Başkan Mesud Barzani, 29 Eylül 2026 tarihinde Uluslararası Demokratlar Birliği (IDU) Onursal Başkanı Lord Michael Ashcroft'u kabul etti. Ashcroft, Kürdistan Bölgesi'ni ziyaret etmenin memnuniyetini dile getirerek bölgede istikrar, kalkınma ve toplumsal refah adına atılan adımları takdir etti; ayrıca Kürt meselesinin uluslararası arenada daha etkin anlatılması gerektiğini ve Peşmerge güçlerinin DAİŞ'e karşı gösterdiği fedakarlığı övdü.

Barzani, Lord Ashcroft'a teşekkür ederek, Kürt halkının son yüzyılda özgürlük ve meşru haklar uğruna verdiği mücadeleye ve ödediği bedellere değindi. Bölgedeki birlikte yaşama kültürüne vurgu yapan Barzani, Kürt davasının diyalog, karşılıklı anlayış ve barışçıl yöntemlerle çözülmesi gerektiğini belirtti.

Irak'taki genel siyasi tabloyu değerlendiren Barzani, ülkedeki tüm sorunların aşılması ve kalıcı istikrarın sağlanması için tüm tarafların anayasa hükümlerine tavizsiz bir şekilde bağlı kalması gerektiğini vurguladı.

Kaynak: Kurdistan24

Serok Mesûd Barzanî di 29ê Îlona 2026an de pêşwazî li Serokê Fexrî yê Yekîtiya Navneteweyî ya Demokratan (IDU) Lord Michael Ashcroft kir. Ashcroft kêfxweşiya xwe ji bo serdana Herêma Kurdistanê anî ziman û gavên ji bo îstiqrar, pêşketin û aramiya civakî hatine avêtin bilind nirxandin; her wiha diyar kir ku divê doza Kurd di qada navneteweyî de baştir bête ragihandin û qehremaniya hêzên Pêşmerge ya li dijî DAİŞê mezin dît.

Barzanî spasiya Lord Ashcroft kir û bal kişand ser tekoşîn û berdêlên ku gelê Kurd di sedsala dawî de ji bo azadî û mafên xwe yên rewa dane. Barzanî bal kişand ser kultura hevjiyanê ya li herêmê û diyar kir ku divê doza Kurd bi rêya diyalog, têgihiştina dualî û rêbazên aştîyane bête çareserkirin.

Barzanî rewşa siyasî ya giştî ya li Iraqê nirxand û teqez kir ku ji bo derbazkirina hemû pirsgirêkên li welat û misogerkirina îstiqrara domdar, divê hemû alî bi temamî pabendî bendên destûra bingehîn bin.

Çavkanî: Kurdistan24

سەرۆک مەسعود بارزانی، لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ پێشوازی لە لۆرد مایکل ئەشکرۆفت، سەرۆکی فەخریی یەکێتیی نێودەوڵەتیی دیموکراتەکان (IDU) کرد. ئەشکرۆفت خۆشحاڵیی خۆی بە سەردانیکردنی هەرێمی کوردستان دەربڕی و ستایشی ئەو هەنگاوانەی کرد کە بۆ سەقامگیری و گەشەپێدان و خۆشگوزەرانیی کۆمەڵگە نراون؛ هەروەها ئاماژەی بەوە دا کە پێویستە پرسی کورد لە گۆڕەپانی نێودەوڵەتیدا بە شێوەیەکی کاریگەرتر بنوێنرێت و ستایشی قوربانیدانی هێزەکانی پێشمەرگەی کرد لە بەرەنگاربوونەوەی داغشدا.

بارزانی سوپاسی لۆرد ئەشکرۆفتی کرد و ئاماژەی بە خەبات و باجەکانی گەلی کورد کرد لە سەدەی ڕابردوودا لە پێناوی ئازادی و مافە ڕەواکانیدا. بارزانی جەختی لە کلتووری پێکەوەژیان لە ناوچەکەدا کردەوە و ئاماژەی بەوە دا کە پێویستە کێشەی کورد بە گفتوگۆ و لێکتێگەیشتن و ڕێگەچارەی ئاشتییانە چارەسەر بکرێت.

لە هەڵسەنگاندنی دۆخی گشتیی سیاسیی عێراقدا، بارزانی جەختی لەوە کردەوە کە بۆ تێپەڕاندنی هەموو کێشەکانی وڵات و بەدیهێنانی سەقامگیریی بەردەوام، پێویستە هەموو لایەنەکان بە بێ سڵکردنەوە پابەندی بڕگەکانی دەستوور ببن.

سەرچاوە: Kurdistan24

President Masoud Barzani received Lord Michael Ashcroft, Honorary President of the International Democratic Union (IDU), on 29 September 2026. Ashcroft expressed his pleasure at visiting the Kurdistan Region, commended the steps taken for stability, development and social welfare in the area; he also said that the Kurdish issue needs to be presented more effectively on the international stage and praised the sacrifices of the Peshmerga forces in the fight against Daesh.

Barzani thanked Lord Ashcroft, referring to the Kurdish people's struggle and the price they have paid for freedom and legitimate rights over the past century. Emphasising the culture of coexistence in the region, Barzani stated that the Kurdish cause must be resolved through dialogue, mutual understanding and peaceful methods.

Assessing the overall political situation in Iraq, Barzani stressed that all parties must adhere uncompromisingly to the constitutional provisions in order to overcome all problems in the country and achieve lasting stability.

Source: Kurdistan24

رئیس‌جمهور مسعود بارزانی، در تاریخ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶، لرد مایکل اشکرفت، رئیس افتخاری اتحادیه بین‌المللی دموکرات‌ها (IDU) را پذیرفت. اشکرفت خوشحالی خود را از بازدید از منطقه کردستان ابراز کرد و گام‌های برداشته‌شده برای ثبات، توسعه و رفاه اجتماعی را تحسین نمود؛ همچنین بر ضرورت بیان مؤثرتر مسأله کردها در صحنه بین‌المللی تأکید کرد و فداکاری نیروهای پشمرگه در مقابل داعش را ستود.

بارزانی از لرد اشکرفت تشکر کرد و به مبارزهٔ مردم کرد برای آزادی و حقوق مشروع در قرن گذشته و هزینه‌های پرداخت‌شده اشاره نمود. او بر فرهنگ همزیستی در منطقه تأکید کرد و گفت که مسأله کرد باید از طریق گفت‌وگو، درک متقابل و روش‌های صلح‌آمیز حل شود.

بارزانی با ارزیابی وضعیت کلی سیاسی در عراق، تأکید کرد که برای غلبه بر تمام مشکلات کشور و تأمین ثبات پایدار، همهٔ طرف‌ها باید بدون هیچ‌گونه امتیازی به مقررات قانون اساسی پایبند باشند.

منبع: Kurdistan24

استقبل الرئيس مسعود بارزاني في 29 سبتمبر 2026 رئيس الاتحاد الدولي للديمقراطيين الفخري، اللورد مايكل آشفروت. عبّر آشفروت عن سعادته بزيارة إقليم كردستان، مثمناً الخطوات التي اتُخذت من أجل الاستقرار والتنمية والرفاهية الاجتماعية في المنطقة؛ كما أشار إلى ضرورة عرض القضية الكردية بصورة أكثر فعالية على الساحة الدولية، وأشاد بتضحيات قوات البيشمركة في مواجهتها لداعش.

وشكر بارزاني اللورد آشفروت، مسلطاً الضوء على نضال الشعب الكردي خلال القرن الماضي من أجل الحرية والحقوق المشروعة والتضحيات التي قدمها. وأكد بارزاني على ثقافة التعايش المشترك في المنطقة، مشيراً إلى أن قضية الكرد يجب أن تُحل عبر الحوار، والفهم المتبادل، والوسائل السلمية.

وبينما يقيّم بارزاني المشهد السياسي العام في العراق، شدد على ضرورة التمسك الصارم بأحكام الدستور من قبل جميع الأطراف لتجاوز جميع المشكلات في البلاد وتحقيق استقرار دائم.

المصدر: Kurdistan24