Bingöl'ün Sancak ilçesinde kamyonet şarampole yuvarlandı, 3 kişi yaralandı
Sancak'ta sürücüsü direksiyon hakimiyetini kaybeden kamyonet şarampole yuvarlandı, üç kişi hastaneye kaldırıldı.
7 Eylül 2026 tarihinde Bingöl merkeze bağlı Sancak ilçesi Kadran köyü mevkiinde, sürücüsü direksiyon hakimiyetini kaybeden 12 AAC 513 plakalı kamyonet şarampole yuvarlandı.
Kazada araçta bulunan üç kişi yaralandı. Olay yerine ihbarda bulunan jandarma, UMKE ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Yaralılar, olay yerinde yapılan ilk müdahalenin ardından Bingöl Devlet Hastanesi'ne kaldırılarak tedavi altına alındı.
Kaynak: Kurdistan24
Van rolls onto guardrail in Sancak district of Bingöl, three injured
In Sancak, a van whose driver lost control of the steering rolled onto a guardrail, and three people were taken to hospital.
On September 7, 2026, at the location of Kadran village in the Sancak district of Bingöl, a van bearing license plate 12 AAC 513, whose driver lost control of the steering, rolled onto a guardrail.
Three occupants of the vehicle were injured in the crash. Gendarmerie, the Disaster and Emergency Management Authority (UMKE), and medical teams were dispatched to the scene following the report.
After receiving initial treatment at the site, the injured were taken to Bingöl State Hospital for further care.
Source: Kurdistan24
در شهرستان سَنجاک استان بینگول، کامیونت به شامپول افتاد؛ ۳ نفر مجروح شدند
در سَنجاک، کامیونتی که راننده‌اش کنترل فرمان را از دست داد به شامپول افتاد؛ سه نفر به بیمارستان منتقل شدند.
در تاریخ ۷ سپتامبر ۲۰۲۶، در نقطه‌ای از روستای کدران در شهرستان سَنجاک، که به مرکز بینگول وابسته است، کامیونتی با پلاک ۱۲ AAC 513 که راننده‌اش کنترل فرمان را از دست داده بود، به شامپول افتاد.
در این تصادف، سه نفر که در داخل وسیله حضور داشتند مجروح شدند. ژاندارم، تیم UMKE و تیم‌های پزشکی به محل حادثه اعزام شدند.
مجروحین پس از انجام اولین کمک‌های اولیه در محل، به بیمارستان دولتی بینگول منتقل و تحت درمان قرار گرفتند.
منبع: Kurdistan24
انقلب شاحنة صغيرة على حافة الطريق في منطقة سانجاك بولاية بينغول، وإصابة ثلاثة أشخاص
انقلب شاحنة صغيرة على حافة الطريق في سانجاك بعد أن فقد سائقها السيطرة على المقود، ونُقل ثلاثة أشخاص إلى المستشفى.
في 7 سبتمبر 2026، وفي موقع قرية كادران التابعة لمنطقة سانجاك بولاية بينغول، انقلب شاحنة صغيرة ذات لوحة رقم 12 AAC 513 على حافة الطريق بعد أن فقد سائقها السيطرة على المقود.
أصيب ثلاثة أشخاص كانوا داخل المركبة في الحادث. تم إرسال الدرك، وقوات مكافحة الإرهاب (UMKE)، وفرق الطوارئ الطبية إلى موقع الحادث.
بعد تقديم الإسعافات الأولية في مكان الحادث، نُقل المصابون إلى مستشفى بينغول الحكومي لتلقي العلاج.
المصدر: Kurdistan24