CNN: İran Savaşı Sonrası ABD Orta Doğu’daki Askeri Gücünü Azaltmayı Planlıyor
Trump yönetiminin İran ile çatışmayı sona erdirmesi durumunda ABD, Orta Doğu’daki üs ve asker sayısını yeniden gözden geçirmeyi değerlendiriyor.
CNN haberine göre, Trump yönetiminin İran ile savaşı sona erdirmesi halinde ABD ordusu ve istihbarat birimleri Orta Doğu’daki askeri varlığını yeniden yapılandırma planları yapıyor. Kaynaklar, bu planların henüz resmi bir emirle yürürlüğe girmediğini, ancak görüşmelerin sürdüğünü belirtiyor.
ABD, bölgede yaklaşık 50 bin asker, iki uçak gemisi ve 12'den fazla güdümlü füze savaş gemisi gibi büyük bir askeri teçhizata sahip. İran’ın saldırıları sonucunda Bahreyn, Katar, Suudi Arabistan, Kuveyt gibi ülkelerdeki bazı üsler zarar görmüş; özellikle Riyad’daki bir CIA üssünün tamamen yıkıldığı bildirildi. Bazı tesislerin yer altına taşınması ve hasarlı ekipmanın yenilenmemesi de değerlendiriliyor.
Pentagon yetkilileri, bölgesel ortakların savunma sorumluluklarını artırarak Körfez ülkelerindeki asker sayısını azaltmayı hedeflediklerini ve bu çerçevede daha geniş bir stratejik çaba yürütmek istediklerini açıkladı.
Kaynak: Kurdistan24
CNN: US Plans to Reduce Its Military Presence in the Middle East After the Iran War
If the Trump administration ends the conflict with Iran, the United States is considering reviewing the number of bases and troops in the Middle East.
According to CNN, if the Trump administration ends the war with Iran, the U.S. Army and intelligence agencies are drawing up plans to restructure the United States' military presence in the Middle East. Sources say the plans have not yet been put into effect by an official order, but discussions are ongoing.
The United States maintains a sizable force in the region—about 50,000 troops, two aircraft carriers and more than 12 guided‑missile warships. Iran’s attacks have damaged some bases in Bahrain, Qatar, Saudi Arabia and Kuwait; a CIA facility in Riyadh was reported to have been completely destroyed. Relocating certain installations underground and foregoing the replacement of damaged equipment are also being considered.
Pentagon officials said they intend to increase the defense responsibilities of regional partners, reduce the number of troops stationed in the Gulf states, and pursue a broader strategic effort within that framework.
Source: Kurdistan24
سی‌ان‌ان: پس از جنگ ایران، آمریکا قصد دارد قدرت نظامی خود در خاورمیانه را کاهش دهد
در صورتی که دولت ترامپ درگیری با ایران را پایان دهد، آمریکا در حال ارزیابی مجدد تعداد پایگاه‌ها و نیروهای خود در خاورمیانه است.
به گزارش سی‌ان‌ان، در صورتی که دولت ترامپ جنگ با ایران را به پایان برساند، ارتش و نهادهای اطلاعاتی آمریکا در حال برنامه‌ریزی برای بازسازی حضور نظامی خود در خاورمیانه هستند. منابع می‌گویند این برنامه‌ها هنوز با یک فرمان رسمی اجرایی نشده‌اند، اما مذاکرات در حال ادامه است.
آمریکا در این منطقه حدود ۵۰ هزار نفر نیرو، دو ناو هواپیمابر و بیش از ۱۲ کشتی جنگی موشکی هدایت‌شده دارد. به‌دلیل حملات ایران، برخی پایگاه‌ها در بحرین، قطر، عربستان سعودی و کویت آسیب دیده‌اند؛ به‌ویژه گزارش شده که یک پایگاه سیا در ریاض به‌طور کامل تخریب شده است. انتقال برخی تأسیسات به زیرزمین و عدم تعویض تجهیزات آسیب‌دیده نیز در حال بررسی است.
مسئولان پنتاگون اعلام کردند که با افزایش مسئولیت‌های دفاعی شرکای منطقه‌ای، قصد دارند تعداد نیروهای خود در کشورهای خلیج فارس را کاهش دهند و در این چارچوب، یک تلاش استراتژیک گسترده‌تر را دنبال می‌کنند.
منبع: Kurdistan24
CNN: الولايات المتحدة تخطط لتقليل قوتها العسكرية في الشرق الأوسط بعد حرب إيران
في حال إنهاء إدارة ترامب للصراع مع إيران، تدرس الولايات المتحدة إعادة تقييم عدد القواعد والجنود في الشرق الأوسط.
وفقًا لتقارير CNN، إذا أنهت إدارة ترامب الحرب مع إيران، فإن الجيش الأمريكي وأجهزة الاستخبارات يضعون خططًا لإعادة هيكلة الوجود العسكري في الشرق الأوسط. وتؤكد المصادر أن هذه الخطط لم تُنفذ بعد بأمر رسمي، لكن المناقشات مستمرة.
تمتلك الولايات المتحدة في المنطقة ما يقرب من 50 ألف جندي، وحاملتي طائرات، وأكثر من 12 سفينة حربية صاروخية، أي تجهيزًا عسكريًا كبيرًا. نتيجة هجمات إيران، تضررت بعض القواعد في دول مثل البحرين وقطر والسعودية والكويت؛ وقد أُفِيدَ بأن قاعدة تابعة للـ CIA في الرياض دُمِّرت بالكامل. كما يُنظر في نقل بعض المنشآت إلى الأرضية السفلية وعدم تجديد المعدات المتضررة.
صرح مسؤولو البنتاغون أن هدفهم هو تقليل عدد الجنود في دول الخليج من خلال تعزيز مسؤوليات الدفاع لدى الشركاء الإقليميين، وأنهم يعتزمون تنفيذ جهد استراتيجي أوسع في هذا الإطار.
المصدر: Kurdistan24