Çavqurne'deki briket üreticileri artan maliyetler nedeniyle protesto düzenledi
Çavqurne bölgesindeki briket fabrikası sahipleri, elektrik, yakıt ve vergi zamlarına tepki göstererek iflasın eşiğinde olduklarını ve destek beklediklerini duyurdu.
Çavqurne'deki briket üreticileri, artan elektrik ve yakıt maliyetleri ile belediye vergilerindeki yüksek zamlar nedeniyle protesto gösterisi düzenledi. Fabrika sahipleri, yaşadıkları ekonomik kriz nedeniyle iflasın eşiğine geldiklerini, ancak işçilerin istihdamını korumak adına üretimi sürdürmeye çalıştıklarını belirtti.
📍 Ne oldu? Briket üreticileri, maliyetlerin aşırı yükselmesi ve belediye harçlarının on katına çıkarılması nedeniyle kar edemediklerini belirterek hükümetten acil çözüm ve kolaylık talep etti.
👤 Kim? Çavqurne bölgesinde faaliyet gösteren briket fabrikası sahipleri ve temsilcileri.
🕐 Ne zaman & Nerede? Protesto, bugün Raperin bağımsız idaresine bağlı Çavqurne bölgesinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bölgedeki inşaat sektörünün temel tedarikçisi olan fabrikaların kapanması, işsizlik oranlarını artırabilir ve bölge ekonomisini olumsuz etkileyebilir.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Hilberînerên briketan li Çawqurnê ji ber zêdebûna mesrefan xwepêşandanek li dar xistin
Xwediyên kargehên briketan li herêma Çawqurnê, bi sedema zêdebûna bihayê elektrîk, sotemenî û bacan bertek nîşan dan û ragihandin ku ew li ber îflasê ne û daxwaza alîkariyê dikin.
Hilberînerên briketan li Çawqurnê, ji ber zêdebûna mesrefên elektrîk û sotemeniyê û herwiha zêdebûna bacên şaredariyê xwepêşandanek li dar xistin. Xwediyên kargehan diyar kirin ku ji ber krîza aborî ya ku tê de ne, ew li ber îflasê ne, lê ji bo parastina karê karkeran hewl didin hilberînê bidomînin.
📍 Çi qewimî? Hilberînerên briketan diyar kirin ku ji ber zêdebûna zêde ya mesrefan û deh qat zêdekirina bacên şaredariyê, ew nikarin qezenc bikin û ji hikûmetê daxwaza çareseriya lezgîn û hêsankariyê kirin.
👤 Kî? Xwediyên kargehên briketan û nûnerên wan ên ku li herêma Çawqurnê kar dikin.
🕐 Kengî & Li ku? Xwepêşandan îro li herêma Çawqurnê ya ser bi îdareya serbixwe ya Raperînê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Girtina kargehên ku dabînkerên sereke yên sektora avahîsaziyê ya li herêmê ne, dikare rêjeya bêkariyê zêde bike û bandoreke neyînî li ser aboriya herêmê bike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
بەرهەمهێنەرانی بریکێت لە چوارقوڕنە بەهۆی بەرزبوونەوەی تێچووەکان ناڕەزایەتییان دەربڕی
خاوەن کارگەکانی بریکێت لە ناوچەی چوارقوڕنە، وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە گرانبوونی کارەبا، سووتەمەنی و باج، ڕایانگەیاند کە لە لێواری ئیفلاسکردندان و داوای هاوکاری دەکەن.
بەرهەمهێنەرانی بریکێت لە چوارقوڕنە، بەهۆی بەرزبوونەوەی تێچووی کارەبا و سووتەمەنی و هەروەها زیادکردنی باجی شارەوانی، گردبوونەوەیەکی ناڕەزایەتییان ئەنجامدا. خاوەن کارگەکان ئاماژەیان بەوە کرد کە بەهۆی ئەو قەیرانە ئابوورییەوە لە لێواری ئیفلاسکردندان، بەڵام بۆ پاراستنی هەلی کاری کرێکاران هەوڵ دەدەن بەرهەمهێنان بەردەوام بکەن.
📍 چی ڕوویدا؟ بەرهەمهێنەرانی بریکێت ڕایانگەیاند کە بەهۆی زۆربوونی تێچووەکان و دە هێندە زیادکردنی باجی شارەوانی، ناتوانن قازانج بکەن و داوای چارەسەری بەپەلە و ئاسانکاری لە حکومەت دەکەن.
👤 کێ؟ خاوەن کارگەکان و نوێنەرانی کارگەکانی بریکێت کە لە ناوچەی چوارقوڕنە کار دەکەن.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ناڕەزایەتییەکە ئەمڕۆ لە ناوچەی چوارقوڕنەی سەر بە ئیدارەی سەربەخۆی ڕاپەڕین بەڕێوەچوو.
🎯 بۆچی گرنگە؟ داخستنی ئەو کارگانەی کە دابینکەری سەرەکی کەرتی بیناسازین لە ناوچەکەدا، دەبێتە هۆی بەرزبوونەوەی ڕێژەی بێکاری و کاریگەری نەرێنی لەسەر ئابووری ناوچەکە دەبێت.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
Brick manufacturers in Çavqurne stage protest over rising costs
Owners of brick factories in the Çavqurne region said they are on the brink of bankruptcy due to hikes in electricity, fuel and taxes, and are calling for support.
Brick manufacturers in Çavqurne organized a protest over rising electricity and fuel costs and steep increases in municipal taxes. The factory owners said they have been pushed to the brink of bankruptcy by the economic crisis, but are trying to keep production going to preserve workers' jobs.
📍 What happened? The brick makers said they cannot make a profit because costs have surged dramatically and municipal fees have been increased tenfold, and they called on the government for urgent relief and concessions.
👤 Who? The owners and representatives of brick factories operating in the Çavqurne region.
🕐 When & Where? The protest took place today in the Çavqurne area, which is under the autonomous administration of Raper.
🎯 Why it matters? The closure of factories that are a key supplier for the local construction sector could raise unemployment and harm the regional economy.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
تولیدکنندگان بریکت در چاوکورنه به دلیل هزینه‌های افزایشی تظاهرات برگزار کردند
مالکان کارخانه‌های بریکت در منطقه چاوکورنه، با اعتراض به افزایش هزینه‌های برق، سوخت و مالیات، اعلام کردند که در آستانه ورشکستگی هستند و انتظار حمایت دارند.
تولیدکنندگان بریکت در چاوکورنه به دلیل افزایش هزینه‌های برق و سوخت و همچنین افزایش شدید مالیات‌های شهرداری، تظاهراتی برگزار کردند. مالکان کارخانه‌ها اعلام کردند که به دلیل بحران اقتصادی که تجربه می‌کنند، به آستانه ورشکستگی رسیده‌اند، اما برای حفظ اشتغال کارگران سعی در ادامه تولید دارند.
📍 چه شد؟ تولیدکنندگان بریکت، با اشاره به اینکه به دلیل افزایش فوق‌العاده هزینه‌ها و صد برابر شدن عوارض شهرداری قادر به کسب سود نیستند، از دولت درخواست راه‌حل و تسهیلات اضطراری کردند.
👤 چه کسی؟ مالکان و نمایندگان کارخانه‌های بریکت فعال در منطقه چاوکورنه.
🕐 چه زمان و کجا؟ تظاهرات امروز در منطقه چاوکورنه که تحت مدیریت مستقل رپرین قرار دارد، برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ بسته شدن کارخانه‌هایی که تأمین‌کننده اصلی بخش ساخت‌وساز در این منطقه هستند، می‌تواند نرخ بیکاری را افزایش داده و اقتصاد منطقه را تحت تأثیر منفی قرار دهد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
مُصنّعو الفتات في شافقورني ينظمون احتجاجًا بسبب التكاليف المتزايدة
أعلن مالكو مصانع الفتات في منطقة شافقورني أنهم على مشارف الإفلاس بسبب زيادات أسعار الكهرباء والوقود والضرائب، ويطلبون الدعم.
نظم مُصنّعو الفتات في شافقورني احتجاجًا بسبب ارتفاع تكاليف الكهرباء والوقود والزيادات الكبيرة في ضرائب البلدية. وأوضح مالكو المصانع أنهم وصلوا إلى حافة الإفلاس نتيجة الأزمة الاقتصادية التي يمرون بها، لكنهم يسعون لاستمرار الإنتاج للحفاظ على وظائف العمال.
📍 ماذا حدث؟ أشار مُصنّعو الفتات إلى أنهم لا يحققون أرباحًا بسبب الارتفاع المفرط للتكاليف وزيادة رسوم البلدية إلى عشرة أضعاف، وطالبوا الحكومة بحل عاجل وتسهيلات.
👤 من؟ مالكو وممثلو مصانع الفتات العاملين في منطقة شافقورني.
🕐 متى وأين؟ جرت الاحتجاج اليوم في منطقة شافقورني التابعة للإدارة المستقلة لرابير.
🎯 لماذا هو مهم؟ إغلاق المصانع التي تُعد المورد الأساسي لقطاع البناء في المنطقة قد يؤدي إلى ارتفاع معدلات البطالة ويؤثر سلبًا على اقتصاد المنطقة.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗