CNN'nin isimlerini paylaşmadığı iki Amerikalı yetkiliye göre, Başkan Donald Trump'tan emir alması halinde ABD ordusu 96 saat içinde İran'a karşı yeni ve büyük bir saldırı başlatmaya hazır durumda. Haberde, bu potansiyel saldırının bölgedeki mevcut güçlerle gerçekleştirilebileceği iddia edildi.

Yetkililer, Trump'ın kararının yıl sonuna kadar herhangi bir zamanda gelebileceğini ve büyük ihtimalle ara seçimlerden sonra gerçekleşebileceğini öngördüklerini belirtti. Ayrıca, Trump'ın geçmişte benzer eylemlere eğilimli olduğu, ancak son anda geri adım attığına dair bir uyarı yapıldı.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun İran'a karşı ortak bir saldırı düzenlemek için baskı yaptığı, ancak ABD yetkililerinin ortak saldırı planı netleşene kadar Netanyahu'nun bu adımı ertelemesini istediği bildirildi. İsrailli güvenlik kaynağı, Netanyahu'nun seçimlerden önce İran'a karşı ortak saldırı için ikna etmeye çalıştığını, ancak Trump'ın bu planı onaylamadığını iddia etti.

Kaynak: Kurdistan24

Li gorî du rayedarên Amerîkî ku CNN navê wan eşkere nekir, eger fermana Serok Donald Trump werbigire, artêşa Amerîkayê amade ye ku di nava 96 saetan de êrîşeke nû û mezin li dijî Îranê bide destpêkirin. Di nûçeyê de hat îdiakirin ku ev êrîşa potansiyel dikare bi hêzên heyî yên li herêmê were pêkanîn.

Rayedaran diyar kirin ku ew pêşbînî dikin biryara Trump dikare her dem heta dawiya salê were û bi îhtimaleke mezin piştî hilbijartinên navber pêk were. Her wiha hat hişyarkirin ku Trump di paşerojê de ji bo kiryarên bi vî rengî amade bû, lê di kêliya dawî de paşve gav avêtibû.

Hat ragihandin ku Serokwezîrê Îsraîlê Binyamin Netanyahu ji bo pêkanîna êrîşeke hevbeş li dijî Îranê zextê dike, lê rayedarên Amerîkî ji Netanyahu xwestine ku heta plana êrîşa hevbeş zelal bibe, vî gavî paş bixe. Çavkaniyeke ewlehiyê ya Îsraîlî îdia kir ku Netanyahu hewl dide Trump razî bike ku beriya hilbijartinan êrîşeke hevbeş li dijî Îranê pêk bînin, lê Trump ev plan pesend nekiriye.

Çavkanî: Kurdistan24

بەپێی قسەی دوو بەرپرسی ئەمریکی کە نەیانویستووە ناویان ئاشکرا بکرێت، ئەگەر فەرمان لە دۆناڵد ترەمپی سەرۆکی ئەمریکاوە بگات، سوپای ئەمریکا ئامادەیە لە ماوەی ٩٦ کاتژمێردا هێرشێکی نوێ و گەورە بۆ سەر ئێران دەست پێ بکات. لە هەواڵەکەدا ئاماژە بەوە کراوە کە ئەو هێرشە ئەگەری هەیە بەو هێزانەی ئێستا لە ناوچەکەدان ئەنجام بدرێت.

بەرپرسان ڕایانگەیاندووە، پێشبینی دەکەن بڕیارەکەی ترەمپ لە هەر کاتێکی پێش کۆتایی هاتنی ساڵدا بێت و بە ئەگەرێکی زۆرەوە دوای هەڵبژاردنە ناوەندییەکان ڕوو بدات. هەروەها هۆشداری ئەوە دراوە کە ترەمپ لە ڕابردوودا ئارەزووی ئەنجامدانی کاری هاوشێوەی هەبووە، بەڵام لە دواساتدا پاشگەز بووەتەوە.

باس لەوەش کراوە کە بنیامین نەتەنیاهۆ سەرۆک وەزیرانی ئیسرائیل گوشار دەکات بۆ ئەنجامدانی هێرشێکی هاوبەش بۆ سەر ئێران، بەڵام بەرپرسانی ئەمریکی داوایان لێ کردووە تا ئەو کاتەی پلانی هێرشی هاوبەش ڕوون دەبێتەوە، نەتەنیاهۆ ئەو هەنگاوە دوابخات. سەرچاوەیەکی ئەمنیی ئیسرائیلی ئیدیعای ئەوەی کردووە کە نەتەنیاهۆ هەوڵی داوە ترەمپ ڕازی بکات بۆ هێرشی هاوبەش بەر لە هەڵبژاردنەکان، بەڵام ترەمپ ئەو پلانەی پەسەند نەکردووە.

سەرچاوە: Kurdistan24

According to two American officials who wished to remain anonymous, the US army would be ready to launch a new and large‑scale attack on Iran within 96 hours if it receives an order from President Donald Trump. The report claimed that this potential strike could be carried out with the forces currently deployed in the region.

The officials said they expect Trump’s decision could come at any time before the end of the year and is likely to occur after the midterm elections. They also warned that Trump has previously been inclined toward similar actions but has pulled back at the last moment.

It was reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is pressing for a joint attack against Iran, but US officials want Netanyahu to postpone this step until a joint‑attack plan is clarified. An Israeli security source claimed that Netanyahu is trying to persuade for a joint strike before the elections, but Trump has not approved the plan.

Source: Kurdistan24

به گفته دو مقام آمریکایی که نامشان فاش نشده است، در صورت دریافت فرمان از رئیس‌جمهور دونالد ترامپ، ارتش ایالات متحده آماده است تا در عرض ۹۶ ساعت حمله‌ای جدید و بزرگ علیه ایران آغاز کند. در خبر ادعا شد که این حملهٔ احتمالی می‌تواند با نیروهای موجود در منطقه انجام شود.

مقامات اظهار داشتند که تصمیم ترامپ می‌تواند در هر زمان تا پایان سال صادر شود و به‌احتمال زیاد پس از انتخابات میانی رخ خواهد داد. همچنین هشداری مبنی بر این که ترامپ پیش از این تمایل به اقدامات مشابه داشته، اما در لحظهٔ آخر از آن عقب‌نشینی کرده، مطرح شد.

به گزارش منابع، نخست‌وزیر اسرائیل، بینجامین نتانیاهو، برای ترتیب یک حملهٔ مشترک علیه ایران فشار می‌آورد، اما مقامات آمریکایی خواستند نتانیاهو تا زمان روشن شدن طرح حملهٔ مشترک این گام را به تعویق بیندازد. یک منبع امنیتی اسرائیلی ادعا کرد که نتانیاهو پیش از انتخابات سعی دارد اسرائیل را برای حملهٔ مشترک علیه ایران متقاعد کند، اما ترامپ این طرح را تأیید نکرده است.

منبع: Kurdistan24

وفقًا لمصدرين أمريكيين طلبت CNN عدم الكشف عن هويتهما، فإن الجيش الأمريكي مستعد لشن هجوم جديد وكبير على إيران خلال 96 ساعة إذا تلقى أمراً من الرئيس دونالد ترامب. وأشارت التقارير إلى أن هذا الهجوم المحتمل قد يُنفذ بالتعاون مع القوى الموجودة في المنطقة.

أوضح المسؤولون أن قرار ترامب قد يصدر في أي وقت قبل نهاية العام، ومن المرجح أن يتم بعد الانتخابات الجزئية. كما تم التنبيه إلى أن ترامب كان يميل في السابق إلى اتخاذ إجراءات مماثلة، لكنه تراجع في اللحظة الأخيرة.

وذكرت التقارير أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يمارس ضغطًا لتنسيق هجوم مشترك ضد إيران، لكن المسؤولين الأمريكيين طلبوا منه تأجيل هذه الخطوة حتى يتضح خطة الهجوم المشترك. وأفاد مصدر أمني إسرائيلي أن نتنياهو سعى لإقناع الطرفين بتنفيذ هجوم مشترك قبل الانتخابات، إلا أن ترامب لم يوافق على هذا الخطة.

المصدر: Kurdistan24