Başkan Barzani: Silahların devlet kontrolüne alınması zor ve zaman alacak
Başkan Mesud Barzani, Şarkiye kanalına verdiği röportajda Irak'taki güvenlik durumunu değerlendirerek silahların devlet denetimine alınmasının zorlu bir süreç olduğunu ve yaptırım riskini vurguladı.
Başkan Mesud Barzani, El-Şarkiye kanalına verdiği mülakatta Irak'taki siyasi kriz, IŞİD tehdidi ve silahlı grupların silahsızlandırılması konularında önemli uyarılarda bulundu.
📍 Ne oldu? Barzani, silahların tek elde toplanmasının zor bir süreç olduğunu belirterek 30 Eylül tarihinin yetersiz kalabileceğini ifade etti. Ayrıca sorunun çözülmemesi halinde Irak'ın ekonomik yaptırımlar ve uluslararası izolasyonla karşılaşabileceği uyarısında bulundu.
👤 Kim? Açıklamalar, Kürdistan Demokrat Partisi (KDP) Başkanı Mesud Barzani tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Değerlendirmeler, El-Şarkiye televizyonuna verilen özel röportajda Irak gündemine ilişkin dile getirildi.
🎯 Neden önemli? Silahlı grupların kontrol altına alınmaması ve kapsayıcı yönetimin sağlanamaması durumunda Irak'ın yeniden büyük güvenlik ve ekonomik krizlere sürüklenebileceği belirtildi.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Serok Barzanî: Xistina çekan di bin kontrola dewletê de zehmet e û wê demê bixwaze
Serok Mesûd Barzanî di hevpeyvîna xwe ya bi kanala Al Sharqiya re rewşa ewlehiyê ya li Îraqê nirxand û teqez kir ku xistina çekan di bin kontrola dewletê de pêvajoyeke zehmet e û bal kişand ser xetereya ambargoyan.
Serok Mesûd Barzanî di hevpeyvîna xwe ya bi kanala Al Sharqiya re li ser krîza siyasî ya li Îraqê, gefa DAÎŞê û bêçekkirina komên çekdar hişyariyên girîng dan.
📍 Çi bû? Barzanî destnîşan kir ku komkirina çekan di dest xwediyê wan ê yekane de pêvajoyeke zehmet e û diyar kir ku dibe ku dîroka 30ê Îlonê têrê neke. Her wiha hişyarî da ku eger ev pirsgirêk neyê çareserkirin, dibe ku Îraq rastî ambargoyên aborî û tenêhiştina navdewletî bibe.
👤 Kî? Ev daxuyantî ji aliyê Serokê Partiya Demokrata Kurdistanê (PDK) Mesûd Barzanî ve hatin dan.
🕐 Çenga & Li ku? Nirxandin di hevpeyvîneke taybet de ji bo televizyona Al Sharqiya li ser rojeva Îraqê hatin gotin.
🎯 Çima girîng e? Hat diyar kirin ku eger komên çekdar neyên kontrolkirin û rêveberiyeke berfireh neyê avakirin, dibe ku Îraq dîsa ber bi krîzên mezin ên ewlehî û aborî ve biçe.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
سەرۆک بارزانی: کۆکردنەوەی چەکەکان لەژێر کۆنترۆڵی دەوڵەتدا کارێکی قورسە و کاتی دەوێت
سەرۆک مەسعود بارزانی لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کەناڵی ئەلشەرقیە هەڵسەنگاندنی بۆ دۆخی ئاسایشی عێراق کرد و جەختی لەوە کردەوە کە خستنەژێر چاودێریی چەکەکان لەلایەن دەوڵەتەوە پرۆسەیەکی قورسە و ئاماژەی بە مەترسیی سزاکانیش کرد.
سەرۆک مەسعود بارزانی لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کەناڵی ئەلشەرقیە، هۆشداریی گرنگی دا لەبارەی قەیرانی سیاسی لە عێراق، مەترسیی داعش و چەککردنی گرووپە چەکدارەکان.
📍 چی ڕوویدا؟ بارزانی ئاماژەی بەوە کرد کە کۆکردنەوەی چەک لە یەک دەستدا پرۆسەیەکی قورسە و ڕایگەیاند کە ڕەنگە بەرواری ٣٠ی ئەیلوول بەس نەبێت. هەروەها هۆشداریی دا کە ئەگەر کێشەکە چارەسەر نەکرێت، ڕەنگە عێراق ڕووبەڕووی سزای ئابووری و گۆشەگیریی نێودەوڵەتی ببێتەوە.
👤 کێ؟ ئەم ڕاگەیەندراوانە لەلایەن مەسعود بارزانی، سەرۆکی پارتی دیموکراتی کوردستان (پەدەکە) کراون.
🕐 کەی & لەکوێ؟ ئەم هەڵسەنگاندنانە لە چاوپێکەوتنێکی تایبەتدا لەگەڵ کەناڵی تەلەفزیۆنی ئەلشەرقیە سەبارەت بە ڕۆژاڤای عێراق خرانەڕوو.
🎯 چرا گرنگە؟ ئاماژە بەوە کرا کە ئەگەر گرووپە چەکدارەکان نەخرێنە ژێر کۆنترۆڵ و حوکمڕانییەکی گشتگیر دابین نەکرێت، ڕەنگە عێراق جارێکی دیکە بەرەو قەیرانی گەورەی ئاسایش و ئابووری ببرێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
President Barzani: Taking weapons under state control will be difficult and will take time
President Masoud Barzani, evaluating the security situation in Iraq in an interview with Al‑Sharkiya channel, said that bringing weapons under state oversight is a tough process and highlighted the risk of sanctions.
President Masoud Barzani, in his interview with Al‑Sharkiya channel, gave important warnings on Iraq’s political crisis, the ISIS threat and the disarmament of armed groups.
📍 What happened? Barzani said that gathering all weapons under a single authority is a difficult process and that the September 30 deadline may be insufficient. He also warned that if the problem is not solved, Iraq could face economic sanctions and international isolation.
👤 Who? The statements were made by Masoud Barzani, the head of the Kurdistan Democratic Party (KDP).
🕐 When & Where? The assessments were voiced in a special interview given to Al‑Sharkiya television concerning Iraq’s agenda.
🎯 Why it matters? It was noted that if armed groups are not brought under control and an inclusive government is not ensured, Iraq could be dragged again into major security and economic crises.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
رئیس بارزانی: تسلط دولت بر سلاح‌ها دشوار و زمان‌بر خواهد بود
رئیس مسعود بارزانی در مصاحبه‌ای با شبکه شرق، وضعیت امنیتی عراق را ارزیابی کرد و بر دشواری فرایند تحت‌نظر گرفتن سلاح‌ها توسط دولت و خطر تحریم‌ها تأکید کرد.
رئیس مسعود بارزانی در مصاحبه‌ای با شبکه ال‑شرق، درباره بحران سیاسی عراق، تهدید داعش و خلع سلاح گروه‌های مسلح هشدارهای مهمی صادر کرد.
📍 چه شد؟ بارزانی اعلام کرد که جمع‌آوری سلاح‌ها در یک دست یک فرایند دشوار است و تاریخ ۳۰ سپتامبر ممکن است کافی نباشد. وی همچنین هشدار داد که در صورت عدم حل این مشکل، عراق ممکن است با تحریم‌های اقتصادی و انزوای بین‌المللی مواجه شود.
👤 کی؟ بیانیه‌ها توسط رئیس حزب دمکرات کردستان (KDP)، مسعود بارزانی ارائه شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ ارزیابی‌ها در مصاحبه ویژه‌ای که به تلویزیون ال‑شرق داده شد و به برنامهٔ روز عراق اشاره داشت، مطرح شد.
🎯 چرا مهم است؟ در صورت عدم کنترل گروه‌های مسلح و عدم برقراری حاکمیتی فراگیر، احتمال بازگشت عراق به بحران‌های بزرگ امنیتی و اقتصادی مطرح شد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
الرئيس بارزاني: صعوبة واستغراق وقت في وضع الأسلحة تحت سيطرة الدولة
الرئيس مسعود بارزاني، في مقابلة مع قناة الشرق، قيّم وضع الأمن في العراق مشدداً على أن وضع الأسلحة تحت إشراف الدولة عملية صعبة ويحمل مخاطر العقوبات.
ألقى الرئيس مسعود بارزاني في مقابلة مع قناة الشرق تصريحات هامة حول الأزمة السياسية في العراق، وتهديد داعش، وإجراءات نزع سلاح الجماعات المسلحة.
📍 ماذا حدث؟ أكد بارزاني أن جمع الأسلحة في يد واحدة عملية صعبة، مشيراً إلى أن تاريخ 30 سبتمبر قد لا يكون كافياً. كما حذر من أن عدم حل المشكلة قد يعرّض العراق لعقوبات اقتصادية وعزل دولي.
👤 من؟ جاءت التصريحات من الرئيس مسعود بارزاني، رئيس حزب كردستان الديمقراطي (KDP).
🕐 متى وأين؟ تمت الإشارة إلى هذه التقييمات في مقابلة خاصة أُجريت مع قناة الشرق حول جدول أعمال العراق.
🎯 لماذا مهم؟ أُشير إلى أن عدم وضع الجماعات المسلحة تحت السيطرة وعدم تحقيق إدارة شاملة قد يعيد العراق إلى أزمات أمنية واقتصادية كبيرة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗