Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, ABD‑Kürdistan İş Konseyi ile ABD‑Suriye İş Konseyi’nin ortak heyetini Erbil’de karşıladı. Toplantıda, ABD‑Kürdistan İş Konseyi Başkanı David Tafuri, heyetin bölgedeki ziyaretinin amacını ve memnuniyetini dile getirdi.

Taraflar, Kürdistan Bölgesi ile ABD arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesi, ticaret hacminin artırılması ve Amerikan şirketlerinin bölgedeki yatırımlarının genişletilmesinin önemine dikkat çekti. Barzani, hükümetin ekonomi vizyonunu yineleyerek, farklı sektörlerde yatırımları teşvik etmek ve yeni istihdam alanları yaratmak amacıyla yerli ve yabancı yatırımcılara her türlü kolaylık ve desteği sunmaya hazır olduklarını belirtti.

Kaynak: Kurdistan24

Serokwezîrê Herêma Kurdistanê Mesrûr Barzanî li Hewlêrê pêşwaziya şandeke hevbeş a Encûmena Karsaziyê ya Amerîka-Kurdistan û Encûmena Karsaziyê ya Amerîka-Sûriyeyê kir. Di civînê de, Serokê Encûmena Karsaziyê ya Amerîka-Kurdistan David Tafurî armanca serdana şandê ya bo herêmê û kêfxweşiya xwe anî ziman.

Her du aliyan bal kişandin ser girîngiya bihêzkirina peywendiyên di navbera Herêma Kurdistanê û Amerîkayê de, zêdekirina qebareya bazirganiyê û berfirehkirina veberhênanên kompaniyên Amerîkî li herêmê. Barzanî dîtina aborî ya hikûmetê dubare kir û diyar kir ku ew amade ne ji bo teşwîqkirina veberhênanên di sektorên cuda de û afirandina derfetên nû yên kar, her cure hêsankarî û piştgiriyê bidin veberhênerên xwecihî û biyanî.

Çavkanî: Kurdistan24

مەسرور بارزانی، سەرۆک وەزیری هەرێمی کوردستان لە هەولێر پێشوازی لە شاندێکی هاوبەشی ئەنجومەنی بازرگانی ئەمریکا-کوردستان و ئەنجومەنی بازرگانی ئەمریکا-سووریا کرد. لە کۆبوونەوەکەدا، دەیڤید تافوری، سەرۆکی ئەنجومەنی بازرگانی ئەمریکا-کوردستان، ئامانجی سەردانی شاندەکەی بۆ هەرێم و خۆشحاڵی خۆی دەربڕی.

لایەنەکان جەختیان لەسەر بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی نێوان هەرێمی کوردستان و ئەمریکا، زیادکردنی قەبارەی بازرگانی و فراوانکردنی وەبەرهێنانی کۆمپانیا ئەمریکییەکان لە هەرێم کردەوە. بارزانی دیدگای ئابووری حکومەتی دووپاتکردەوە و ئاماژەی بەوەدا کە ئامادەن هەموو جۆرە ئاسانکاری و پشتیوانییەک پێشکەش بە وەبەرهێنەرانی ناوخۆیی و بیانی بکەن بە مەبەستی هاندانی وەبەرهێنان لە کەرتە جیاوازەکاندا و ڕەخساندنی هەلی کاری نوێ.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Region Prime Minister Masrur Barzani met the joint delegation of the US‑Kurdistan Business Council and the US‑Syria Business Council in Erbil. In the meeting, US‑Kurdistan Business Council Chairman David Tafuri expressed the purpose of the delegation’s visit to the region and his satisfaction.

The parties highlighted the importance of strengthening relations between the Kurdistan Region and the United States, increasing trade volume, and expanding American companies’ investments in the region. Barzani reiterated the government’s economic vision, stating that they are ready to provide all kinds of facilitation and support to domestic and foreign investors in order to encourage investments across various sectors and create new employment opportunities.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر منطقه کردستان، مسرور بارزانی، هیئت مشترک شورای تجاری ایالات متحده‑کردستان و ایالات متحده‑سوریه را در اربیل ملاقات کرد. در این نشست، رئیس شورای تجاری ایالات متحده‑کردستان، دیوید تافوری، هدف از بازدید هیئت از منطقه و رضایت خود را ابراز کرد.

طرفین بر اهمیت تقویت روابط بین منطقه کردستان و ایالات متحده، افزایش حجم تجارت و گسترش سرمایه‌گذاری شرکت‌های آمریکایی در این منطقه تأکید کردند. بارزانی با تکرار چشم‌انداز اقتصادی دولت، اعلام کرد که آماده ارائه هر گونه تسهیل و حمایتی به سرمایه‌گذاران داخلی و خارجی برای تشویق سرمایه‌گذاری در بخش‌های مختلف و ایجاد فرصت‌های شغلی جدید هستند.

منبع: Kurdistan24

استقبل رئيس وزراء إقليم كردستان مسرور بارزاني وفدًا مشتركًا من مجلس الأعمال الأمريكية-الكردية ومجلس الأعمال الأمريكية-السورية في أربيل. وفي الاجتماع، أعرب رئيس مجلس الأعمال الأمريكية-الكردية، ديفيد تافوري، عن هدف زيارة الوفد إلى الإقليم وعن رضاه.

وأشار الطرفان إلى أهمية تعزيز العلاقات بين إقليم كردستان والولايات المتحدة، وزيادة حجم التجارة، وتوسيع استثمارات الشركات الأمريكية في الإقليم. وجدد بارزاني، مؤكدًا رؤية الحكومة الاقتصادية، استعدادها لتشجيع الاستثمارات في مختلف القطاعات وخلق فرص عمل جديدة، وتقديم كل التسهيلات والدعم للمستثمرين المحليين والأجانب.

المصدر: Kurdistan24