Sivas’ın Divriği ilçesinde 11 aylık Büşra bebeğin kaybolmasıyla yürütülen soruşturmada yeni bir gelişme yaşandı. Jandarma işlemlerinin ardından adliyeye sevk edilen dokuz şüpheliden altısı tutuklandı.

Tutuklananlar arasında bebeğin annesi Elif Balıkçı (27), babası Yusuf Balıkçı, amcası M.R.B. (60), halası R.B. (45) ve akrabaları Ö.B. (19) ile M.B. yer alıyor. K.D. (50), M.D. ve İ.B. ise adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı. Tutuklanan zanlılar, Samsun’un Çarşamba ve Kavak ilçelerindeki cezaevlerine nakledildi.

Soruşturma kapsamında Diyarbakır’da gözaltına alınan bir şüpheli daha Divriği’ye getirileceği bildirildi. Savcılık sorgusunda baba Yusuf Balıkçı suçlamaları reddederken, anne Elif Balıkçı’nın ifadelerinde çelişkili değişiklikler olduğu öğrenildi. Bebeğin bulunması ve olayın aydınlatılmasına yönelik çalışmalar sürüyor.

Kaynak: Kurdistan24

Li navçeya Divriği ya Sêvasê, di lêpirsîna ku ji bo wendabûna pitika 11 mehî Büşra dihat kirin de geşedaneke nû çêbû. Ji neh gumanbarên ku piştî karûbarên cendirmeyan şandin dadgehê, şeş kes hatin girtin.

Di nav kesên hatine girtin de diya pitikê Elif Balıkçı (27), bavê wê Yusuf Balıkçı, apê wê M.R.B. (60), metka wê R.B. (45) û xizmên wan Ö.B. (19) û M.B. hene. K.D. (50), M.D. û İ.B. jî bi mercê kontrola edlî hatin serbestberdan. Gumanbarên hatine girtin şandin girtîgehên li navçeyên Çarşamba û Kavak ên Samsunê.

Di çarçoveya lêpirsînê de hat ragihandin ku gumanbarekî din ê ku li Diyarbakırê hatibû girtin dê bînin Divriğiyê. Di jêrsandina dozgeriyê de bav Yusuf Balıkçı sûc red kirin, lê hat zanîn ku di îfadeyên diya pitikê Elif Balıkçı de guherînên dijber hene. Xebatên ji bo dîtina pitikê û ronîkirina bûyerê berdewam dikin.

Çavkanî: Kurdistan24

لە لێکۆڵینەوەی ونبوونی بوشڕای کۆرپەی ۱۱ مانگان لە شارۆچکەی دێڤریگی لە سێواس پێشهاتێکی نوێ ڕوویدا. لە دوای کارەکانی جەندرمە، لە نێوان نۆ تۆمەتبار کە ڕەوانەی دادگا کرابوون، شەش کەسیان دەستبەسەر کران.

لە نێو دەستبەسەرکراوەکاندا دایکی کۆرپەکە ئەلیف بالکچی (۲۷ ساڵ)، باوکی یوسف بالکچی، مامیی م.ڕ.ب. (۶۰ ساڵ)، پوریا ڕ.ب. (۴۵ ساڵ) و کەسوکاریان ئۆ.ب. (۱۹ ساڵ) و م.ب. هەن. ک.د. (۵۰ ساڵ)، م.د. و ئـ.ب. بە مەرجی چاودێریی دادوەری ئازاد کران. تۆمەتبارە دەستبەسەرکراوەکان ڕەوانەی بەندیخانەکانی شارۆچکەکانی چارشامبا و کاڤاک لە سامسون کران.

لە چوارچێوەی لێکۆڵینەوەکەدا، ڕاگەیەندرا کە تۆمەتبارێکی تر کە لە ئامەد دەستگیر کرابوو، دەهێنرێتە دێڤریگی. لە لێپرسینەوەی داواکاری گشتیدا باوک یوسف بالکچی تۆمەتەکانی ڕەت کردەوە، لە کاتێکدا زانراوە لە وتەکانی دایک ئەلیف بالکچی‌دا گۆڕانکاریی دژبەیەک هەبووە. هەوڵەکان بۆ دۆزینەوەی کۆرپەکە و ڕوونکردنەوەی ڕووداوەکە بەردەوامن.

سەرچاوە: Kurdistan24

A new development occurred in the investigation of the disappearance of 11‑month‑old baby Büşra in Divriği district of Sivas. After gendarmerie procedures, six of the nine suspects forwarded to the court were detained.

Those arrested include the baby's mother, Elif Balıkçı (27), her husband Yusuf Balıkçı, the uncle M.R.B. (60), the aunt R.B. (45) and relatives Ö.B. (19) and M.B. K.D. (50), M.D. and İ.B. were released under judicial control. The detained suspects were transferred to prisons in the Çarşamba and Kavak districts of Samsun.

The investigation also disclosed that another suspect, who had been detained in Diyarbakır, will be brought to Divriği. During the prosecutor’s interrogation, father Yusuf Balıkçı denied the accusations, while it was learned that mother Elif Balıkçı’s statements contained contradictory changes. Efforts to locate the baby and clarify the case continue.

Source: Kurdistan24

در دیورگی، شهرستانی از سیواس، در تحقیق دربارهٔ ناپدید شدن نوزاد ۱۱ ماهه بوشرا پیشرفت جدیدی حاصل شد. پس از اقدامات ژاندارم، نه مشکوکی که به دادگاه ارجاع شده بودند، شش نفر از آن‌ها بازداشت شدند.

در میان بازداشت‌شدگان، مادر نوزاد، الیف بالیچی (۲۷ سال)، پدر او، یوسف بالیچی، عموِ او م.ر.ب. (۶۰ سال)، عمه‌اش ر.ب. (۴۵ سال) و خویشاوندان او، او.ب. (۱۹ سال) و م.ب. حضور دارند. ک.د. (۵۰ سال)، م.د. و ای.ب. نیز تحت نظارت قضایی آزاد شدند. بازداشت‌شدگان به زندان‌های شهرستان‌های چارشنبه و کاواک در سامسون منتقل شدند.

در چارچوب این تحقیق اعلام شد که یک مشکوک دیگر که در دیاربکر بازداشت شده بود، به دیورگی منتقل خواهد شد. در بازجویی دادسرا، پدر یوسف بالیچی اتهامات را رد کرد، در حالی که در اظهارات مادر الیف بالیچی تغییرات متناقضی مشاهده شد. تلاش‌ها برای یافتن نوزاد و روشن شدن ماجرا ادامه دارد.

منبع: Kurdistan24

شهد تحقيق اختفاء الطفلة بوشرا البالغة من 11 شهرًا في منطقة ديفريغي بولاية سيفاس تطورًا جديدًا. بعد إجراءات الدرك، تم نقل تسعة مشتبه بهم إلى المحكمة، وتم اعتقال ستة منهم.

من بين المعتقلين أم الطفلة إيلف باليكجي (27 عامًا)، والدها يوسف باليكجي، عمها م.ر.ب (60 عامًا)، عمتها ر.ب (45 عامًا) وأقاربها أ.ب (19 عامًا) وم.ب. كما أُطلق سراح ك.د (50 عامًا)، م.د وإ.ب تحت شرط الرقابة القضائية. وتم نقل المتهمين المحتجزين إلى سجون في مقاطعتي تشارشامبا وكافاك بمحافظة سامسون.

وذكرت التحقيقات أنه سيتم نقل مشتبه آخر تم احتجازه في ديار بكر إلى ديفريغي. خلال استجواب النيابة، نفى الأب يوسف باليكجي التهم الموجهة إليه، وتبين أن تصريحات الأم إيلف باليكجي تحمل تغييرات متناقضة. لا تزال الجهود مستمرة للعثور على الطفلة وتوضيح ملابسات الحادث.

المصدر: Kurdistan24