Bokan'da 26. Geleneksel Uçurtma Festivali Renkli Görüntülere Sahne Oldu
İran Kürdistanı'nın Bokan şehrinde düzenlenen 26. Geleneksel Uçurtma Festivali'ne binlerce kişi katılarak gökyüzünü renkli uçurtmalarla donattı.
Bokan'ın Kewreş tepelerinde düzenlenen 26. Geleneksel Uçurtma Festivali, bölge halkının yoğun ilgisiyle gerçekleşti. Bokan başta olmak üzere Sakız ve Mahabad gibi çevre şehirlerden gelen yüzlerce katılımcı, hazırladıkları renkli uçurtmaları gökyüzüne bırakarak keyifli bir gün geçirdi.
📍 Ne oldu? Bokan'da düzenlenen geleneksel uçurtma festivalinde binlerce katılımcı bir araya gelerek uçurtma uçurma yarışması gerçekleştirdi ve sosyal etkileşimi güçlendiren bir etkinlik düzenlendi.
👤 Kim? Festival, Bokan Spor yetkilileri ve organizatör Aras Nasiri'nin öncülüğünde, bölgedeki çocukların ve ailelerin katılımıyla gerçekleştirildi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Etkinlik, Bokan şehrindeki Kewreş tepelerinde düzenlendi.
🎯 Neden önemli? Bu festival, bölgedeki sosyal dayanışmayı artırması ve çocukların kültürel bir gelenek etrafında bir araya gelerek eğlenmelerini sağlaması açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Bokanê Festîvala 26an ya Firokeyên Kaxezî Sahnên Rengîn Avakirin
Bi hezaran kes beşdarî Festîvala 26an ya Firokeyên Kaxezî li bajarê Bokanê yê Rojhilatê Kurdistanê bûn û ezman bi firokeyên rengîn xemilandin.
Festîvala 26an ya Firokeyên Kaxezî ku li girên Kewreşê yên Bokanê hat li dar xistin, bi eleqeyeke mezin ya xelkê herêmê pêk hat. Bi sedan beşdarên ku ji Bokanê û ji bajarên derdorê yên wekî Seqiz û Mehabadê hatibûn, firokeyên xwe yên rengîn berdan ezman û rojêk xweş derbas kirin.
📍 Çi qewimî? Di festîvala firokeyên kaxezî ku li Bokanê hat li dar xistin de, bi hezaran beşdar hatin cem hev û pêşbirka firokeyan kirin; bi vî awayî çalakiyeke ku têkiliyên civakî xurt dike hat amadekirin.
👤 Kî? Festîval, bi pêşengiya berpirsên Werzişê yên Bokanê û organîzatör Aras Nasirî, bi beşdariya zarok û malbatên herêmê hat kirin.
🕐 Kîngê & Li ku? Çalakî li ser girên Kewreşê yên li bajarê Bokanê hat li dar xistin.
🎯 Çima girîng e? Ev festîval ji bo zêdekirina piştevaniya civakî li herêmê û ji bo ku zarok li dora rêûresmeke çandî werin cem hev û kêfê bikin, xwedî girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
٢٦ەمین فێستیڤاڵی نەریتیی کۆلارەبازی لە بۆکان دیمەنی ڕەنگاڵەی خوڵقاند
بەشداریکردنی هەزاران کەس لە ۲۶ەمین فێستیڤاڵی نەریتیی کۆلارەبازی لە شاری بۆکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان، ئاسمانی شاری بە کۆلارەی ڕەنگاوڕەنگ ڕازاندەوە.
۲۶ەمین فێستیڤاڵی نەریتیی کۆلارەبازی لە گردەکانی کێوڕەشی بۆکان بە پێشوازییەکی گەرمی خەڵکی ناوچەکە بەڕێوەچوو. سەدان بەشداربوو لە بۆکان و شارەکانی دەوروبەری وەک سەقز و مهابادەوە هاتبوون، بە هەڵدانی کۆلارە ڕەنگاوڕەنگەکانیان بۆ ئاسمان ڕۆژێکی خۆشیان بەسەربرد.
📍 چی ڕوویدا؟ لە فێستیڤاڵی نەریتیی کۆلارەبازی لە بۆکان، هەزاران بەشداربوو کۆبوونەوە و کێبڕکێی هەڵدانی کۆلارەیان ئەنجامدا، چالاکییەکیش بۆ بەهێزکردنی پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان بەڕێوەچوو.
👤 کێ؟ فێستیڤاڵەکە بە سەرپەرشتی بەرپرسانی وەرزشی بۆکان و ڕێکخەر ئاراس ناسیری، بە بەشداری منداڵان و خێزانەکانی ناوچەکە بەڕێوەچوو.
🕐 کەی و لەکوێ؟ چالاکییەکە لە گردەکانی کێوڕەش لە شاری بۆکان بەڕێوەچوو.
🎯 چرا گرنگە؟ ئەم فێستیڤاڵە گرنگییەکی گەورەی هەیە لەبەر ئەوەی تەبا لەگەڵ بەهێزکردنی پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی لە ناوچەکەدا دەگوازێتەوە و دەرفەتێک بۆ منداڵان دەڕەخسێنێت تا لە دەوری نەریتێکی کلتوریدا کۆببنەوە و کاتێکی خۆش بەسەر ببرێن.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
26th Traditional Kite Festival in Bokan Showcased Colorful Scenes
Thousands gathered at the 26th Traditional Kite Festival in Bokan, Iranian Kurdistan, filling the sky with colorful kites.
The 26th Traditional Kite Festival, held on the Kewreş hills of Bokan, took place amid strong interest from the local community. Hundreds of participants from Bokan and nearby towns such as Saqqez and Mahabad spent an enjoyable day launching the colorful kites they had prepared into the sky.
📍 Ne oldu? Thousands of participants gathered at the traditional kite festival in Bokan to hold a kite‑flying competition, creating an event that strengthened social interaction.
👤 Kim? The festival was organized under the leadership of Bokan Sports officials and organizer Aras Nasiri, with the participation of local children and families.
🕐 Ne zaman & Nerede? The event took place on the Kewreş hills in the city of Bokan.
🎯 Neden önemli? The festival is significant because it boosts social solidarity in the region and allows children to gather around a cultural tradition and have fun.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
جشنوارهٔ ۲۶ام بادبادک‌ساز سنتی در بوکان به نمایش‌های رنگارنگ تبدیل شد
هزاران نفر در جشنوارهٔ ۲۶ام بادبادک‌ساز سنتی که در شهر بوکان استان کردستان ایران برگزار شد، شرکت کردند و آسمان را با بادبادک‌های رنگارنگ آراستند.
جشنوارهٔ ۲۶ام بادبادک‌ساز سنتی که در تپه‌های کوورِش بوکان برگزار شد، با مشارکت گستردهٔ مردم منطقه برگزار گردید. صدها شرکت‌کننده از شهرهای اطرافی چون ساکیز و مهاباد، به‌همراه ساکنان بوکان، بادبادک‌های رنگارنگ خود را به آسمان رها کردند و روزی خوش‌گذران داشتند.
📍 چه شد؟ در جشنوارهٔ سنتی بادبادک‌ساز که در بوکان برگزار شد، هزاران شرکت‌کننده گرد هم آمدند، مسابقهٔ پرواز بادبادک برگزار کردند و رویدادی برای تقویت تعاملات اجتماعی برگزار شد.
👤 چه کسی؟ جشنواره تحت نظارت مسئولین ورزشی بوکان و سازماندهی آرش ناصری، با حضور کودکان و خانواده‌های منطقه برگزار شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ این رویداد در تپه‌های کوورِش شهر بوکان برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این جشنواره به دلیل افزایش همبستگی اجتماعی در منطقه و فراهم آوردن فرصتی برای کودکان تا در اطراف یک سنت فرهنگی گرد هم آیند و لذت ببرند، اهمیت زیادی دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
مهرجان الطائرات الورقية التقليدي الـ26 في بوكان يزخر بالمناظر الملونة
شارك آلاف الأشخاص في مهرجان الطائرات الورقية التقليدي الـ26 الذي أقيم في مدينة بوكان بإقليم كردستان الإيراني، وزينوا السماء بطائرات ورقية ملونة.
أقيم مهرجان الطائرات الورقية التقليدي الـ26 على تلال كويريش في بوكان، بحضور كثيف من سكان المنطقة. شارك مئات الحضور القادمين من مدن مجاورة مثل سكيز ومهاباد، إلى جانب بوكان، حيث أطلقوا طائراتهم الورقية الملونة في السماء وقضوا يوماً ممتعاً.
📍 ماذا حدث؟ في مهرجان الطائرات الورقية التقليدي الذي أقيم في بوكان، تجمع آلاف المشاركين لإجراء مسابقة لتحليق الطائرات الورقية، ونُظم حدث يعزز التفاعل الاجتماعي.
👤 من؟ نُظم المهرجان تحت رعاية مسؤولي نادي بوكان الرياضي ومنظم الحدث أراس ناصري، بمشاركة الأطفال والعائلات في المنطقة.
🕐 متى وأين؟ أُقيم الحدث على تلال كويريش في مدينة بوكان.
🎯 لماذا هو مهم؟ يكتسب هذا المهرجان أهمية كبيرة لأنه يعزز التضامن الاجتماعي في المنطقة، ويسمح للأطفال بالالتقاء حول تقليد ثقافي والتمتع بوقتهم.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗