Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani, Duhok Üniversitesi'nin yeni akademik dönem mezuniyet törenine katıldı. Tören, 5 Ekim 2026 Pazartesi günü saat 17:00'de başladı.

Törende çok sayıda akademisyen, öğretim üyesi, üst düzey yetkili ve öğrencilerin aileleri yer aldı. Üniversitenin resmi verilerine göre, fen, tıp ve beşeri bilimler alanındaki 20 fakülteden toplam 3.098 öğrenci mezun oldu.

Mezuniyet töreni, Barzani'nin yanı sıra katılımcıların yoğun ilgisiyle görkemli bir atmosferde sürdü.

Kaynak: Kurdistan24

Serokwezîrê Herêma Kurdistanê Mesrûr Barzanî, beşdarî merasima derçûnê ya xula nû ya Zanîngeha Duhokê bû. Merasim, roja Duşemê 5ê Çiriya Pêşîn a 2026an di saet 17:00an de dest pê kir.

Di merasimê de gelek akademîsyen, mamosteyên zanîngehê, berpirsên bilind û malbatên xwendekaran amade bûn. Li gorî daneyên fermî yên zanîngehê, ji 20 fakulteyên di beşên zanistî, bijîşkî û mirovî de bi giştî 3.098 xwendekar derçûn.

Merasima derçûnê, ligel beşdarbûna Barzanî û bi eleqeya mezin a beşdarvanan di nava atmosfereke germ de birêve çû.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان مەسرور بارزانی، بەشداری لە ڕێوڕەسمی دەرچوونی خولی نوێی زانکۆی دهۆک کرد. ڕێوڕەسمەکە ڕۆژی دووشەممە، ٥ی تشرینی اولی ٢٠٢٦، کاتژمێر ٥ی ئێوارە دەستی پێکرد.

لە ڕێوڕەسمەکەدا ژمارەیەکی زۆر لە مامۆستایانی زانکۆ، ئۆستادان، بەرپرسانی باڵا و خێزانی قوتابییان ئامادە بون. بەپێی ئامارە فەرمییەکانی زانکۆکە، لە ٢٠ کۆلێژی جیاوازی بەشەکانی زانستی، پزیشکی و زانستە مرۆڤایەتییەکان، کۆی گشتی ٣,٠٩٨ قوتابی دەرچوون.

ڕێوڕەسمی دەرچووان بە بەشداریی مەسرور بارزانی و ئامادەبوونی بەرچاوی بەشداربووان لە کەشوهەوایەکی شکۆداردا بەڕێوەچوو.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kurdistan Region Prime Minister Masrur Barzani attended the graduation ceremony for the new academic term at Duhok University. The ceremony began at 5:00 p.m. on Monday, October 5, 2026.

A large number of academics, faculty members, senior officials and the families of graduates were present. According to official university data, a total of 3,098 students graduated from 20 faculties covering science, medicine and humanities.

The graduation ceremony continued in a grand atmosphere, buoyed by Barzani’s presence and the keen interest of the attendees.

Source: Kurdistan24

نخست‌وزیر منطقه کردستان، مسرور بارزانی، در مراسم فارغ‌التحصیلی دورهٔ تحصیلی جدید دانشگاه دوهوک شرکت کرد. این مراسم در روز دوشنبه، 5 اکتبر 2026، ساعت ۱۷:۰۰ آغاز شد.

در این مراسم حضور تعداد زیادی از اعضای هیئت علمی، اساتید، مقامات عالی‌رتبه و خانواده‌های دانشجویان بود. بر اساس آمار رسمی دانشگاه، از ۲۰ دانشکدهٔ علوم پایه، پزشکی و علوم انسانی، مجموعاً ۳,098 دانشجو فارغ‌التحصیل شدند.

مراسم فارغ‌التحصیلی، به همراه حضور بارزانی و علاقه‌مندی شدید شرکت‌کنندگان، در فضایی باشکوه ادامه یافت.

منبع: Kurdistan24

حضر رئيس وزراء إقليم كردستان مسرور بارزاني حفل تخرج الدفعة الجديدة في جامعة دهوك. انطلق الحفل في يوم الاثنين 5 أكتوبر 2026 الساعة 17:00.

شارك في الحفل عدد كبير من الأكاديميين وأعضاء هيئة التدريس والمسؤولين رفيعي المستوى وعائلات الطلاب. ووفقًا للبيانات الرسمية للجامعة، تخرج ما مجموعه 3,098 طالب من 20 كلية في مجالات العلوم، والطب، والعلوم الإنسانية.

استمر حفل التخرج في جو مهيب بفضل حضور بارزاني واهتمام الحضور الكبير.

المصدر: Kurdistan24