Devlet Yönetimi Koalisyonu: Bütçe anayasal sürede onaylanmalı
Irak Devleti Yönetimi Koalisyonu, dört başkanlığın katılımıyla toplanarak bütçe yasa tasarısının anayasal süre içinde onaylanması gerektiğini vurguladı ve protestocuların haklarının korunmasını istedi.
Irak Devleti Yönetimi Koalisyonu, ülkedeki dört başkanlığın katılımıyla gerçekleştirdiği üst düzey toplantıda bütçe yasa tasarısının anayasal sürede onaylanması gerektiğini önemle vurguladı.
📍 Ne oldu? Gerçekleştirilen koalisyon toplantısında bütçe tasarısının anayasal takvim içinde kabul edilmesinin önemi belirtilirken, aynı zamanda göstericilerin yasal haklarının korunması çağrısı yapıldı.
👤 Kim? Üst düzey toplantı, Irak'taki dört başkanlığın temsilcileri ve Devlet Yönetimi Koalisyonu liderlerinin katılımıyla düzenlendi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Kapsamlı görüşme Irak'ın başkenti Bağdat'ta gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bütçe tasarısının belirlenen anayasal zaman diliminde onaylanması, Irak'taki mali istikrarın sağlanması ve devlet kurumlarının düzenli çalışması açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Hevpeymaniya Birêvebirina Dewletê: Divê budce di dema destûrî de bête pejirandin
Hevpeymaniya Birêvebirina Dewleta Êraqê bi beşdariya çar serokatiyan civiya û teqez kir ku divê projeyasaya budceyê di dema destûrî de bête pejirandin û daxwaz kir ku mafên xwepêşanderan bêtin parastin.
Hevpeymaniya Birêvebirina Dewleta Êraqê di civîneke asta bilind de ku bi beşdariya çar serokatiyên li welat hat encamdan, giringiya pejirandina projeyasaya budceyê di dema destûrî de teqez kir.
📍 Çi bû? Di civîna hevpeymaniyê de giringiya qebûlkirina projeyasaya budceyê di çarçoveya dema destûrî de hat destnîşankirin, di heman demê de banga parastina mafên yasayî yên xwepêşanderan hat kirin.
👤 Kê? Civîna asta bilind bi beşdariya nûnerên çar serokatiyên li Êraqê û rêberên Hevpeymaniya Birêvebirina Dewletê hat sazkirin.
🕐 Kîngê & Li kurê? Hevdîtina berfireh li Bexdaya paytexta Êraqê hat encamdan.
🎯 Çima giring e? Pejirandina projeyasaya budceyê di dema destûrî ya diyarxistî de, ji bo dabînkirina aramiya darayî û karkirina birêkûpêk a saziyên dewletê li Êraqê giringiyeke mezin heye.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
ھاوپەیمانیی بەڕێوەبردنی دەوڵەت: دەبێت بودجە لە وادەی دەستووریدا پەسەند بكرێت
ھاوپەیمانیی بەڕێوەبردنی دەوڵەت لە عێراق، بە بەشداریی چوار سەرۆکایەتییەکە کۆبووەوە و جەختی لەوە کردەوە کە دەبێت پڕۆژەیاسای بودجە لە وادەی دەستووریدا پەسەند بكرێت و داوای پاراستنی مافی خۆپیشاندەرانی کرد.
ھاوپەیمانیی بەڕێوەبردنی دەوڵەت لە عێراق، لە کۆبوونەوەیەکی ئاستبەرزدا بە بەشداریی چوار سەرۆکایەتییەکەی وڵات، جەختی لەسەر گرنگیی پەسەندکردنی پڕۆژەیاسای بودجە لە وادەی دەستووریدا کردەوە.
📍 چی ڕووی دا؟ لە کۆبوونەوەی ھاوپەیمانییەکەدا، جەخت لە گرنگیی پەسەندکردنی پڕۆژەیاسای بودجە لەژێر ڕۆشنایی خشتەی کاتیی دەستووریدا کرایەوە، لە هەمان کاتدا داوا کرا مافە یاساییەکانی خۆپیشاندەران بپارێزرێن.
👤 کێ؟ کۆبوونەوە ئاستبەرزەکە بە بەشداریی نوێنەرانی چوار سەرۆکایەتییەکەی عێراق و سەرکردەکانی ھاوپەیمانیی بەڕێوەبردنی دەوڵەت بەڕێوە چوو.
🕐 کەی و لەکوێ؟ دیدارە گشتگیرەکە لە بەغدای پایتەختی عێراق بەڕێوە چوو.
🎯 چرا گرنگە؟ پەسەندکردنی پڕۆژەیاسای بودجە لە وادەی دەستووریی دیاریکراودا، گرنگییەکی گەورەی هەیە بۆ دەستەبەرکردنی سەقامگیریی دارایی لە عێراق و کارکردنی ڕێکخراوی دامەزراوەکانی دەوڵەت.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
State Administration Coalition: Budget Must Be Approved Within Constitutional Deadline
The Iraq State Administration Coalition, meeting with the participation of four presidencies, emphasized that the budget bill must be approved within the constitutional timeframe and called for the protection of protesters' rights.
The Iraq State Administration Coalition, in a high‑level meeting attended by the four presidencies in the country, strongly emphasized that the budget bill must be approved within the constitutional period.
📍 What happened? In the coalition meeting, the importance of adopting the budget draft within the constitutional calendar was highlighted, and a call was made to safeguard the legal rights of demonstrators.
👤 Who? The high‑level meeting was held with representatives of the four presidencies in Iraq and leaders of the State Administration Coalition.
🕐 When & Where? The comprehensive discussion took place in Baghdad, the capital of Iraq.
🎯 Why is it important? Approving the budget draft within the prescribed constitutional timeframe is crucial for ensuring fiscal stability in Iraq and for the regular functioning of state institutions.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
ائتلاف مدیریت دولت: بودجه باید در مدت زمان قانونی تصویب شود
ائتلاف مدیریت دولت عراق، با حضور چهار ریاست، جمع شد و بر لزوم تصویب لایحه قانون بودجه در مدت زمان قانونی تأکید کرد و خواستار حفاظت از حقوق معترضان شد.
ائتلاف مدیریت دولت عراق، در جلسه عالی که با حضور چهار ریاست کشور برگزار کرد، بر لزوم تصویب لایحه قانون بودجه در مدت زمان قانونی تأکید کرد.
📍 چه شد؟ در جلسه ائتلاف برگزار شده، بر اهمیت تصویب لایحه بودجه در چارچوب تقویم قانونی تأکید شد و همچنین از حفاظت از حقوق قانونی معترضان درخواست شد.
👤 چه کسی؟ این جلسه عالی با حضور نمایندگان چهار ریاست عراق و رهبران ائتلاف مدیریت دولت برگزار شد.
🕐 چه زمان و کجا؟ این گفتگوی گسترده در پایتخت عراق، بغداد، برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ تصویب لایحه بودجه در بازه زمانی قانونی تعیین‌شده، برای حفظ ثبات مالی عراق و عملکرد منظم نهادهای دولتی اهمیت فراوانی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
تحالف إدارة الدولة: يجب إقرار الميزانية في الإطار الدستوري
أكد تحالف إدارة الدولة في العراق، خلال اجتماع شارك فيه أربعة رئاسات، ضرورة إقرار مشروع قانون الميزانية ضمن الإطار الدستوري، وطالب بحماية حقوق المتظاهرين.
أكد تحالف إدارة الدولة في العراق، خلال اجتماع رفيع المستوى شارك فيه أربعة رئاسات داخل البلاد، ضرورة إقرار مشروع قانون الميزانية ضمن الإطار الدستوري.
📍 ماذا حدث؟ خلال اجتماع التحالف، تم التأكيد على أهمية اعتماد مشروع الميزانية ضمن الجدول الزمني الدستوري، كما تم الدعوة إلى حماية الحقوق القانونية للمتظاهرين.
👤 من؟ عُقد الاجتماع الرفيع المستوى بمشاركة ممثلي الأربعة رئاسات في العراق وقادة تحالف إدارة الدولة.
🕐 متى وأين؟ عُقد اللقاء الشامل في عاصمة العراق، بغداد.
🎯 لماذا هو مهم؟ إن إقرار مشروع الميزانية في الإطار الزمني الدستوري المحدد يُعد أمراً حيوياً لضمان الاستقرار المالي في العراق وسلامة عمل المؤسسات الحكومية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗