
Badinan'da Toplu Nikah
Duhok vilayeti genelinde 450 çift toplu nikah töreniyle dünyaevine girdi.
Duhok vilayeti ile Zaho, Akre, Amedi ve Şexan özerk idare sınırları dahilinde 900 genç (450 çift) için 16 Ağustos 2026 Pazar günü toplu nikah töreni düzenlendi. Toplu nikah töreni, Başkan Mesud Barzani’nin direktifleri doğrultusunda ve Mensur Barzani’nin finansal sponsorluğunda hayata geçirildi.
Proje koordinatörleri, bu ulusal nitelikteki organizasyonun Kürdistan Demokrat Partisi’nin (KDP) kuruluş yıl dönümü ve Başkan Mesud Barzani’nin doğum günü vesilesiyle eş zamanlı olarak icra edildiğini kaydetti. Söz konusu insani girişim kapsamında dini, mezhebi veya siyasi aidiyet ayrımı gözetilmeksizin 450 yeni aile kuruldu.
Duhok ve Semel’den 150, Zaho ve Batifa’dan 90, Akre ve Bardaraş’tan 90, Amadi’den 60 ve Şexan’dan 60 çift bu girişim çerçevesinde dünyaevine girdi. Katılımcı gruplar arasında 81 şehit yakını aile de yer alıyor. Gençlerin aile kurma süreçlerini desteklemek amacıyla Mensur Barzani tarafından her çifte 10 milyon dinar tutarında nakdi hibe sağlandı.
Projeden yararlanma kriterlerine ilişkin yapılan açıklamada; adayların ilk evliliklerini gerçekleştiriyor olmaları ve isimlerinin listede yer almasının ardından müstakil bir düğün organizasyonu yapmamış bulunmaları şartı arandığı belirtildi. Yeni evli çiftlerin herhangi bir maddi yükümlülük altına girmeksizin ortak yaşamlarına başlamalarını sağlamak adına törenin tüm organizasyonel ve lojistik giderleri üstleniliyor.
Kaynak: Kurdistan24
Mass Wedding in Badinan
450 couples in Duhok province entered married life through a mass wedding ceremony.
A mass wedding ceremony was held on Sunday, August 16, 2026, for 900 young people (450 couples) in the Duhok province and the autonomous administration areas of Zaho, Akre, Amedi, and Şexan. The mass wedding ceremony was organized under the directives of President Mesud Barzani and with the financial sponsorship of Mensur Barzani.
The project coordinators stated that this national organization was carried out simultaneously with the founding anniversary of the Kurdistan Democratic Party (KDP) and the birthday of President Mesud Barzani. Within the scope of this humanitarian initiative, 450 new families were established without any distinction based on religious, sectarian, or political affiliation.
150 couples from Duhok and Semel, 90 couples from Zaho and Batifa, 90 couples from Akre and Bardaraş, 60 couples from Amadi, and 60 couples from Şexan entered married life through this initiative. Among the participant groups, there were also 81 families of martyrs. To support the young people's family formation processes, Mensur Barzani provided a cash grant of 10 million dinars to each couple.
In a statement regarding the project's eligibility criteria, it was stated that the candidates must be getting married for the first time and must not have had an independent wedding organization after their names were listed. All organizational and logistical expenses of the ceremony are covered to ensure that the newlywed couples can start their common life without any financial burden.
Source: Kurdistan24
مراسم عروسی دستهجمعی در بادینان
در کل استان دهوک ۴۵۰ زوج در مراسم عروسی دستهجمعی وارد زندگی مشترک شدند.
در استان دهوک و در محدودهٔ ادارههای خودگردان زاخو، آکره، آمدی و شخان، برای ۹۰۰ جوان (۴۵۰ زوج) در روز یکشنبه ۱۶ اوت ۲۰۲۶، مراسم عروسی دستهجمعی برگزار شد. این مراسم عروسی دستهجمعی با دستورالعملهای رئیس مسعود بارزانی و با حمایت مالی منصور بارزانی برگزار شد.
هماهنگکنندگان پروژه، این مراسم ملی را که بهطور همزمان با سالگرد تأسیس حزب دموکرات کردستان و تولد رئیس مسعود بارزانی برگزار شد، ثبت کردهاند. در این پروژهٔ انسانی، بدون در نظر گرفتن تفاوتهای دینی، مذهبی یا سیاسی، ۴۵۰ خانوادهٔ جدید تشکیل شد.
۱۵۰ زوج از دهوک و سميل، ۹۰ زوج از زاخو و بتیفا، ۹۰ زوج از آکره و بردرش، ۶۰ زوج از آمدی و ۶۰ زوج از شخان در این پروژه وارد زندگی مشترک شدند. در بین شرکتکنندگان، ۸۱ خانوادهٔ شهدا نیز حضور داشتند. بهمنظور حمایت از فرآیند تشکیل خانوادهٔ جوانان، منصور بارزانی به هر زوج ۱۰ میلیون دینار کمک نقدی ارائه کرد.
در erklämaاتی که در مورد معیارهای بهرهمندی از پروژه انجام شد، اعلام شد که نامزدها باید برای اولین بار ازدواج کنند و بعد از اینکه نام آنها در لیست قرار گرفت، هیچ مراسم عروسی مجزا برگزار نکرده باشند. برای اطمینان از اینکه زوجهای جدید بدون هیچ تعهد مالی شروع به زندگی مشترک کنند، تمام هزینههای سازمانی و لجستیکی مراسم بر عهده گرفته میشود.
منبع: Kurdistan24
زفاف جماعي في منطقة باديان
خمسون زوجاً في محافظة دهوك دخلوا الحياة الزوجية في حفل زفاف جماعي.
تم تنظيم حفل زفاف جماعي ل900 شاب (450 زوجًا) في يوم الأحد 16 أغسطس 2026، في محافظة دهوك ومناطق زاخو وأكرى وعمادية وشيخان. تم تنظيم الحفل بناءً على توجيهات الرئيس مسعود بارزاني وبرعاية مالية من منصور بارزاني.
وأشار منسقو المشروع إلى أن هذا الحدث الوطني تم تنظيمه بشكل متزامن مع ذكرى تأسيس الحزب الديمقراطي الكردستاني وذكرى ميلاد الرئيس مسعود بارزاني. في إطار هذا المبادرة الإنسانية، تم إنشاء 450 أسرة جديدة دون النظر إلى الانتماءات الدينية أو المذهبية أو السياسية.
شارك في هذا الحفل 150 زوجًا من دهوك وسميل، و90 زوجًا من زاخو وباطيفا، و90 زوجًا من أكرى وبردارش، و60 زوجًا من عمادية، و60 زوجًا من شيخان. كما شاركت 81 أسرة لشهداء في هذا الحفل. وقدم منصور بارزاني منحة نقدية بقيمة 10 ملايين دينار لكل زوج لتدعم عملية بناء الأسرة.
ووفقًا للإعلان عن معايير الاستفادة من هذا المشروع، تم треб من المتقدمين أن يكونوا في زواجهم الأول وأن لا يكونوا قد أقاموا حفل زفاف منفصل بعد إدراج أسمائهم في القائمة. وتتحمل جميع النفقات التنظيمية واللوجستية للحفل لتسهيل بداية الحياة الزوجية للأزواج الجدد دون أي عبء مالي.
المصدر: Kurdistan24