Kürdistan Bölgesi Başsavcılığı, siyasi tıkanıklık ve hukuki belirsizlikler konusunda sert bir uyarıda bulunarak, Parlamentonun bir an önce aktifleştirilmesini talep etti.

Açıklamada, Kürdistan Bölgesi'nin işlevsel bir Parlamentodan yoksun olarak uzun süre kalmasının her alanda büyük zararlara yol açtığı vurgulandı.

Başsavcılık, yargı erkinin bağımsız, tarafsız ve sadece yasalara bağlı bir kurum olduğuna dikkat çekerek, yargının her türlü siyasi ve partisel rekabetin dışında tutulması gerektiği de vurgulandı.

Açıklamanın sonunda, Parlamento çalışır hale gelip 10. Kabine kurulana kadar, 9. Kabinenin görevine devam etmesinin idari boşluğu önlemek ve halka hizmet sunmaya devam edebilmek adına anayasal ve hukuki bir zorunluluk olduğu altı çizildi.

Kaynak: Kurdistan24

The Kurdistan Region's Prosecutor's Office has issued a stern warning regarding the political deadlock and legal uncertainties, calling for the immediate activation of Parliament.

The statement emphasized that the Kurdistan Region's prolonged lack of a functional Parliament has caused significant harm in all areas.

The Prosecutor's Office pointed out that the judiciary is an independent, impartial, and law-bound institution, stressing that it must be kept out of all political and partisan competitions.

At the end of the statement, it was underlined that until Parliament becomes functional and the 10th Cabinet is formed, the continuation of the 9th Cabinet's duties is a constitutional and legal necessity to prevent administrative vacuum and continue providing services to the public.

Source: Kurdistan24

دادستانی کل اقلیم کردستان با صدور هشدار تندی در مورد بن‌بست سیاسی و ابهام‌های حقوقی، خواستار فعال شدن فوری پارلمان شد.

در این بیانیه، تأکید شده است که اقلیم کردستان با نبود پارلمان کارآمد، مدت طولانی درگیر خسارات بزرگ در همه زمینه‌ها شده است.

دادستانی کل، بر این نکته تأکید کرده است که قوه قضائیه یک نهاد مستقل، بی‌طرف و تنها وابسته به قوانین است و باید از هرگونه رقابت سیاسی و حزبی دور giữ شود.

در پایان بیانیه، تأکید شده است که تا زمانیکه پارلمان به کار خود ادامه دهد و کابینه دهم تشکیل شود، ادامه فعالیت کابینه نهم برای جلوگیری از خلاء اداری و ادامه ارائه خدمات به مردم یک الزام قانونی و حقوقی است.

منبع: Kurdistan24

أصدر مكتب النيابة العامة في إقليم كردستان تحذيراً حازماً بشأن الازمة السياسية والغموض القانوني، مطالبًا بتفعيل البرلمان في أقرب وقت ممكن.

في البيان، أُشيد إلى أن استمرار إقليم كردستان دون برلمان فعال لفترة طويلة قد أدى إلى أضرار كبيرة في جميع المجالات.

وأكدت النيابة العامة على أن السلطة القضائية هي مؤسسة مستقلة ومحايدة ومرتبطة فقط بالقوانين، وأُشير إلى أن القضاء يجب أن يكون خارج المنافسة السياسية والاحزبية.

في نهاية البيان، أُشير إلى أن استمرار الحكومة التاسعة في عملها حتى تشكيل البرلمان والعمل وتشكيل الحكومة العاشرة هو ضرورة دستورية وقانونية لمنع الفراغ الإداري ومواصلة تقديم الخدمات للمواطنين.

المصدر: Kurdistan24