Azerbaycan, 21 Ekim 2026 tarihinde yayımlanan 406/26 sayılı resmi açıklamayla, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı 31 kişinin ülkeye girişinin yasaklandığını duyurdu.

Karara, ilgili kişilerin sosyal medya ve internet platformlarında Azerbaycan'ın egemenliğine, anayasal düzenine, halkına ve yönetimine karşı açıklamalarda bulunmaları, zor kullanarak iktidarı değiştirme çağrıları yapmaları ve dinî radikalizm temelli şiddet, nefret ve düşmanlığı körüklemeleri gerekçesi gösterildi. Bu kişilerin arasında Yeniden Refah Partisi Genel Başkanı Fatih Erbakan, DEM Parti milletvekili Ömer Faruk Gergerlioğlu, eski Ayasofya imamı Mehmet Boynukalın ve spor yorumcusu Ahmet Çakar da yer alıyor.

Resmi açıklamada ayrıca HÜDA PAR Genel Başkan Yardımcısı Sait Seyitoğlu, Toprak Partisi Genel Başkanı Ömer Faruk Gergerlioğlu, AK Parti Boğaziçi Gençlik Kolları Başkanı Aydın Binboğa ve çeşitli gazeteciler, akademisyenler ve din adamları gibi isimlerin de listede bulunduğu belirtildi.

Kaynak: Kurdistan24

Azerbaycanê di 21ê Çiriya Pêşîn a 2026an de bi daxuyaniyeke fermî ya bi hejmara 406/26an ragihand ku ketina 31 welatîyên Komara Tirkîyeyê bo nav welat hatîye qedexekirin.

Ji bo vê biryarê hat gotin ku van kesên navborî li ser medyaya civakî û platformên înternetê li dijî serwerî, nîzamê qanûnî, gel û rêveberiya Azerbaycanê daxuyanî dane, bang li guherandina desthilatê bi zorê kirine û tundî, nefret û dijminatiya li ser bingeha radîkalîzma olî belav kirine. Di nav van kesan de Serokê Giştî ê Partiya Yeniden Refahê Fatih Erbakan, parlamenterê Partiya DEMê Ömer Faruk Gergerlioğlu, melevanê berê ê Ayasofyayê Mehmet Boynukalın û şîrovekarê werzîşê Ahmet Çakar jî hene.

Di daxuyaniya fermî de di heman demê de hat diyar kirin ku navên wekî Cîgirê Serokê Giştî ê HÜDA PARê Sait Seyitoğlu, Serokê Giştî ê Partiya Toprakê Ömer Faruk Gergerlioğlu, Serokê Milê Ciwanan ê AK Partiyê ê Boğaziçi Aydın Binboğa û çend rojnamevan, akademîsyen û mirovên olî jî di lîsteyê de hene.

Çavkanî: Kurdistan24

ئازەربایجان لە ڕاگەیەندراوێکی فەرمیدا کە لە ۲۱ی تشرینی اولی ۲۰۲۶دا بڵاوکرایەوە، ڕایگەیاند کە هاتنی ۳۱ هاووڵاتیی کۆماری تورکیا بۆ ناو وڵاتەکەی قەدەغە کراوە.

هۆکاری ئەم بڕیارە گەڕێنراوەتەوە بۆ ئەوەی کە ئەم کەسانە لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان و ڕووبەرەکانی ئینتەرنێتدا لێدوانیان دژی سەروەری، سیستەمی دەستووری، گەل و دەسەڵاتی ئازەربایجان داوە، هەروەها بانگەوازیان بۆ گۆڕینی دەسەڵات بە هێز کردووە و هانی توندوتیژی و ڕق و کینەیان لەسەر بنەمای توندڕەوی دینی داوە. لە نێو ئەم کەسانەدا فاتیح ئۆرباکان سەرۆکی گشتیی پارتی یەنیدەن ڕەفاهـ، عومەر فاروق گەرگەریئۆغڵو پەرلەمانتاری پارتی دەم، محەمەد بوینوکالین پێشنوێژی پێشووی ئایاسۆفیا و ئەحمەد چاکار شیکەرەوەی وەرزشی هەن.

لە ڕاگەیەندراوە فەرمییەکەدا ئاماژە بەوەش کراوە کە ناوی کەسایەتییەکانی وەک سایت سەییتۆغڵو جێگری سەرۆکی گشتیی هودا پار، عومەر فاروق گەرگەریئۆغڵو سەرۆکی گشتیی پارتی تۆپراک، ئایدن بینبۆغا سەرۆکی لقی گەنجانی بؤغازئچی لە ئاک پارتی و چەندین ڕۆژنامەنووس، مامۆستای زانکۆ و کەسایەتیی ئایینی لە لیستی قەدەغەکراواندا هەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Azerbaijan announced, via official statement No. 406/26 published on 21 October 2026, that the entry of 31 citizens of the Republic of Turkey into the country is prohibited.

The decision cited that the individuals had made statements on social media and internet platforms against Azerbaijan’s sovereignty, constitutional order, people and government, called for regime change by force, and incited violence, hatred and enmity based on religious radicalism. Among those listed are Fatih Erbakan, leader of the Yeniden Refah Party; Ömer Faruk Gergerlioğlu, DEM Party MP; former Hagia Sophia imam Mehmet Boynukalın; and sports commentator Ahmet Çakar.

The official statement also mentioned that the list includes Sait Seyitoğlu, Deputy Chairman of HÜDA PAR; Ömer Faruk Gergerlioğlu, leader of the Toprak Party; Aydın Binboğa, head of the AK Party Boğaziçi Youth Branch; as well as various journalists, academics and religious figures.

Source: Kurdistan24

آذربایجان با انتشار بیانیه رسمی شماره 406/26 در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶، اعلام کرد که ورود ۳۱ شهروند جمهوری ترکیه به این کشور ممنوع شده است.

دلیل این تصمیم این بود که افراد مورد نظر در شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های اینترنتی اظهاراتی علیه حاکمیت، نظام اساسی، مردم و دولت آذربایجان داشته‌اند، فراخوان‌های تغییر قدرت با استفاده از زور صادر کرده‌اند و با ترویج خشونت، نفرت و دشمنی بر پایه رادیکالیسم دینی، تشدید کرده‌اند. از میان این افراد، رئیس حزب «رفاه نو» فاتیح ارباکان، نماینده مجلس حزب دم، عمر فاروق گرگرلی اوغلو، امام پیشین مسجد ایاصوفیه، محمد بویونکالین و مفسّر ورزشی احمد چاکار نیز حضور دارند.

در بیانیه رسمی همچنین اشاره شد که معاون رئیس‌جمهور حزب هودا پار، سیت سیت‌اوغلو، رئیس حزب «توپراک»، عمر فاروق گرگرلی اوغلو، رئیس شاخه جوانان بوغازچی حزب عدالت و توسعه، آیدین بینبوجا و همچنین برخی روزنامه‌نگاران، دانشگاهیان و روحانیون نیز در فهرست نام‌برده شده‌اند.

منبع: Kurdistan24

أعلنت أذربيجان في بيان رسمي رقم 406/26 الصادر في 21 أكتوبر 2026 أن دخول 31 مواطنًا تركيًا إلى البلاد سيُحظر.

وُذكر أن السبب هو تصريحات هؤلاء الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي ومنصات الإنترنت التي انتقدت سيادة أذربيجان ونظامها الدستوري وشعبها وحكومتها، ودعوا إلى تغيير السلطة بالقوة، وأشعلوا العنف والكراهية والعداء استنادًا إلى الراديكالية الدينية. ومن بين هؤلاء الرئيس العام لحزب الرفاهية المتجددة فاتح إربكان، والنائب في حزب الديمقراطية أومر فاروق جرجيرلوغلو، وإمام آيا صوفيا السابق محمد بويونكالين، ومعلق الرياضة أحمد تشاكار.

وذكر البيان الرسمي أيضًا أن نائب رئيس حزب هودا بار سيت سيتيوغلو، ورئيس حزب توبراك أومر فاروق جرجيرلوغلو، ورئيس فرع شباب بوغازيتشي لحزب العدالة والتنمية آيدن بنبوجا، إلى جانب عدد من الصحفيين والأكاديميين ورجال الدين، مدرجون في القائمة.

المصدر: Kurdistan24