İstanbul merkezli 4 ilde Avcılar Belediyesine yönelik 'ihaleye fesat karıştırma' ve 'kamuyu zarara uğratma' iddialarıyla operasyon düzenlendi. Sabah saatlerinde gerçekleştirilen baskınlarda 13 kişi gözaltına alındı.

İstanbul'da yürütülen bir yolsuzluk soruşturması kapsamında Avcılar Belediyesine yönelik yeni bir operasyon düzenlendi. Küçükçekmece Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma dosyasına göre usulsüzlük, 2022 yılında Avcılar’ın farklı mahallelerinde gerçekleştirilen 'asfalt imalatı' ihalesine dayanıyor.

Başsavcılık, yaklaşık maliyet komisyonunun kamu birim fiyatlarını araştırmadan piyasadaki şirketlerden yüksek teklifler toplayarak ihale maliyetini 10 milyon 167 bin TL gibi fahiş bir tutarda belirlediğini, bu eylemle kamunun 3 milyon 302 bin TL zarara uğratıldığını tespit etti. Gözaltına alınan kişiler arasında Fen İşleri Müdürü İsmail Kurtuluş da bulunuyor.

Gözaltına alınan diğer isimler ise Seçkin Özcan, Salman Kalmaz, Nevzat Yalçın, Dursun Yavuz, Kemal Baki, Kemal Kenar, Gülay Güneş, Burak Güneş, Furkan Karaca, Behçet Hırdar, Celal Hırdar ve Mustafa Timur olarak açıklandı.

Kaynak: Kurdistan24

An operation was carried out against Avcılar Municipality in four provinces based in Istanbul, on allegations of 'rigging a tender' and 'causing damage to the public'. 13 people were taken into custody during the raids carried out in the morning hours.

As part of a corruption investigation conducted in Istanbul, a new operation was launched against Avcılar Municipality. According to the investigation file conducted by the Küçükçekmece Chief Public Prosecutor's Office, the irregularity is based on the 'asphalt production' tender held in different neighborhoods of Avcılar in 2022.

The Chief Public Prosecutor's Office determined that the approximate cost commission set the tender cost at an exorbitant amount of 10 million 167 thousand TL by collecting high bids from companies in the market without researching public unit prices, and that this action caused the public to suffer a loss of 3 million 302 thousand TL. Among those taken into custody is İsmail Kurtuluş, the Director of Fen İşleri.

The other names taken into custody were announced as Seçkin Özcan, Salman Kalmaz, Nevzat Yalçın, Dursun Yavuz, Kemal Baki, Kemal Kenar, Gülay Güneş, Burak Güneş, Furkan Karaca, Behçet Hırdar, Celal Hırdar, and Mustafa Timur.

Source: Kurdistan24

در چهار استان تحت مرکز استانبول، عملیاتی به‌دلیل ادعاهای «دست‌کاری در مناقصه» و «آسیب رساندن به عموم» علیه شهرداری آوچیلار برگزار شد. در عملیات‌های انجام‌شده در ساعات صبح، ۱۳ نفر بازداشت شدند.

در چارچوب یک تحقیق فساد که در استانبول در حال انجام است، عملیات جدیدی علیه شهرداری آوچیلار ترتیب داده شد. بر اساس پرونده تحقیق که توسط دادستان کل جمهوری کوچک‌چکمجه پیگیری می‌شود، تخلف به مناقصه «ساخت آسفالت» که در سال ۲۰۲۲ در محله‌های مختلف آوچیلار برگزار شده است، مربوط می‌شود.

دادستان کل دریافت که کمیسیون هزینه تخمینی بدون بررسی قیمت‌های واحدهای دولتی، از شرکت‌های بازار پیشنهادهای بسیار بالا جمع‌آوری کرده و هزینه مناقصه را به مبلغ ۱۰ میلیون ۱۶۷ هزار لیر ترکیه (TL) که مبلغی ناعادلانه بود، تعیین کرده است؛ و این اقدام باعث خسارت ۳ میلیون ۳۰۲ هزار لیر ترکیه به عموم شده است. از افراد بازداشت‌شده نیز مدیر امور فنی، اسماعیل کورتولوش، حضور دارد.

نام دیگر افراد بازداشت‌شده شامل سچکین اوزجان، سلمان کالماز، نووزات یالچین، دورسون یاووز، کمال باکی، کمال کنار، گولای گونش، بوراک گونش، فورکان کاراجا، بهچت هیردار، جلال هیردار و مصطفی تیمور اعلام شد.

منبع: Kurdistan24

أجريت عملية في 4 مدن في إسطنبول ضد بلدية أڤجылار بتهمة "تلاعب بالمناقصات" و"تسبب في ضرر عام". تم اعتقال 13 شخصا خلال الغارات التي أجريت في الصباح.

في إطار تحقيق في قضية فساد في إسطنبول، أجريت عملية جديدة ضد بلدية أڤجылار. وفقا لملف التحقيق الذي تقوده نيابة Küçükçekmece Cumhuriyet، فإن المخالفة ترجع إلى مناقصة "إنتاج الأسفلت" التي أجريت في عام 2022 في مختلف أحياء أڤجылار.

وجدت النيابة العامة أن لجنة التكاليف المقدرة حددت تكلفة المناقصة بمبلغ 10 ملايين و167 ألف ليرة تركية، دون بحث عن أسعار الوحدات الحكومية، وبدلاً من ذلك جمعت عروضًا عالية من الشركات في السوق، مما أدى إلى تسبب في ضرر عام بقيمة 3 ملايين و302 ألف ليرة تركية. من بين المعتقلين مدير الأشغال الفنية، إسماعيل كورتولوش.

وأفيد بأن الأسماء الأخرى المعتقلين هي سكين أوزجان، سلمان كالماز، نوزات يالجين، دورسون يافوز، كمال باكي، كمال كنار، غولاي غونيش، بوراك غونيش، فوركان كاراجا، بهجت هردار، جلال هردار، ومصطفى تيمور.

المصدر: Kurdistan24