Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, 24 Ekim 2026 Cumartesi günü Duhok'ta Peşmerge, polis ve iç güvenlik güçlerinin sorumluları ve komutanlarıyla bir araya geldi.

Barzani, vatandaşların korunması ve bölgenin güvenlik ile istikrarının sağlanması konusundaki çabalarından güvenlik güçlerine teşekkür etti. Hukukun üstünlüğüne vurgu yaparak, suçluların cezalandırılması ve kamu düzeninin korunmasında sıfır tolerans ilkesine bağlı kalmalarını istedi.

Başbakan, güvenlik güçlerinden yasaların tam olarak uygulanması, suçluların adil bir şekilde yargılanması ve vatandaşların can ve mal güvenliğinin sağlanmasında sorumluluklarını eksiksiz yerine getirmelerini, hiçbir ihmalkarlığa müsaade etmemelerini talimat verdi.

Kaynak: Kurdistan24

Serokwezîrê Herêma Kurdistanê Mesrûr Barzanî, roja Şemiyê 24ê Cotmeha 2026an li Duhokê li gel berpirs û fermandarên Pêşmerge, polîs û hêzên ewlehiya navxwe civiya.

Barzanî spasiya hêzên ewlehiyê kir ji bo hewlên wan ên di warê parastina welatiyan û dabînkirina ewlehî û aramiya herêmê de. Bi tekezîkirina li ser serweriya yasayê, daxwaz kir ku di cezakirina tawanbaran û parastina nîzama giştî de pabendî prensîba bê-lêborîn bin.

Serokwezîr ferman da hêzên ewlehiyê ku yasayan bi temamî cîbicî bikin, tawanbaran bi awayekî dadperwerane bidin dadgehkirin û di dabînkirina ewlehiya can û malê welatiyan de erkên xwe bi temamî bi cih bînin û rê nedin ti kêmxemiya.

Çavkanî: Kurdistan24

مەسرور بارزانی، سەرۆک وەزیرانی هەرێمی کوردستان، ڕۆژی شەممە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە دهۆک لەگەڵ بەرپرسان و فەرماندەکانی پێشمەرگە، پۆلیس و هێزەکانی ئاسایشی ناوخۆ کۆبووەوە.

بارزانی سوپاسی هێزە ئەمنییەکانی کرد بۆ هەوڵەکانیان لە پاراستنی هاووڵاتییان و دابینکردنی ئاسایش و سەقامگیریی ناوچەکە. ناوبراو جەختی لە سەروەریی یاسا کردەوە و داوای لێکردن پابەندی بنەمای نەرم نەنواندن بن بەرامبەر بە سزادانی تاوانباران و پاراستنی ئاسایشی گشتی.

سەرۆک وەزیران فەرمانی بە هێزە ئەمنییەکان کرد کە یاساکان بە تەواوی جێبەجێ بکەن، تاوانباران بە دادپەروەری دادگایی بکرێن و لە پاراستنی گیان و ماڵی هاووڵاتییاندا ئەرکەکانیان بە تەواوی ئەنجام بدەن و ڕێگە بە هیچ کەمتەرخەمییەک نەدەن.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Region Prime Minister Masrur Barzani on Saturday, 24 October 2026, gathered with the heads and commanders of the Peshmerga, police and internal security forces in Duhok.

Barzani thanked the security forces for their efforts to protect citizens and ensure the region's security and stability. Emphasizing the rule of law, he called for a zero‑tolerance approach to punishing criminals and preserving public order.

The prime minister instructed the security forces to fully enforce the laws, ensure that offenders are tried fairly, and fulfill their responsibilities in safeguarding the lives and property of citizens without any negligence.

Source: Kurdistan24

نخست وزیر منطقه کردستان، مسرور بارزانی، در روز شنبه، ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶، در دوهوک با مسئولان و فرماندهان نیروهای پشمرگه، پلیس و امنیت داخلی گردهمایی کرد.

بارزانی از نیروهای امنیتی به خاطر تلاش‌هایشان در حفاظت از شهروندان و تأمین امنیت و ثبات منطقه تشکر کرد. او با تأکید بر حاکمیت قانون، خواستار پیروی از اصل عدم تحمل در برخورد با مجرمان و حفظ نظم عمومی شد.

نخست وزیر به نیروهای امنیتی دستور داد تا قوانین را به‌طور کامل اجرا کنند، مجرمان را به‌صورت عادلانه محاکمه نمایند و در تأمین امنیت جان و مال شهروندان به‌طور کامل مسئولیت‌های خود را انجام دهند و هیچ‌گونه سهل‌انگاری را تحمل نکنند.

منبع: Kurdistan24

التقى رئيس وزراء إقليم كردستان مسرور بارزاني، يوم السبت 24 أكتوبر 2026، في دهوك، مع مسؤولي وقادة قوات البيشمركة والشرطة وأجهزة الأمن الداخلي.

شكر بارزاني قوات الأمن على جهودهم في حماية المواطنين وضمان الأمن والاستقرار في المنطقة. وأكد على سيادة القانون، مطالباً بالالتزام بمبدأ عدم التسامح مع المجرمين وضمان معاقبتهم وحماية النظام العام.

وأمر رئيس الوزراء قوات الأمن بتطبيق القوانين بشكل كامل، وضمان محاكمة المجرمين بصورة عادلة، والوفاء بجميع مسؤولياتهم في تأمين حياة وممتلكات المواطنين دون أي إهمال.

المصدر: Kurdistan24