
Baghdad ve Erbil'de Altın Fiyatları Hafif Artış Gösterdi
Şafaq News anketine göre, iki şehirde altın fiyatları 955.000 IQD civarına yükseldi.
Çarşamba günü, Şafaq News anketine göre, Baghdad ve Erbil piyasalarında altın fiyatları hafif bir yükseliş göstererek mithqal başına yaklaşık 955.000 Irak Dinarı seviyesinde seyretti.
Baghdad'ta Al-Nahr Caddesi'nde 21 ayar (Gulf, Türk ve Avrupa çeşitleri) altın için satış fiyatı mithqal başına 950.000 IQD, alış fiyatı ise 946.000 IQD olarak kaydedildi; bu, Salı günü 940.000 IQD olan alış fiyatının üzerine çıktı. Irak menşeli 21 ayar altın için satış fiyatı 920.000 IQD, alış fiyatı ise 916.000 IQD olarak belirlendi.
Erbil'de ise 22 ayar altın mithqal başına 1.007.000 IQD, 21 ayar altın 962.000 IQD ve 18 ayar altın 824.000 IQD olarak satıldı.
Kaynak: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'
Li Bexda û Hewlêrê Bihayê Zêr Hinekî Bilind Bû
Li gorî rapirsiya Şafaq Newsê, li her du bajaran bihayê zêr nêzîkî 955.000 dînarên Iraqî bû.
Roja Çarşemê, li gorî rapirsiya Şafaq Newsê, li bazarên Bexda û Hewlêrê bihayê zêr hinekî bilind bû û ji bo her misqalekî nêzîkî 955.000 Dînarên Iraqî hate firotin.
Li Bexdayê li Kolana Al-Nahrê, ji bo zêrê 21 ayar (yên Kendavê, Tirkî û Ewrûpî) bihayê firotinê ji bo her misqalekî 950.000 IQD û bihayê kirînê jî 946.000 IQD hate qeydkirin; ev yek li hemberî bihayê kirinê yê roja Sêşemê ku 940.000 IQD bû bilindbûnekê nîşan dide. Ji bo zêrê 21 ayar ê Iraqî jî bihayê firotinê 920.000 IQD û bihayê kirînê 916.000 IQD hate diyakirin.
Li Hewlêrê jî zêrê 22 ayar ji bo her misqalekî bi 1.007.000 IQD, zêrê 21 ayar bi 962.000 IQD û zêrê 18 ayar jî bi 824.000 IQD hate firotin.
Çavkanî: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'
نرخی زێڕ لە بەغدا و هەولێر بە شێوەیەکی کەم ڕووی لە بەرزبوونەوە کرد
بەپێی ڕاپرسییەکی شەفەق نیوز، نرخی زێڕ لە دوو شارەکە بۆ نزیکەی ٩٥٥،٠٠٠ دیناری عێراقی بەرزبووەوە.
ڕۆژی چوارشەممە، بەپێی ڕاپرسییەکی شەفەق نیوز، نرخەکانی زێڕ لە بازاڕەکانی بەغدا و هەولێر بەرزبوونەوەیەکی کەمیان بەخۆیەوە بینی و نرخەکەی بۆ هەر مەثقاڵێک نزیکەی ٩٥٥،٠٠٠ دیناری عێراقی بوو.
لە بەغدا، لە شەقامی ئەلنەهر، نرخی فرۆشتنی زێڕی عەیار ٢١ (جۆرەکانی کەنداوی، تورکی و ئەورووپی) بۆ هەر مەثقاڵێک بە ٩٥٠،٠٠٠ دینار و نرخی کڕینیش بە ٩٤٦،٠٠٠ دیناری عێراقی تۆمارکرا؛ ئەمەش بەراورد بە ڕۆژی سێشەممە بەرزبووەتەوە کە نرخی کڕینی ٩٤٠،٠٠٠ دینار بوو. نرخی فرۆشتنی زێڕی عەیار ٢١ی عێراقی بە ٩٢٠،٠٠٠ دینار و نرخی کڕینیشی بە ٩١٦،٠٠٠ دینار دیاریکرا.
لە هەولێریش، زێڕی عەیار ٢٢ بۆ هەر مەثقاڵێک بە ١،٠٠٧،٠٠٠ دینار، زێڕی عەیار ٢١ بە ٩٦٢،٠٠٠ دینار و زێڕی عەیار ١٨ بە ٨٢٤،٠٠٠ دیناری عێراقی فرۆشرا.
سەرچاوە: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'
Gold Prices Show Slight Increase in Baghdad and Erbil
According to a Şafaq News survey, gold prices in the two cities rose to around 955,000 IQD.
On Wednesday, according to a Şafaq News survey, gold prices in the Baghdad and Erbil markets showed a modest rise, hovering around 955,000 Iraqi dinars per mithqal.
In Baghdad, on Al‑Nahr Street, the selling price for 21‑carat gold (Gulf, Turkish and European varieties) was recorded at 950,000 IQD per mithqal, with a buying price of 946,000 IQD; this exceeds Tuesday’s buying price of 940,000 IQD. For locally sourced 21‑carat gold, the selling price was set at 920,000 IQD and the buying price at 916,000 IQD.
In Erbil, 22‑carat gold sold for 1,007,000 IQD per mithqal, 21‑carat gold for 962,000 IQD, and 18‑carat gold for 824,000 IQD.
Source: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'
قیمت طلا در بغداد و اربیل کمی افزایش یافت
بر اساس نظرسنجی شافاق نیوز، قیمت طلا در هر دو شهر به حدود ۹۵۵٬۰۰۰ دینار عراقی رسید.
در روز چهارشنبه، بر اساس نظرسنجی شافاق نیوز، قیمت طلا در بازارهای بغداد و اربیل با افزایش جزئی، حدود ۹۵۵٬۰۰۰ دینار عراقی برای هر میثقال معامله میشد.
در بغداد، در خیابان النهر، قیمت فروش طلا ۲۱ عیار (انواع خلیج، ترکیه و اروپا) به ازای هر میثقال ۹۵۰٬۰۰۰ دینار عراقی ثبت شد و قیمت خرید ۹۴۶٬۰۰۰ دینار عراقی بود؛ این رقم بالاتر از قیمت خرید ۹۴۰٬۰۰۰ دینار عراقی در روز سهشنبه بود. برای طلا ۲۱ عیار ساخت عراق، قیمت فروش ۹۲۰٬۰۰۰ دینار عراقی و قیمت خرید ۹۱۶٬۰۰۰ دینار عراقی تعیین شد.
در اربیل، طلا ۲۲ عیار به ازای هر میثقال ۱٬۰۰۷٬۰۰۰ دینار عراقی، طلا ۲۱ عیار ۹۶۲٬۰۰۰ دینار عراقی و طلا ۱۸ عیار ۸۲۴٬۰۰۰ دینار عراقی به فروش رسید.
منبع: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'
ارتفاع طفيف في أسعار الذهب في بغداد وأربيل
وفقًا لاستطلاع شافاق نيوز، ارتفعت أسعار الذهب في المدينتين إلى حوالي 955,000 دينار عراقي.
في يوم الأربعاء، ووفقًا لاستطلاع شافاق نيوز، أظهرت أسعار الذهب في أسواق بغداد وأربيل ارتفاعًا طفيفًا لتستقر عند نحو 955,000 دينار عراقي لكل مثقال.
في بغداد، على شارع النهر، سُجل سعر بيع الذهب عيار 21 (أنواع الخليج، التركية والأوروبية) عند 950,000 دينار عراقي لكل مثقال، وسعر الشراء عند 946,000 دينار عراقي؛ وهو أعلى من سعر الشراء الذي كان 940,000 دينار عراقي يوم الثلاثاء. أما الذهب عيار 21 الصنع العراقي فحدد سعر بيعه 920,000 دينار عراقي وسعر شرائه 916,000 دينار عراقي.
في أربيل، تم بيع الذهب عيار 22 بسعر 1,007,000 دينار عراقي لكل مثقال، والذهب عيار 21 بسعر 962,000 دينار عراقي، والذهب عيار 18 بسعر 824,000 دينار عراقي.
المصدر: Shafaq News (en) - tag 'Erbil'