Soran Bağımsız İdaresi’nin stratejik ulaşım ağında ana arter niteliği taşıyan Spilk-Xelifan çift şeritli yol projesi, toplam 90 milyar 578 milyon dinarlık yatırımlarla tamamlandı. Proje, yerel ticaret ile turizm faaliyetlerine ivme kazandırması bekleniyor.

Projenin ana ve stratejik bölümünü, Spilk-Xelifan çift şeritli yolu oluşturuyor. 78 milyar 788 milyon dinar bütçeyle Eylül 2022'nin sonunda yapımına başlanan bu etap, yüklenici firma Kavin Group tarafından belirlenen resmi süreden önce tamamlandı. Ana etabı 10 kilometre uzunluğunda olan projede, ayrıca 8 kilometrelik bağlantı ve servis yolları yer alıyor.

Projenin ikinci etabı ise Xelifan ilçe merkezindeki çift şeritli yoldan oluşuyor. Nisan 2024'te 11 milyar 790 milyon dinarlık bir bütçeyle yapımına başlanan bu etap da taahhüt edilen süreden önce tamamlanarak halkın hizmetine sunuldu. Spilk-Xelifan çift şeritli yol projesinin tamamlanması, bölge halkının ulaşımını kolaylaştırmanın yanı sıra, başkent Erbil ile Duhok'u Soran Bağımsız İdaresi'ne bağlıyor.

Yol aynı zamanda, Kürdistan Bölgesi ile İran arasındaki ticari hareketliliğe ve turizm faaliyetlerine de büyük bir kolaylık sağlıyor.

Kaynak: Kurdistan24

The Spilk-Xelifan dual-carriageway project, a main artery in the Soran Autonomous Administration's strategic transportation network, has been completed with investments totaling 90 billion 578 million dinars. The project is expected to boost local trade and tourism activities.

The main and strategic part of the project is the Spilk-Xelifan dual-carriageway, which was launched in September 2022 with a budget of 78 billion 788 million dinars. This stage, built by the contractor Kavin Group, was completed ahead of the official deadline. The project's main stage is 10 kilometers long, with an additional 8 kilometers of connecting and service roads.

The second stage of the project consists of a dual-carriageway in the center of Xelifan district. This stage, which started in April 2024 with a budget of 11 billion 790 million dinars, was also completed ahead of schedule and made available to the public. The completion of the Spilk-Xelifan dual-carriageway project will not only facilitate transportation for the local population but also connect the capital Erbil and Duhok to the Soran Autonomous Administration.

The road will also greatly facilitate trade and tourism activities between the Kurdistan Region and Iran.

Source: Kurdistan24

در شبکه حمل‌ونقل استراتژیک اداری مستقل سوران، پروژه جاده دو باندی اسپیلک-خلیفان به عنوان شریان اصلی عمل می‌کند و با سرمایه‌گذاری کل 90 میلیارد 578 میلیون دینار به اتمام رسیده است. انتظار می‌رود این پروژه به تجارت محلی و فعالیت‌های گردشگری شتاب بدهد.

بخش اصلی و استراتژیک پروژه، جاده دو باندی اسپیلک-خلیفان است. با بودجه 78 میلیارد 788 میلیون دینار، در پایان سپتامبر 2022 ساخت آن آغاز شد و این مرحله توسط شرکت پیمانکار Kavin Group پیش از موعد مقرر به پایان رسید. بخش اصلی این پروژه طول 10 کیلومتر دارد و علاوه بر آن، جاده‌های اتصال و سرویس 8 کیلومتری نیز در آن گنجانده شده است.

مرحله دوم پروژه شامل جاده دو باندی در مرکز شهرستان خلیفان می‌شود. در آوریل 2024 با بودجه 11 میلیارد 790 میلیون دینار ساخت آن آغاز شد و این مرحله نیز پیش از زمان تعهد شده به اتمام رسیده و به خدمت عمومی ارائه شد. تکمیل پروژه جاده دو باندی اسپیلک-خلیفان نه تنها حمل‌ونقل مردم منطقه را آسان می‌کند، بلکه پایتخت اربیل را به دوهوک متصل می‌کند که تحت اداری مستقل سوران قرار دارد.

این جاده همچنین تسهیل بزرگی برای حرکت تجاری و فعالیت‌های گردشگری بین منطقه کردستان و ایران فراهم می‌کند.

منبع: Kurdistan24

مشروع سبيلخاليفان للطريق ذو الشريطان، وهو أحد الأرтерيا الرئيسية في شبكة النقل الاستراتيجية لإدارة سوران المستقلة، تم الانتهاء منه بمبلغ استثماري قدره 90 مليار و578 مليون دينار. ومن المتوقع أن يعزز المشروع التجارة المحلية والأنشطة السياحية.

تشكل المرحلة الرئيسية والاستراتيجية للمشروع، طريق سبيلخاليفان ذو الشريطان. بدأ بناء هذه المرحلة في نهاية سبتمبر 2022 بميزانية قدرها 78 مليار و788 مليون دينار، وتم الانتهاء منها قبل الموعد الرسمي المحدد من قبل شركة كافين غروب، الشركة المنفذة للمشروع. ويبلغ طول المرحلة الرئيسية 10 كيلومترات، بالإضافة إلى 8 كيلومترات من الطرق المتفرعة والخدمية.

أما المرحلة الثانية للمشروع، فهي تتكون من طريق ذو شريطان في مركز مقاطعة خاليفان. بدأ بناء هذه المرحلة في أبريل 2024 بميزانية قدرها 11 مليار و790 مليون دينار، وتم الانتهاء منها قبل الموعد المحدد، وتم تسليمها إلى الخدمة العامة. الانتهاء من مشروع طريق سبيلخاليفان ذو الشريطان، سوف يسهل من نقل سكان المنطقة، بالإضافة إلى ربط مدينة أربيل ودهوك بإدارة سوران المستقلة.

كما يوفر الطريق سهولة كبيرة في النشاط التجاري والسياحي بين منطقة كردستان وإيران.

المصدر: Kurdistan24