Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Bağdat'ta Irak Devlet Bakanı Muhammed Seman Ağa ile bir araya geldi
Fidan, Bağdat'ta İslam İşbirliği Teşkilatı 52. Dışişleri Bakanları Konseyi toplantısı kapsamında Irak yetkilileriyle bir dizi görüşme gerçekleştirdi.
Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Bağdat'ta Irak Devlet Bakanı Muhammed Seman Ağa ve Türkmen heyetiyle bir araya geldi.
Fidan, aynı zamanda Irak Temsilciler Meclisi Başkanı Heybet Halbusi ve Heşdi Şabi Kurulu Başkanı Falih Feyyad ile de görüşmeler yaptı.
Görüşmeler, İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT) 52. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı marjında gerçekleşti.
Kaynak: Rûdaw
Wezîrê Karên Derve yê Tirkiyeyê Hakan Fîdan li Bexdayê bi Wezîrê Dewletê yê Iraqê Muhammed Seman Axa re civiya
Fîdan li Bexdayê di çarçoveya civîna 52yemîn a Konseya Wezîrên Karên Derve ya Rêxistina Hevkariya Îslamî de bi rayedarên Iraqî re rêzehevdîtinan pêk anî.
Wezîrê Karên Derve yê Tirkiyeyê Hakan Fîdan li Bexdayê bi Wezîrê Dewletê yê Iraqê Muhammed Seman Axa û şandeya tirkmenan re civiya.
Fîdan, di heman demê de bi Serokê Meclisa Nûneran a Iraqê Heybet Halbûsî û Serokê Desteya Heşdî Şebî Falih Feyyad re jî hevdîtin kirin.
Hevdîtin di çarçoveya Civîna 52yemîn a Konseya Wezîrên Karên Derve ya Rêxistina Hevkariya Îslamî (RHI) de pêk hatin.
Çavkanî: Rûdaw
وەزیری دەرەوەی تورکیا هاکان فیدان لە بەغدا لەگەڵ وەزیری دەوڵەتی عێراق محەمەد سەمان ئاغا کۆبووەوە
فیدان لە بەغدا لە چوارچێوەی کۆبوونەوەی ٥٢ـەمینی ئەنجوومەنی وەزیرانی دەرەوەی ڕێکخراوی هاریکاری ئیسلامی، زنجیرەیەک دیدار و کۆبوونەوەی لەگەڵ بەرپرسانی عێراق ئەنجامدا.
وەزیری دەرەوەی تورکیا هاکان فیدان لە بەغدا لەگەڵ وەزیری دەوڵەتی عێراق محەمەد سەمان ئاغا و شاندێکی تورکمان کۆبووەوە.
فیدان لە هەمان کاتدا لەگەڵ سەرۆکی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق هەیبەت حەلبووسی و سەرۆکی دەستەی حەشدی شەعبی فالح فەیازیش کۆبووەوە.
کۆبوونەوەکان لە پەراوێزی ٥٢ـەمین کۆبوونەوەی ئەنجوومەنی وەزیرانی دەرەوەی ڕێکخراوی هاریکاری ئیسلامی (OIC) ئەنجامدران.
سەرچاوە: Rûdaw
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan Meets Iraqi State Minister Muhammed Seman Agha in Baghdad
Fidan held a series of talks with Iraqi officials in Baghdad as part of the Organisation of Islamic Cooperation’s 52nd Foreign Ministers Council meeting.
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan met in Baghdad with Iraqi State Minister Muhammed Seman Agha and the Turkmen delegation.
Fidan also held talks with Iraqi Parliamentary Assembly President Heyket Halbusi and the Head of the Heşdi Şabi Council, Falih Feyyad.
The meetings took place on the sidelines of the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) 52nd Foreign Ministers Council meeting.
Source: Rûdaw
وزیر امور خارجه ترکیه، هاکان فیدان، در بغداد با وزیر دولت عراق، محمد سمان آغا، ملاقات کرد
فیدان در چارچوب نشست ۵۲ام شورای وزرای امور خارجه سازمان همکاری اسلامی، در بغداد، مذاکرات متعددی با مقامات عراقی برگزار کرد.
وزیر امور خارجه ترکیه، هاکان فیدان، در بغداد با وزیر دولت عراق، محمد سمان آغا و هیئت ترکی‌نشینان دیدار کرد.
فیدان همچنین با رئیس مجلس نمایندگان عراقی، حبیب هلبوسی، و رئیس شورای شبیه‌ساز، فالیح فیاد، ملاقات کرد.
این مذاکرات در حاشیه نشست ۵۲ام شورای وزرای امور خارجه سازمان همکاری اسلامی (او.ا.س) برگزار شد.
منبع: Rûdaw
وزير الخارجية التركي هكان فيدان يلتقي في بغداد مع وزير الدولة العراقي محمد سمان آغا
فيدان، في إطار اجتماع مجلس وزراء الخارجية الـ52 لمنظمة التعاون الإسلامي في بغداد، أجرى سلسلة من اللقاءات مع المسؤولين العراقيين
التقى وزير الخارجية التركي هكان فيدان في بغداد مع وزير الدولة العراقي محمد سمان آغا ووفد تركماني.
كما أجرى فيدان لقاءات مع رئيس مجلس ممثلي العراق هيبت حلبوسي ورئيس مجلس شبي حشدي فليح فيّاد.
جرت اللقاءات على هامش اجتماع مجلس وزراء الخارجية الـ52 لمنظمة التعاون الإسلامي.
المصدر: Rûdaw