18 Eylül 2026 tarihinde, Suriye'nin doğusundaki Deyrizor kentinin batısındaki Ayyash bölgesinde, orduya ait bir mühimmat deposunda şiddetli bir patlama gerçekleşti. Patlamada en az 6 askerin cansız bedenine ulaşıldı ve 9 asker yaralandı.

Deyrizor Valiliği, arama-kurtarma ekiplerinin enkaz altından şu ana kadar 6 askerin cenazesini çıkardığını, yaralanan 9 personelin ise bölgedeki hastanelere sevk edildiğini duyurdu. Kayıp askerlerin bulunması için arama çalışmaları aralıksız sürüyor.

Olayın ardından acil durum protokolleri devreye alındı ve patlamanın kesin nedenini belirlemek amacıyla kapsamlı bir teknik ve adli soruşturma başlatıldı. Uzman ekipler, sahadaki hasar tespit çalışmalarını ve patlama nedenine ilişkin analizleri yürütürken, Suriye Savunma Bakanlığı da patlamayı resmi olarak teyit etti.

Kaynak: Kurdistan24

Di 18ê Îlona 2026an de, li devera Eyyaşê ku dikeve rojavayê bajêrê Dêrazorê ê li rojhilatê Sûriyeyê, di depoya çek û cebilxaneyan a artêşê de teqîneke mezin rû da. Di teqînê de herî kêm cesedên 6 leşkeran hatin dîtin û 9 leşker jî birîndar bûn.

Parêzgarîya Dêrazorê ragihand ku tîmên lêgerîn û rizgarkirinê heta niha ji bin kavilan cenazeyên 6 leşkeran derxistine û 9 personelên birîndar jî ji bo nexweşxaneyên li herêmê hatine veguhastin. Ji bo dîtina leşkerên winda xebatên lêgerînê bênavber berdewam dikin.

Piştî bûyerê rêgezên rewşa lezgîn hatin destpêkirin û ji bo tespîtkirina sedema zelal a teqînê lêpirsîneke berfireh a teknîkî û edlî hat destpêkirin. Dema ku tîmên pispor li qadê xebatên tespîtkirina zirarê û analîzên li ser sedema teqînê dimeşînin, Wezareta Parastinê ya Sûriyeyê jî teqîn bi awayekî fermî piştrast kir.

Çavkanî: Kurdistan24

لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، لە ناوچەی عەیاش لە ڕۆژئاوای شاری دێرەزۆر لە ڕۆژهەڵاتی سوریا، تەقینەوەیەکی بەهێز لە کۆگایەکی تەقەمەنیی سوپادا ڕوویدا. لە ئەنجامی تەقینەوەکەدا تەرمی لانیکەم ٦ سەرباز دۆزرایەوە و ٩ سەربازی دیکەش بریندار بوون.

پارێزگای دێرەزۆر ڕایگەیاند کە تیمەکانی گەڕان و ڕزگارکردن تاوەکو ئێستا تەرمی ٦ سەربازیان لەژێر داروپەردودا دەرهێناوە و ٩ بریندارەکەش بۆ نەخۆشخانەکانی ناوچەکە گوازراونەتەوە. هەروەها هەوڵەکانی گەڕان بۆ دۆزینەوەی سەربازە بێسەروشوێنەکان بەبەردەوامی بەردەوامە.

دوای ڕووداوەکە، ڕێکارەکانی باری لەناکاودا جێبەجێ کران و لێکۆڵینەوەیەکی گشتگیری تەکنیکی و دادوەری دەستی پێکرد بۆ دیاریکردنی هۆکاری تەواوی تەقینەوەکە. لەکاتێکدا تیمە پسپۆڕەکان سەرقاڵی هەڵسەنگاندنی زەرەر و زیانەکان و شیکردنەوەی هۆکاری تەقینەوەکەن لە شوێنی ڕووداوەکە، وەزارەتی بەرگریی سوریاش بەشێوەیەکی فەرمی تەقینەوەکەی پشتڕاستکردەوە.

سەرچاوە: Kurdistan24

On September 18, 2026, a powerful explosion struck an army ammunition depot in the Ayyash area west of the city of Deir ez-Zor in eastern Syria. The blast killed at least six soldiers and injured nine.

The Deir ez-Zor governorate announced that rescue teams have so far recovered the bodies of six soldiers from the rubble and that the nine injured personnel have been transferred to hospitals in the area. Search operations to locate any missing soldiers are ongoing without pause.

Emergency protocols were activated following the incident, and a comprehensive technical and forensic investigation was launched to determine the exact cause of the explosion. While specialist teams conduct damage assessments and analyze the cause on site, the Syrian Ministry of Defense has officially confirmed the blast.

Source: Kurdistan24

در تاریخ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۶، در منطقه آیّاش در غرب شهر دیرزور، در شرق سوریه، انفجاری شدید در یک انبار مهمات متعلق به ارتش رخ داد. در این انفجار حداقل شش سرباز کشته شدند و نه نفر دیگر مجروح شدند.

استانداری دیرزور اعلام کرد که تیم‌های جستجو و نجات تا کنون لاش شش سرباز را از زیر آوار بیرون آورده‌اند و نه نفر مجروح به بیمارستان‌های منطقه منتقل شده‌اند. عملیات جستجو برای یافتن سربازان مفقود به صورت بی‌وقفه ادامه دارد.

پس از این حادثه، پروتکل‌های اضطراری فعال شد و برای تعیین دقیق علت انفجار، تحقیق فنی و قضایی جامعی آغاز شد. تیم‌های متخصص در حال انجام ارزیابی‌های خسارت میدانی و تحلیل دلایل انفجار هستند و وزارت دفاع سوریه نیز این انفجار را به‌صورت رسمی تأیید کرد.

منبع: Kurdistan24

في 18 سبتمبر 2026، وقع انفجار قوي في مخزن للذخائر تابع للجيش بمنطقة عياش غرب مدينة ديريزور في شرق سوريا. أسفر الانفجار عن مقتل ما لا يقل عن ستة جنود وإصابة تسعة.

أعلنت محافظة ديريزور أن فرق الإنقاذ والبحث نجحت حتى الآن في استخراج جثث ستة جنود من تحت الأنقاض، وأن الجرحى التسعة نُقلوا إلى المستشفيات الموجودة في المنطقة. وتستمر عمليات البحث عن الجنود المفقودين دون انقطاع.

بعد الحادث، تم تفعيل بروتوكولات الطوارئ وفتح تحقيق فني وقضائي شامل لتحديد السبب الدقيق للانفجار. بينما تقوم الفرق المتخصصة بأعمال تقييم الأضرار في الموقع وتحليل أسباب الانفجار، أكدت وزارة الدفاع السورية صحة وقوع الانفجار.

المصدر: Kurdistan24