Tahran ve Bağdat İlişkileri Stratejik
İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, Irak mevkidaşı Fuad Hüseyin ile telefon görüşmesinde iki ülke arasındaki ilişkilerin stratejik ve derin olduğunu belirtti.
İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, Iraklı mevkidaşı Fuad Hüseyin ile gerçekleştirdiği telefon görüşmesinde, Bağdat ve Tahran arasındaki ilişkilerin stratejik ve derin olduğunu söyledi. İki bakan, bölgedeki gerilimin boyutları ile bu durumun güvenlik ve istikrar üzerindeki etkilerini değerlendirdi.
İran Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, Arakçi'nin görüşmede İran ve Irak arasındaki ilişkilerin son derece derin ve stratejik olduğunu belirttiği ifade edildi. Arakçi, bu ilişkilerin korunmasının önemine dikkat çekerek, şahsi ve gayriresmi açıklamaların iki ülke arasındaki iş birliğine gölge düşürmemesi gerektiğini vurguladı.
İran’ın; karşılıklı saygı, iyi komşuluk ve Irak Hükümeti ile halkıyla ilişkileri geliştirme konusundaki kararlılığını bir kez daha yinelediği belirtildi. İki bakan, tansiyonun yükselmesini önlemek ve bölgesel barışı korumak amacıyla ikili istişare ve koordinasyonun sürdürülmesi gerektiğini vurguladı.
Kaynak: Kurdistan24
Tehran and Baghdad Relations Are Strategic
Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, in a phone call with his Iraqi counterpart Fuad Hussein, stated that the relations between the two countries are strategic and deep.
Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, in a phone call with his Iraqi counterpart Fuad Hussein, said that the relations between Baghdad and Tehran are strategic and deep. The two ministers assessed the dimensions of the tension in the region and its impact on security and stability.
According to a statement by the Iranian Foreign Ministry, Araghchi stated that the relations between Iran and Iraq are extremely deep and strategic. He emphasized the importance of maintaining these relations and stressed that personal and unofficial statements should not overshadow the cooperation between the two countries.
It was stated that Iran once again reaffirmed its commitment to mutual respect, good neighborliness, and developing relations with the Iraqi government and people. The two ministers emphasized the need to continue bilateral consultations and coordination to prevent the escalation of tension and maintain regional peace.
Source: Kurdistan24
روابط تهران و بغداد استراتژیک
وزیر امور خارجه ایران، عباس آرکچی، در گفتگوی تلفنی با همتای عراقی‌اش فؤاد حسین، روابط بین دو کشور را استراتژیک و عمیق اعلام کرد.
وزیر امور خارجه ایران، عباس آرکچی، در گفتگوی تلفنی با همتای عراقی‌اش فؤاد حسین، گفت که روابط بین بغداد و تهران استراتژیک و عمیق است. دو وزیر ابعاد تنش‌های منطقه‌ای و تأثیر این وضعیت بر امنیت و ثبات را ارزیابی کردند.
در بیانیه‌ای که وزارت امور خارجه ایران منتشر کرد، اشاره شد که آرکچی در گفت‌وگو تأکید کرد روابط بین ایران و عراق به‌طور فوق‌العاده‌ای عمیق و استراتژیک است. آرکچی بر اهمیت حفظ این روابط تأکید کرد و افزود که اظهارات شخصی و غیررسمی نباید سایه‌ای بر همکاری دو کشور بیندازند.
همچنین تأکید شد که ایران بار دیگر تعهد خود به احترام متقابل، همسایگی خوب و تقویت روابط با دولت و مردم عراق را تکرار کرد. دو وزیر بر لزوم ادامه مشورت و هماهنگی دوجانبه برای جلوگیری از تشدید تنش و حفظ صلح منطقه‌ای تأکید کردند.
منبع: Kurdistan24
علاقات طهران وبغداد استراتيجية
أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عاركشي في محادثة هاتفية مع نظيره العراقي فؤاد حسين أن العلاقات بين البلدين استراتيجية وعميقة.
أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عاركشي في محادثة هاتفية مع نظيره العراقي فؤاد حسين أن علاقات طهران وبغداد استراتيجية وعميقة. وناقش الوزيران أبعاد التوتر في المنطقة وتأثيره على الأمن والاستقرار.
وقال بيان صادر عن وزارة الخارجية الإيرانية إن عاركشي أكد في المحادثة أن علاقات بلاده مع العراق عميقة و استراتيجية، مشيرا إلى أهمية الحفاظ على هذه العلاقات، ومؤكدا أن التصريحات الشخصية وغير الرسمية لا должна أن تلقي بظلال على التعاون بين البلدين.
وجددت إيران التأكيد على إلتزامها بمبدأ احترام المتبادل والجوار الصالح وتعزيز علاقاتها مع حكومة العراق وشعبه. وأكد الوزيران على ضرورة استمرار التشاور والتنسيق المتبادل لمنع تصعيد التوتر والحفاظ على السلام الإقليمي.
المصدر: Kurdistan24