Çin'de kreş sahibi 200'den fazla çocuğu zehirlediği için müebbet hapis aldı
Çin'de bir kreş sahibi, çocukların yemeğine kurşun içeren boya karıştırarak 247 çocuğu zehirlediği gerekçesiyle müebbet hapis cezasına çarptırıldı.
Çin'in Gansu eyaletindeki bir mahkeme, 247 çocuğu zehirleyen kreş sahibi Li Huifang'ı müebbet hapis cezasına mahkum etti. Kreşin yönetici ve çalışanlarına da hapis cezaları verildi.
📍 Ne oldu? Kreş sahibi ve çalışanları, daha çekici görünmesi için çocukların yemeğine kurşun içeren endüstriyel boya karıştırdı. Yapılan testlerde çocukların kanında normalin çok üzerinde kurşun seviyeleri tespit edildi.
👤 Kim? Kreş sahibi Li Huifang, yönetici Zhu Jinglin ve dört mutfak çalışanı yargılandı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Olay Temmuz 2025'te ortaya çıktı, mahkeme kararı ise Ekim 2026'da Çin'in Lanzhou şehrinde açıklandı.
🎯 Neden önemli? Olay, Çin'deki eğitim kurumlarında gıda güvenliği ve denetim eksikliklerini gözler önüne serdi. Skandal sonrası ülke genelinde yeni gıda denetim yönergeleri hayata geçirildi.
--- 📎 Kaynak: Shams TV ↗
Li Çînê xwediyê baxçeyê zarokan ji ber jehrîkirina zêdetirî 200 zarokan cezayê heta hetayê wergirt
Li Çînê xwediyê baxçeyê zarokan, bi hinceta ku boyaxa tê de sir (kurşun) heye xistiye nav xwarina zarokan û 247 zarok jehrî kirine, cezayê girtîgehê yê heta hetayê lê hat birîn.
Dadgeheke li eyaleta Gansu ya Çînê, xwediyê baxçeyê zarokan Li Huifang a ku 247 zarok jehrî kiribûn, bi cezayê girtîgehê yê heta hetayê mehkûm kir. Ji bo rêveber û xebatkarên baxçeyê zarokan jî cezayên girtîgehê hatin birîn.
📍 Çi qewimî? Xwediyê baxçeyê zarokan û xebatkarên wê, ji bo ku xwarin balkêştir xuya bike, boyaxa pîşesaziyê ya tê de sir heye xistine nav xwarina zarokan. Di testên hatine kirin de, di xwîna zarokan de asta sirê ji ya normal gelekî zêdetir hatiye tespîtkirin.
👤 Kî? Xwediyê baxçeyê zarokan Li Huifang, rêveber Zhu Jinglin û çar xebatkarên mitbaxê hatin darizandin.
🕐 Kengî & Li ku? Bûyer di Tîrmeha 2025an de derket holê, biryara dadgehê jî di Cotmeha 2026an de li bajarê Lanzhou yê Çînê hat eşkerekirin.
🎯 Çima girîng e? Bûyer, kêmasiyên di ewlehiya xurek û çavdêriyê de li saziyên perwerdeyê yên li Çînê derxist holê. Piştî skandalê, li seranserê welêt rêgezên nû yên çavdêriya xurekan hatin bicihanîn.
--- 📎 Çavkanî: Shams TV ↗
خاوەن باخچەیەکی ساوایان لە چین بەهۆی ژەهراویکردنی زیاتر لە ٢٠٠ منداڵ سزای زیندانی هەتاهەتایی بەسەردا سەپێنرا
لە چین، خاوەن باخچەیەکی ساوایان بە تۆمەتی تێکەڵکردنی بۆیەی ژەهراوی کە ماددەی قورقوشمی تێدایە لە خواردنی منداڵاندا، کە بووە هۆی ژەهراویکردنی ٢٤٧ منداڵ، سزای زیندانی هەتاهەتایی بەسەردا سەپێنرا.
دادگایەک لە هەرێمی گانسۆی چین، لی هویفانگی خاوەن باخچەی ساوایانی بە تۆمەتی ژەهراویکردنی ٢٤٧ منداڵ بە زیندانی هەتاهەتایی سزا دا. هەروەها سزای زیندانیکردن بەسەر بەڕێوەبەر و کارمەندانی ئەو باخچەیەدا سەپێنرا.
📍 چی ڕوویدا؟ خاوەن باخچەکە و کارمەندەکانی بۆ ئەوەی خواردنی منداڵان سەرنجڕاکێشتر دەربکەوێت، بۆیەی پیشەسازییان تێکەڵ بە خواردنی منداڵان کردووە کە ماددەی قورقوشمی تێدابووە. لە پشکنینەکاندا دەرکەوتووە کە ڕێژەی قورقوشم لە خوێنی منداڵاندا زۆر لە ئاستی ئاسایی بەرزتر بووە.
👤 کێ؟ لی هویفانگی خاوەن باخچە، ژو جینگلین-ی بەڕێوەبەر و چوار کارمەندی چێشتخانەکە دادگایی کران.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕووداوەکە لە تەمموزی ٢٠٢٥ ئاشکرا بوو، بڕیاری دادگاش لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە شاری لانژۆی چین ڕاگەیەندرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ڕووداوەکە کەموکوڕییەکانی چاودێری و سەلامەتی خۆراک لە دامەزراوە پەروەردەییەکانی چیندا دەرخست. دوای ئەو سکانداڵە، ڕێنمایی نوێ بۆ چاودێریکردنی خۆراک لە سەرانسەری وڵاتەکەدا جێبەجێ کرا.
--- 📎 سەرچاوە: Shams TV ↗
Nursery owner in China sentenced to life imprisonment for poisoning over 200 children
In China, a nursery owner was sentenced to life imprisonment after allegedly mixing lead‑containing paint into children's meals, poisoning 247 children.
A court in China's Gansu province sentenced nursery owner Li Huifang to life imprisonment for poisoning 247 children. The nursery's manager and staff also received prison terms.
📍 What happened? The owner and staff mixed industrial paint containing lead into the children's meals to make them appear more appealing. Tests revealed blood lead levels in the children far above normal limits.
👤 Who? Nursery owner Li Huifang, manager Zhu Jinglin, and four kitchen workers were tried.
🕐 When & Where? The incident came to light in July 2025, and the court ruling was announced in October 2026 in Lanzhou, China.
🎯 Why it matters? The case highlighted gaps in food safety and oversight at educational institutions in China. Following the scandal, new food inspection guidelines were introduced nationwide.
--- 📎 Source: Shams TV ↗
در چین صاحب مهدکودک به‌دلیل مسموم کردن بیش از ۲۰۰ کودک، حبس ابد دریافت کرد
در چین صاحب مهدکودکی به‌دلیل مخلوط کردن رنگ حاوی سرب در غذای کودکان و مسموم کردن ۲۴۷ کودک، به حبس ابد محکوم شد.
دادگاه استان گانسوی چین، صاحب مهدکودک لی هوئفانگ را که ۲۴۷ کودک را مسموم کرد، به حبس ابد محکوم کرد. مدیران و کارکنان مهدکودک نیز به زندان محکوم شدند.
📍 Ne oldu? صاحب مهدکودک و کارکنان آن، برای جذاب‌تر به نظر رسیدن، رنگ صنعتی حاوی سرب را به غذای کودکان مخلوط کردند. آزمایش‌ها نشان داد که سطح سرب در خون کودکان بسیار بالاتر از حد نرمال بود.
👤 Kim? صاحب مهدکودک لی هوئفانگ، مدیر ژو جینگلین و چهار کارگر آشپزخانه تحت محاکمه قرار گرفتند.
🕐 Ne zaman & Nerede? این حادثه در ژوئیه ۲۰۲۵ آشکار شد و حکم دادگاه در اکتبر ۲۰۲۶ در شهر لانژو چین اعلام شد.
🎯 Neden önemli? این حادثه کمبودهای امنیت غذایی و نظارت در مؤسسات آموزشی چین را به وضوح نشان داد. پس از این رسوایی، دستورالعمل‌های جدید نظارت بر غذا در سرتاسر کشور اجرا شد.
--- 📎 منبع: Shams TV ↗
صاحب روضة في الصين يُحكم عليه بالسجن المؤبد لتسميمه أكثر من 200 طفل
صُدر بحكم السجن المؤبد على صاحب روضة في الصين بعد أن خلط طلاءً يحتوي على رصاص في طعام الأطفال، مما أدى إلى تسميم 247 طفلاً.
أصدرت محكمة في مقاطعة قانسو الصينية حكماً بالسجن المؤبد على صاحب الروضة لي هويفانغ الذي سمم 247 طفلاً. كما حُكم على مدير الروضة وموظفيها بالسجن.
📍 ماذا حدث؟ خلط صاحب الروضة وموظفوها طلاءً صناعيًا يحتوي على رصاص في طعام الأطفال لجعله أكثر جاذبية. وأظهرت الفحوصات أن مستويات الرصاص في دم الأطفال كانت أعلى بكثير من المعدلات الطبيعية.
👤 من؟ حُكم على صاحب الروضة لي هويفانغ، والمدير زو جينغلين، وأربعة من العاملين في المطبخ.
🕐 متى وأين؟ ظهر الحادث في يوليو 2025، وصدر قرار المحكمة في أكتوبر 2026 في مدينة لانجو الصينية.
🎯 لماذا هو مهم؟ سلط الحادث الضوء على نقص سلامة الغذاء والرقابة في المؤسسات التعليمية بالصين. وبعد الفضيحة، تم تنفيذ إرشادات جديدة للرقابة على الغذاء على مستوى البلاد.
--- 📎 المصدر: Shams TV ↗