
Altın fiyatları haftaya düşüşle başladı, Fed ve petrol baskısı etkili
Fed'in faiz politikası, yükselen petrol fiyatları ve güçlü dolar altını aşağı çekerken, Çin'deki yatırım amaçlı talep piyasayı destekliyor.
Küresel altın fiyatları, 21 Eylül Pazartesi günü saat 09.25 itibarıyla gram altının %0,47 düşüşle 6.833 TL, çeyrek altının 11.190 TL ve Cumhuriyet altınının 44.554 TL seviyelerinde işlem görmesiyle haftaya geriledi. Ons altın ise %0,6 değer kaybederek 4.354 ABD doları oldu. Önceki gün gram altın %0,87 artışla 6.864 TL'ye ulaşmıştı.
Fed'in faiz politikası, yükselen petrol fiyatları ve güçlü dolar, altın üzerinde aşağı yönlü baskı oluşturdu. ABD'deki enerji maliyetlerinin artışı, Fed'in faizleri yüksek tutma veya yeni artışlar yapma beklentilerini güçlendirdi ve faiz getirisi sağlamayan altının cazibesini sınırladı.
Çin'de ise merkez bankası ve yatırımcıların altın talebi fiyatları destekliyor. Ağustos ayında Çin altın fonları yaklaşık 11 ton altın ekleyerek toplam varlıklarını 293 tona yükseltti; merkez bankasının altın alım serisi 22 aya ulaştı ve resmi altın rezervleri yaklaşık 2.387 tona çıktı. Ancak yüksek fiyatlar, zayıflayan tüketici güveni ve yavaşlayan gelir artışı, mücevher talebinde %34'e varan düşüşe yol açtı; Şanghay Altın Borsası'ndan çekimler ise aylık %22, yıllık %27 azalarak yaklaşık 62 tona geriledi. Bu durum, Çinli üreticilerin Hindistan ve Orta Doğu gibi dış pazarlara yönelmesine neden oldu.
Kaynak: Rûdaw
Bihayên zêr hefte bi daketinê dest pê kir, zexta Fed û neftê bandor kir
Dema ku polîtîkaya faîzê ya Fedê, bilindbûna bihayên neftê û dolarê bihêz bihayê zêr kêm dikin, daxwaza ji bo veberhênanê ya li Çînê piştgiriyê dide bazarê.
Bihayên zêr ên cîhanî, di 21ê Îlonê roja Duşemê saet li dora 09.25an de, bi kêmbona grama zêr bi rêjeya %0,47 bo 6.833 TL, zêrê çeyrek bo 11.190 TL û zêrê Cumhuriyetê bo 44.554 TLyê, hefte bi paşveçûnê dest pê kir. Onsa zêr jî %0,6 nirxê xwe winda kir û bû 4.354 dolarên amerîkî. Roja berê grama zêr bi zêdebûna %0,87 gihîştibû 6.864 TLyê.
Polîtîkaya faîzê ya Fedê, bilindbûna bihayên neftê û dolarê bihêz zexta daketinê li ser zêr çêkir. Zêdebûna lêçûnên enerjiyê yên li DYAya Amerîkayê, hêviyên ku Fed faîzan bilind bihêle an jî zêdebûnên nû bike bihêz kir û balkêşiya zêr ku faîzê nade kêm kir.
Li Çînê jî daxwaza zêr a ji aliyê banka navendî û veberhêneran ve piştgiriyê dide bihayê zêr. Di meha Tebaxê de fondên zêr ên Çînê nêzîkî 11 ton zêr lê zêde kirin û samanên xwe yên giştî gihandin 293 tonî; rêza kirîna zêr a banka navendî gihîşt 22 mehan û rezerva fermî ya zêr gihîşt nêzîkî 2.387 tonî. Lê belê bihayên bilind, baweriya qels a xerîdaran û zêdebûna hêdî ya dahatê, bû sedema daketina heta %34 di daxwaza zêrên xemilandinê de; kişandina ji Borsaya Zêr a Şanghayê jî li hemberî meha berê %22 û li hemberî salek berê %27 kêm bû û gihîşt nêzîkî 62 tonî. Ev rewş bû sedem ku hilberînerên Çînî berê xwe bidin bazarên derve yên wekî Hindistan û Rojhilata Navîn.
Çavkanî: Rûdaw
نرخی زێڕ هەفتەکەی بە دابەزین دەستپێکرد، گوشاری فێدڕاڵ ڕیزێرڤ و نەوت کاریگەر بوون
لە کاتێکدا سیاسەتی ڕێژەی سوودی فێدڕاڵ ڕیزێرڤ، بەرزبوونەوەی نرخەکانی نەوت و بەهێزبوونی دۆلار نرخی زێڕیان بەرەو خوارەوە کێشاوە، داواکاری بۆ وەبەرهێنان لە چین پشتیوانی لە بازاڕ دەکات.
نرخی جیهانیی زێڕ لە ڕۆژی دووشەممە ٢١ی ئەیلوول لە کاتژمێر ٠٩:٢٥دا بە دابەزینی %٠٫٤٧ بۆ گرامی زێڕ گەیشتە ٦,٨٣٣ لیرەی تورکی، چاوەکی زێڕ (چارەک) بووە ١١,١٩٠ لیرە و زێڕی کۆماریی (جمهوریەت) بووە ٤٤,٥٥٤ لیرە. ئۆنسەی زێڕیش %٠٫٦ی بەهای خۆی لەدەستدا و بووە ٤,٣٥٤ دۆلاری ئەمریکی. ڕۆژی پێشتر گرامی زێڕ بە بەرزبوونەوەی %٠٫٨٧ گەشتبووە ٦,٨٦٤ لیرە.
سیاسەتی ڕێژەی سوودی فێدڕاڵ ڕیزێرڤی ئەمریکا، بەرزبوونەوەی نرخەکانی نەوت و بەهێزبوونی دۆلار، گوشاری دابەزینیان خستووەتە سەر زێڕ. بەرزبوونەوەی تێچووی ئێنێرجی لە ئەمریکا، پێشبینییەکانی بۆ هێشتنەوەی ڕێژەی سوود لە ئاستێکی بەرزدا یان بەرزکردنەوەی نوێ لەلایەن فێدڕاڵ ڕیزێرڤەوە بەهێزتر کرد، ئەمەش سەرنجڕاکێشیی زێڕی کەمکردەوە کە قازانجی سوود نادات.
لە چین، داواکاریی بانک و وەبەرهێنەران بۆ زێڕ پشتیوانی لە نرخەکان دەکات. لە مانگی ئابدا، سندوقەکانی زێڕی چین نزیکەی ١١ تۆن زێڕیان زیاد کرد و کۆی سەرمایەکەیانیان بۆ ٢٩٣ تۆن بەرزکردەوە؛ زنجیرەی کڕینی زێڕ لەلایەن بانکی ناوەندییەوە گەیشتە ٢٢ مانگ و یەدەگی فەرمیی زێڕی وڵاتەکە بووە نزیکەی ٢,٣٨٧ تۆن. بەڵام نرخە بەرزەکان، لاوازبوونی متمانەی بەکاربەران و هێواشبوونەوەی گەشەی داهات، بووە هۆی دابەزینی داواکاری بۆ زێڕینگەران تا %٣٤؛ ڕاکێشانی زێڕ لە بورسەی زێڕی شانگهای مانگانە %٢٢ و ساڵانە %٢٧ کەمی کرد و بۆ نزیکەی ٦٢ تۆن دابەزی. ئەم ڕەوشە بووە هۆی ئەوەی بەرهەمهێنەرانی چینی ڕوو لە بازاڕەکانی دەرەوەی وڵات بکەن وەک هیندستان و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست.
سەرچاوە: Rûdaw
Gold prices start the week lower, Fed and oil pressure effective
Fed's interest-rate policy, rising oil prices and a strong dollar pull gold down, while investment demand in China supports the market.
Global gold prices, as of 09:25 on Monday, September 21, fell at the start of the week, with spot gold down 0.47% to 6,833 TRY per gram, 24‑carat gold at 11,190 TRY and the Republic gold at 44,554 TRY. An ounce of gold lost 0.6% to $4,354. The day before, spot gold had risen 0.87% to 6,864 TRY.
The Fed's interest‑rate policy, rising oil prices and a strong dollar created downward pressure on gold. Higher energy costs in the United States reinforced expectations that the Fed will keep rates high or implement further hikes, limiting the appeal of gold, which offers no yield.
In China, demand from the central bank and investors is supporting prices. In August, Chinese gold funds added about 11 tonnes of gold, raising total holdings to 293 tonnes; the central bank's gold‑buying programme reached its 22nd month and official gold reserves rose to roughly 2,387 tonnes. However, high prices, weakening consumer confidence and slowing income growth have led to a drop in jewelry demand of up to 34%; withdrawals from the Shanghai Gold Exchange fell 22% month‑on‑month and 27% year‑on‑year, to about 62 tonnes. This has prompted Chinese producers to turn to overseas markets such as India and the Middle East.
Source: Rûdaw
قیمت طلا هفته را با کاهش آغاز کرد، فشار فدرال رزرو و نفت مؤثر
سیاست بهرهوری فدرال رزرو، افزایش قیمت نفت و دلار قوی طلا را پایین میکشند، در حالی که تقاضای سرمایهگذاری در چین بازار را حمایت میکند.
قیمتهای جهانی طلا، در ساعت 09:25 روز دوشنبه 21 سپتامبر، با کاهش 0.47٪ برای گرم طلا به 6.833 لیره، برای طلا چهار ربع به 11.190 لیره و برای طلا جمهوری به 44.554 لیره معامله شد و هفته را با کاهش آغاز کرد. طلا به وزن اونس نیز 0.6٪ ارزش خود را از دست داد و به 4.354 دلار آمریکا رسید. روز قبل، گرم طلا 0.87٪ افزایش یافته و به 6.864 لیره رسیده بود.
سیاست بهرهوری فدرال رزرو، افزایش قیمت نفت و دلار قوی، فشار نزولی بر طلا ایجاد کردند. افزایش هزینههای انرژی در ایالات متحده، انتظارات از نگه داشتن نرخ بهره در سطح بالا یا افزایشهای جدید را تقویت کرد و جذابیت طلا که بازدهی بهرهای ندارد را محدود کرد.
در چین، تقاضای بانک مرکزی و سرمایهگذاران برای طلا از قیمتها حمایت میکند. در ماه آگوست، صندوقهای طلا در چین حدود 11 تن طلا اضافه کردند و داراییهای کل خود را به 293 تن ارتقا دادند؛ سری خرید طلا توسط بانک مرکزی به 22 ماه رسید و ذخایر رسمی طلا تقریباً به 2.387 تن افزایش یافت. اما قیمتهای بالا، کاهش اعتماد مصرفکنندگان و کندی رشد درآمدها، باعث کاهش تقاضای جواهرات تا 34٪ شد؛ برداشتها از بورس طلا شانگهای نیز ماهانه 22٪ و سالانه 27٪ کاهش یافت و به حدود 62 تن رسید. این وضعیت باعث شد تولیدکنندگان چینی به سمت بازارهای خارجی مانند هند و خاورمیانه متمایل شوند.
منبع: Rûdaw
أسعار الذهب تبدأ الأسبوع بانخفاض، وضغوط الفيدرالي والنفط فعّالة
سياسة الفائدة للفيدرالي، ارتفاع أسعار النفط والدولار القوي تسحب الذهب إلى الأسفل، بينما الطلب الاستثماري في الصين يدعم السوق.
انخفضت أسعار الذهب العالمية مع بداية الأسبوع، حيث كان سعر جرام الذهب في الساعة 09:25 من يوم الاثنين 21 سبتمبر منخفضًا بنسبة 0.47٪ إلى 6,833 ليرة تركية، وبلغ سعر الربع 11,190 ليرة تركية، وسعر الذهب الجمهوري 44,554 ليرة تركية. أما أونصة الذهب فقد خسرت 0.6٪ لتصل إلى 4,354 دولار أمريكي. في اليوم السابق، كان سعر جرام الذهب قد ارتفع بنسبة 0.87٪ إلى 6,864 ليرة تركية.
شكلت سياسة الفائدة للفيدرالي، وارتفاع أسعار النفط، وقوة الدولار ضغطًا هابطًا على الذهب. أدى ارتفاع تكاليف الطاقة في الولايات المتحدة إلى تعزيز توقعات إبقاء الفيدرالي لأسعار الفائدة مرتفعة أو رفعها مرة أخرى، مما حد من جاذبية الذهب الذي لا يولد عائدًا فائدة.
في الصين، يدعم طلب البنك المركزي والمستثمرين على الذهب الأسعار. ففي أغسطس أضافت صناديق الذهب الصينية نحو 11 طنًا من الذهب، مما رفع إجمالي أصولها إلى 293 طنًا؛ وتواصل سلسلة شراء الذهب للبنك المركزي إلى الشهر الـ22، وارتفعت الاحتياطات الرسمية للذهب إلى حوالي 2,387 طن. ومع ذلك، أدت الأسعار المرتفعة، وتراجع ثقة المستهلك، وتباطؤ نمو الدخل إلى انخفاض طلب المجوهرات بنسبة تصل إلى 34٪؛ كما انخفضت السحوبات من بورصة شنغهاي للذهب بنسبة 22٪ شهريًا و27٪ سنويًا لتصل إلى نحو 62 طنًا. هذا الوضع دفع صانعي الذهب الصينيين إلى التوجه إلى أسواق خارجية مثل الهند والشرق الأوسط.
المصدر: Rûdaw