان وەک دەستکەوتێکی سیاسی لە نێوان میلیشیا چەکدارەکان و لایەنە دۆڕاوەکاندا دابەش بکرێت.
📍 چی ڕوویدا؟ وەزیر ئانۆ جەوهەر بە توڕەییەوە کاردانەوەی نیشان دا بەرامبەر بەوەی دەنگ و ئیرادەی کریستیانەکان لە بازرگانییە سیاسییەکاندا بە بارمتە گیراون و ڕایگەیاند کە نابێت دامەزراوەکانی دەوڵەت لەژێر فشاری گرووپە چەکدارەکاندا بن.
👤 کێ؟ وەزیری گواستنەوە و گەیاندنی هەرێمی کوردستان ئانۆ جەوهەر.
🕐 کەی و لە کوێ؟ لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە عێراق ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم لێدوانە لە ڕووی پاراستنی مافی کەمینەکان لە پرۆسەکانی پێکهێنانی حکومەت لە عێراق و بەرگریکردن لە ئیرادەی دیموکراتی لە بەرامبەر هەژموونی گرووپە چەکدارەکاندا، خاوەن گرنگییەکی زۆرە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
From Ano Cevher to Iraq's Prime Minister: Do Not Sacrifice Christians' Rights to Political Bargaining
Kurdistan Region Transport Minister Ano Cevher emphasized that the will of Christians must not be ignored and their rights should not be sacrificed to the political interests of armed groups during the formation of Iraq's government.
Kurdistan Region Transport and Communications Minister Ano Cevher issued a message addressed to Iraqi Prime Minister Ali Falih Zeydi, issuing a strong warning against the exclusion of the Christian community’s will in the process of forming the new government cabinet. Cevher stated that the right of Christians to representation should not be divided like a political prize among armed militias and losing parties.
📍 Ne oldu? Minister Ano Cevher reacted against the use of Christians’ votes and will as collateral in political bargaining, stating that state institutions must not be subjected to the pressure of armed groups.
👤 Kim? Kurdistan Region Transport and Communications Minister Ano Cevher.
🕐 Ne zaman & Nerede? It took place in Iraq on 15 October 2026.
🎯 Neden önemli? The statement is of critical importance for protecting minority rights and defending democratic will against the hegemony of armed groups in Iraq’s government‑formation processes.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
از آنو جفر به نخست‌وزیر عراق: حقوق مسیحیان را فدای مذاکرات سیاسی نکنید
وزیر حمل و نقل منطقه کردستان، آنو جفر، بر این نکته تأکید کرد که در فرایند تشکیل دولت عراق نباید اراده مسیحیان نادیده گرفته شود و حقوق آن‌ها به سود منافع سیاسی گروه‌های مسلح فدا نشود.
وزیر حمل و نقل و مخابرات منطقه کردستان، آنو جفر، در پیامی که به نخست‌وزیر عراق، علی فالیح زیدی، منتشر کرد، نسبت به حذف اراده جامعه مسیحی در فرایند تشکیل کابینه دولت جدید هشدارهای سختی صادر کرد. جفر بیان کرد که حق نمایندگی مسیحیان نباید مانند یک غنیمت سیاسی بین میلیس‌های مسلح و طرف‌های بازنده تقسیم شود.
📍 چه شد؟ وزیر آنو جفر، با اعتراض به اینکه رأی‌ها و اراده مسیحیان در مذاکرات سیاسی به گروگان گرفته می‌شود، تأکید کرد که نهادهای دولتی نباید تحت فشار گروه‌های مسلح قرار گیرند.
👤 کی؟ وزیر حمل و نقل و مخابرات منطقه کردستان، آنو جفر.
🕐 چه زمان و کجا؟ در تاریخ ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ در عراق.
🎯 چرا مهم است؟ این بیانیه، در زمینهٔ فرایندهای تشکیل دولت در عراق، برای حفاظت از حقوق اقلیت‌ها و دفاع از ارادهٔ دموکراتیک در برابر تسلط گروه‌های مسلح، اهمیت حیاتی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
من أنو تشيفر إلى رئيس وزراء العراق: لا تضحي بحقوق المسيحيين في المساومات السياسية
أكد وزير النقل في إقليم كردستان أنو تشيفر ضرورة عدم تجاهل إرادة المسيحيين خلال تشكيل الحكومة العراقية وعدم التضحية بحقوقهم لصالح المصالح السياسية للجماعات المسلحة.
نشر وزير النقل والاتصالات في إقليم كردستان أنو تشيفر رسالة موجهة إلى رئيس وزراء العراق علي فالح زيدي، محذرًا بشدة من استبعاد إرادة المجتمع المسيحي خلال عملية تشكيل الحكومة الجديدة. وأوضح تشيفر أن حق تمثيل المسيحيين لا ينبغي أن يُقسم كغنيمة سياسية بين الميليشيات المسلحة والأطراف الخاسرة.
📍 ماذا حدث؟ أعرب الوزير أنو تشيفر عن رفضه لاستغلال أصوات وإرادات المسيحيين كرهينة في المساومات السياسية، مؤكدًا أن المؤسسات الحكومية لا يجب أن تكون تحت ضغط الجماعات المسلحة.
👤 من؟ وزير النقل والاتصالات في إقليم كردستان أنو تشيفر.
🕐 متى وأين؟ في 15 أكتوبر 2026، داخل العراق.
🎯 لماذا مهم؟ تُعد هذه التصريحات ذات أهمية بالغة لحماية حقوق الأقليات في عمليات تشكيل الحكومة العراقية، وللدفاع عن الإرادة الديمقراطية أمام هيمنة الجماعات المسلحة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗