Belçika üniversitelerinden Gazze'den 13 öğrencinin tahliye edilmemesine tepki
Belçika'daki 10 büyük üniversitenin rektörleri, hükümetin Gazze'den 13 Filistinli öğrenciyi tahliye etmeyi reddetmesini 'çirkin bir siyasi pazarlık' olarak nitelendirdi.
Belçika'daki en büyük 10 üniversitenin rektörleri, burs kazanan 13 Filistinli öğrencinin Gazze'den tahliye edilmesine hükümetin yardımcı olmamasını "siyasi pazarlık" olarak nitelendirerek sert tepki gösterdi.
📍 Ne oldu? Belçika hükümeti, burs kazanan 13 Filistinli öğrencinin tahliyesine onay vermedi. Üniversite rektörleri ve Dışişleri Bakanı Maxime Prévot, konunun hükümet koalisyonu içindeki iltica tartışmalarına alet edildiğini söyledi.
👤 Kim? Tepki, Belçika'nın en büyük 10 üniversitesinin rektörleri tarafından gösterilirken, Başbakan Bart De Wever'in partisi tahliyeye karşı çıktı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Açıklama Belçika'da yapıldı; karar, hükümet ortaklarının katıldığı kabine toplantısında alındı.
🎯 Neden önemli? Savaş bölgesindeki öğrencilerin geleceği koalisyon içinde krize neden oldu ve göç politikalarının siyasi şantaj aracı yapıldığı eleştirilerine yol açtı.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Zanîngehên Belçîkayê bertek nîşan dan ku 13 xwendekar ji Xezeyê nehatine derxistin
Rektorên 10 zanîngehên mezin ên Belçîkayê, redkirina hikûmetê ya ji bo derxistina 13 xwendekarên filistînî ji Xezeyê wekî 'bazarîyeke qirêj a siyasî' bi nav kirin.
Rektorên 10 zanîngehên herî mezin ên Belçîkayê, berteke tund nîşan dan ku hikûmet alîkariya derxistina 13 xwendekarên filistînî yên ku bûrs qezenc kirine ji Xezeyê nake û ev yek wekî "bazarîya siyasî" bi nav kirin.
📍 Çi bû? Hikûmeta Belçîkayê derxistina 13 xwendekarên filistînî yên ku bûrs qezenc kiribûn qebûl nekir. Rektorên zanîngehan û Wezîrê Karên Derve Maxime Prévot gotin ku ev mijar di nav koalîsyona hikûmetê de ji bo nîqaşên penaberiyê hatîye bikaranîn.
👤 Kî? Ev bertek ji aliyê rektorên 10 zanîngehên herî mezin ên Belçîkayê ve hat nîşandan, di heman demê de partiya Serokwezîr Bart De Wever li dijî derxistina xwendakaran rawestiya.
🕐 Kengî & Li ku? Zanyarî li Belçîkayê hat ragihandin; biryar di civîna kabîneyê de ya ku şirîkên hikûmetê beşdar bûn hat girtin.
🎯 Çima girîng e? Pêşeroja xwendekarên li Herêma Şer di nav koalîsyonê de bû sedema krîzê û rê li ber rexneyan vekir ku polîtîkayên koçberiyê wekî amûrê zextê yê siyasî têne bikaranîn.
--- 📎 Jêder: Shams TV ↗
ناڕەزایەتیی زانکۆکانی بەلجیکا بەرامبەر ڕزگارنەکردنی ۱۳ قوتابی لە غەززە
سەرۆکی ۱۰ زانکۆ گەورەکەی بەلجیکا، ڕەتکردنەوەی حکومەت بۆ ڕزگارکردنی ۱۳ قوتابیی فەلەستینی لە غەززە وەک «مامەڵەیەکی قێزەونی سیاسی» وەسف کرد.
سەرۆکی ۱۰ گەورەترین زانکۆکانی بەلجیکا بە توندی ناڕەزایەتییان دەربڕی و ڕەتکردنەوەی هاوکاریکردنی حکومەتیان بۆ ڕزگارکردنی ۱۳ قوتابیی فەلەستینی کە زەمالەی خوێندنیان لە غەززە بەدەستهێنابوو، وەک «مامەڵەی سیاسی» وەسف کرد.
📍 چی ڕوویدا؟ حکومەتی بەلجیکا ڕەزامەندیی لەسەر ڕزگارکردنی ۱۳ قوتابیی فەلەستینی کە زەمالەی خوێندنیان بەدەستهێنابوو نەدا. سەرۆکی زانکۆکان و وەزیری دەرەوە ماکسیم پرێڤۆ ڕایانگەیاند کە ئەم بابەتە کراوەتە ئامرازێک لە دانوستانەکانی پەنابەری لەناو هاوپەیمانیی حکومەتدا.
👤 کێ؟ ناڕەزایەتییەکە لەلایەن سەرۆکی ۱۰ گەورەترین زانکۆکانی بەلجیکاوە نیشان درا، لە کاتێکدا پارتی سەرۆکوەزیران بارت دێ وێڤەر دژی ڕزگارکردنەکە وەستایەوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕاگەیەندراوەکە لە بەلجیکا درا؛ بڕیارەکە لە کۆبوونەوەی کابینەی حکومەتدا بە بەشداریی هاوبەشەکانی حکومەت دەرقۆسترا.
🎯 چرا گرنگە؟ دواڕۆژی قوتابیانی ناوچەی جەنگ بووە هۆی دروستبوونی قەیران لەناو هاوپەیمانییەکدا و بووە هۆی ڕەخنەگرتن لەوەی کە سیاسەتەکانی کۆچبەری کراونەتە ئامرازی گوشاری سیاسی.
--- 📎 سەرچاوە: [Shams TV ↗](https://shams.tv/ar/news/أخبار-دولية
Belgian university rectors protest the non‑evacuation of 13 students from Gaza
Rectors of ten major universities in Belgium called the government's refusal to evacuate 13 Palestinian students from Gaza an “ugly political bargain.”
Rectors of the ten largest universities in Belgium expressed strong criticism, calling the government's failure to assist the evacuation of 13 scholarship‑winning Palestinian students from Gaza a “political bargain.”
📍 What happened? The Belgian government did not approve the evacuation of the 13 scholarship‑winning Palestinian students. University rectors and Foreign Minister Maxime Prévot said the issue was being used as a bargaining chip within the coalition’s asylum debates.
👤 Who? The protest was voiced by the rectors of Belgium’s ten biggest universities, while Prime Minister Bart De Wever’s party opposed the evacuation.
🕐 When & Where? The statement was made in Belgium; the decision was taken at a cabinet meeting attended by the government’s coalition partners.
🎯 Why it matters? The future of students from a war zone has become a crisis within the coalition and has sparked criticism that migration policies are being used as political blackmail.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
پاسخ دانشگاه‌های بلژیک به عدم تخلیه ۱۳ دانشجو از غزه
رئیسان ۱۰ دانشگاه بزرگ بلژیک، رد کردن دولت برای تخلیه ۱۳ دانشجوی فلسطینی از غزه را «یک معامله سیاسی زشت» نامیدند.
رئیسان ۱۰ دانشگاه بزرگ بلژیک، عدم همکاری دولت برای تخلیه ۱۳ دانشجوی فلسطینی بورسیه‌دار از غزه را «معامله سیاسی» توصیف کرده و واکنش شدید نشان دادند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ دولت بلژیک، تأیید تخلیه ۱۳ دانشجوی فلسطینی بورسیه‌دار را نداد. رئیسان دانشگاه‌ها و وزیر امور خارجه، مکسیم پروو، اعلام کردند که این موضوع به عنوان ابزار در مناقشات پناهندگی داخل ائتلاف حکومتی به کار رفته است.
👤 چه کسی؟ این واکنش توسط رئیسان ۱۰ دانشگاه بزرگ بلژیک ابراز شد، در حالی که حزب نخست‌وزیر بارت دوور، مخالف تخلیه بود.
🕐 چه زمانی و کجا؟ بیانیه در بلژیک صادر شد؛ تصمیم در جلسه کابینه‌ای که شرکای دولت در آن حضور داشتند، اتخاذ شد.
🎯 چرا مهم است؟ آینده دانشجویان در مناطق جنگی باعث بروز بحران درون ائتلاف شد و به انتقادهایی منجر شد که سیاست‌های مهاجرتی به ابزار فشار سیاسی تبدیل شده‌اند.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
رد فعل من الجامعات البلجيكية على عدم إخلاء 13 طالبًا من غزة
وصف عمداء عشرة جامعات كبرى في بلجيكا رفض الحكومة إخلاء 13 طالبًا فلسطينيًا من غزة بأنه "مساومة سياسية قبيحة".
عمداء أكبر عشرة جامعات في بلجيكا أعربوا عن احتجاج حاد، واصفين عدم مساعدة الحكومة في إخلاء 13 طالبًا فلسطينيًا حاصلًا على منحة من غزة بأنه "مساومة سياسية".
📍 ماذا حدث؟ لم توافق الحكومة البلجيكية على إخلاء 13 طالبًا فلسطينيًا حاصلًا على منحة. وأشار عمداء الجامعات ووزير الخارجية ماكسيم بريفو إلى أن المسألة استُغلت في مناقشات اللجوء داخل ائتلاف الحكومة.
👤 من؟ ظهر الاحتجاج من قبل عمداء أكبر عشرة جامعات في بلجيكا، بينما عارض حزب رئيس الوزراء بارت دي فيفر الإخلاء.
🕐 متى وأين؟ صُدرت التصريحات في بلجيكا؛ واتُخذ القرار خلال اجتماع مجلس الوزراء الذي شارك فيه شركاء الحكومة.
🎯 لماذا هذا مهم؟ أدى مستقبل الطلاب في مناطق الصراع إلى حدوث أزمة داخل الائتلاف، ما أثار انتقادات حول استخدام سياسات الهجرة كأداة للابتزاز السياسي.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗