Basra Cezaevlerinde Aşırı Kalabalık Nedeniyle Temizlik ve Dezenfeksiyon Talebi
Irak İnsan Hakları Yüksek Komiserliği, Basra Merkezi Cezaevi'nde aşırı kalabalık ve artan sağlık sorunları nedeniyle kapsamlı bir temizlik ve dezenfeksiyon kampanyası başlatılmasını istedi.
Irak İnsan Hakları Yüksek Komiserliği Basra Ofisi, Basra Merkezi Cezaevi'nde kapsamlı bir temizlik ve dezenfekte kampanyası başlatılması için İl Sağlık Müdürlüğüne talimat verilmesini talep etti. Açıklamaya göre, kampanya cezaevinin tüm bölümlerini kapsamalı, mahkumların eşyalarının dezenfekte edilmesi ve gerekli temizlik malzemelerinin temin edilmesi sağlanmalıdır.
Komiserlik, talebin cezaevindeki aşırı kalabalıktan kaynaklandığını belirtti. Cezaevinin kapasitesinin beş katı kadar mahkum barındırdığı ve bu durumun mahkumlar arasında cilt alerjileri ile solunum yolu hastalıklarının artmasına yol açtığı vurgulandı.
Ayrıca, kampanyanın kapsamının Irak İçişleri Bakanlığına bağlı tüm cezaevlerini, özellikle uyuşturucu, suç ve istihbarat müdürlüklerinin cezaevlerini ve diğer güvenlik kurumlarını da kapsayacak şekilde genişletilmesi istendi.
Kaynak: Kurdistan24
Request for Cleaning and Disinfection in Basra Prisons Due to Overcrowding
The Iraqi High Commission for Human Rights called for a comprehensive cleaning and disinfection campaign at the Basra Central Prison, citing severe overcrowding and rising health concerns.
The Iraqi High Commission for Human Rights’ Basra Office urged the provincial health directorate to issue instructions to launch a comprehensive cleaning and disinfection campaign at the Basra Central Prison. According to the statement, the campaign should cover all sections of the prison, ensure the disinfection of inmates’ belongings, and provide the necessary cleaning supplies.
The commission said the request stems from extreme overcrowding in the prison. It noted that the facility is holding five times its intended capacity, a condition that has led to a rise in skin allergies and respiratory illnesses among inmates.
Furthermore, the commission asked that the campaign’s scope be expanded to include all prisons under the Iraqi Ministry of Interior, especially those run by the drug, crime and intelligence directorates, as well as other security agencies.
Source: Kurdistan24
درخواست تمیزکاری و ضدعفونی در زندان‌های بصره به دلیل شلوغی بیش از حد
کمیسیون عالی حقوق بشر عراق خواستار آغاز یک کمپین جامع تمیزکاری و ضدعفونی در زندان مرکزی بصره به دلیل شلوغی بیش از حد و افزایش مشکلات بهداشتی شد.
دفتر کمیسیون عالی حقوق بشر عراق در بصره، درخواست کرد که فرمانی به ریاست بهداشت استان صادر شود تا یک کمپین جامع تمیزکاری و ضدعفونی در زندان مرکزی بصره آغاز شود. بر اساس توضیحات، این کمپین باید تمام بخش‌های زندان را در بر گیرد، وسایل زندانیان ضدعفونی شود و تأمین لوازم تمیزکاری ضروری تضمین شود.
کمیسیون تأکید کرد که این درخواست ناشی از شلوغی بیش از حد در زندان است. این زندان به‌طور حدودی پنج برابر ظرفیت خود، زندانی دارد و این وضعیت باعث افزایش حساسیت‌های پوستی و بیماری‌های دستگاه تنفسی در میان زندانیان شده است.
علاوه بر این، خواستار گسترش دامنه این کمپین به تمام زندان‌های تحت نظارت وزارت کشور عراق، به‌ویژه زندان‌های مرتبط با داروهای مخدر، جرائم و اطلاعات، و سایر نهادهای امنیتی شد.
منبع: Kurdistan24
طلب تنظيف وتعقيم بسبب الازدحام المفرط في سجون البصرة
المفوضية العليا لحقوق الإنسان في العراق طلبت بدء حملة شاملة للتنظيف والتعقيم في سجن البصرة المركزي بسبب الازدحام المفرط وتفاقم المشكلات الصحية.
طلب مكتب المفوضية العليا لحقوق الإنسان في العراق في البصرة صدور تعليمات من مديرية الصحة الإقليمية لبدء حملة شاملة للتنظيف والتعقيم في سجن البصرة المركزي. ووفقًا للبيان، يجب أن تغطي الحملة جميع أقسام السجن، وأن يتم تعقيم متعلقات السجناء وتوفير مواد التنظيف اللازمة.
وأشارت المفوضية إلى أن الطلب نابع من الازدحام المفرط داخل السجن. حيث يستوعب السجن ما يصل إلى خمسة أضعاف طاقته، ما أدى إلى زيادة حالات الحساسية الجلدية وأمراض الجهاز التنفسي بين السجناء.
كما طُلب توسيع نطاق الحملة لتشمل جميع السجون التابعة لوزارة الداخلية العراقية، ولا سيما سجون إدارات المخدرات والجرائم والاستخبارات، بالإضافة إلى مؤسسات الأمن الأخرى.
المصدر: Kurdistan24