Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, bugün yeni Güney Kore Erbil Başkonsolosu Eun-gyu Shim’i kabul etti. Başbakan Barzani, yeni Başkonsolosa görevinde başarılar dileyerek tebriklerini iletti.

Mesrur Barzani, Kürdistan Bölgesi Hükümetinin Eun-gyu Shim’e her türlü desteği sunmaya hazır olduğunu vurguladı. Kore’nin yeni Erbil Başkonsolosu Eun Kyu Shim ise Kürdistan Bölgesi'nde göreve başlamaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Eun Kyu Shim, çeşitli alanlardaki ikili ilişkilerin daha da geliştirilmesinin önemine dikkat çekti. İki taraf, bölgedeki iş birliği ve ilişkilerin geliştirilmesi konusunda görüş alışverişinde bulundu.

Görüşmede, taraflar arasında ikili ilişkilerin güçlendirilmesi ve bölgesel gelişmelerin ele alındığı belirtildi.

Kaynak: Kurdistan24

Kurdistan Region Prime Minister Masrour Barzani received the new South Korean Consul General in Erbil, Eun-gyu Shim, today. Prime Minister Barzani congratulated the new Consul General and wished him success in his duties.

Masrour Barzani emphasized that the Kurdistan Regional Government is ready to provide all kinds of support to Eun-gyu Shim. The new South Korean Consul General in Erbil, Eun Kyu Shim, expressed his satisfaction with starting his duty in the Kurdistan Region.

Eun Kyu Shim highlighted the importance of further developing bilateral relations in various fields. The two sides exchanged views on enhancing cooperation and relations in the region.

It was stated that the meeting discussed strengthening bilateral relations and addressing regional developments.

Source: Kurdistan24

نخست وزیر اقلیم کردستان، مسرور بارزانی، امروز سرکنسول جدید کره جنوبی در اربیل، Eun-gyu Shim را پذیرفت. نخست وزیر بارزانی، به سرکنسول جدید تبریک گفت و برای وی در انجام وظایفش موفقیت آرزو کرد.

مسرور بارزانی، تأکید کرد که دولت اقلیم کردستان آماده است تا هرگونه پشتیبانی را به Eun-gyu Shim ارائه دهد. سرکنسول جدید کره جنوبی در اربیل، Eun Kyu Shim، از آغاز فعالیت در اقلیم کردستان ابراز خرسندی کرد.

Eun Kyu Shim، بر اهمیت توسعه روابط دو جانبه در زمینه های مختلف تأکید کرد. طرفین در مورد تقویت همکاری ها و روابط در منطقه به تبادل نظر پرداختند.

در این دیدار، تأکید شد که طرفین در مورد تقویت روابط دو جانبه و بررسی تحولات منطقه ای به تبادل نظر پرداختند.

منبع: Kurdistan24

استقبل رئيس وزراء إقليم كردستان مسرور بارزاني، اليوم، القنصل العام الجديد لجمهورية كوريا في أربيل، إيون-غيو شيم. وأextended رئيس الوزراء بارزاني التهاني إلى القنصل الجديد، متمنياً له النجاح في مهامه.

وشدد مسرور بارزاني على أن حكومة إقليم كردستان مستعدة لتقديم كل الدعم للقنصل إيون-غيو شيم. وفي المقابل، أعرب القنصل الجديد لجمهورية كوريا في أربيل، إيون كيو شيم، عن سعادته ببدء عمله في إقليم كردستان.

وأشار إيون كيو شيم إلى أهمية تعزيز العلاقات الثنائية في مختلف المجالات. وجرى تبادل وجهات النظر بين الطرفين حول تعزيز التعاون وال علاقات في المنطقة.

وأفيد في الاجتماع أن الجانبين ناقشا تعزيز العلاقات الثنائية وتطورات المنطقة.

المصدر: Kurdistan24