Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde ikamet eden 29 yaşındaki Kübra Aygül, 2021 yılında Covid-19 geçirdikten sonra açlık hissini tamamen kaybettiğini belirtti. Beş yıldır yemek yiyemeyen Aygül, iki küçük çocuğunun annesi ve sürekli tok hissettiğini ifade ediyor.

Aygül, yemek kokusunun bile mide bulantısına yol açtığını, yemek yemeye çalıştığında midesinin bulandığını ve sadece az miktarda ayran ve ekmek tüketebildiğini söyledi. Bu durum nedeniyle güçsüzleştiğini ve günlük yaşamını zorlaştırdığını belirtti.

Son beş yılda çok sayıda hastaneye başvuran Aygül, dahiliye, gastroenteroloji, cerrahi ve psikiyatri bölümlerinde çeşitli tetkikler yaptırdı. Çölyak testi, kan testleri, endoskopi ve kolonoskopi dahil olmak üzere yapılan tüm incelemeler temiz çıktı ve doktorlar kesin bir teşhis koyamadı.

Aygül, annesi ve kız kardeşinin desteklerine rağmen tedavi bulamadığını ve benzer şikayetleri yaşayan kişilerden yardım beklediğini ifade etti.

Kaynak: Kurdistan24

Kübra Aygûla 29 salî ya ku li navçeya Farqînê ya Diyarbekirê dijî, diyar kir ku piştî di sala 2021ê de bi Covid-19 ket, hestê birçîbûnê bi temamî winda kiriye. Aygûl a ku pênc sal in nikare xwarinê bixwe, dayika du zarokên biçûk e û dibêje ku her tim xwe têr hîs dike.

Aygûlê got ku bêhna xwarinê jî dibe sedema gêjbûna wê, dema hewl dide xwarinê bixwe dilê wê tê û tenê dikare hindik dew û nan bixwe. Wê anî ziman ku ji ber vê rewşê hêza wê kêm bûye û jiyana wê ya rojane zehmet bûye.

Aygûlê di pênc salên dawî de serî li gelek nexweşxaneyan da û di beşên nexweşiyên hundirîn, gastroenterolojî, cerrahî û psîkiyatriyê de gelek muayene bû. Hemû encamên testên wê yên wekî testên çolyak, xwîn, endoskopî û kolonoskopiyê paqij derketin û bijîşkan nikaribûn teşhîseke teqez deynin.

Aygûlê diyar kir ku tevî piştgiriya dayik û xwişka xwe jî çareseriyek nedîtine û li benda alîkariyê ye ji kesên ku heman gilî û gazincan dijîn.

Çavkanî: Kurdistan24

کوبرا ئایگولی تەمەن ٢٩ ساڵ کە لە قەزای فەرقیینی سەر بە ئامەد دەژی، ئاماژەی بەوە کرد کە دوای تووشبوونی بە کۆڤید-١٩ لە ساڵی ٢٠٢١، بە تەواوی هەستی برسییەتی لەدەستداوە. ئایگول کە دایکی دوو منداڵە و پێنج ساڵە ناتوانێت نان بخوات، دەڵێت هەمیشە هەست بە تێری دەکات.

ئایگول وتی، تەنانەت بۆنی خواردنیش دەبێتە هۆی دڵتێکهەڵاتنی، کاتێک هەوڵ دەدات نان بخوات دڵی تێکدەچێت و تەنها دەتوانێت بڕێکی کەم دۆ و نان بخوات. ئاماژەی بەوەشکرد کە بەهۆی ئەم دۆخەوە لاواز بووە و ژیانی ڕۆژانەی سەخت بووە.

لە ماوەی پێنج ساڵی ڕابردوودا، ئایگول سەردانی چەندین نەخۆشخانەی کردووە و لە بەشەکانی هەناوی، گەدە و ڕیخۆڵە، نەشتەرگەری و دەروونناسیدا پشکنینی جۆراوجۆری بۆ کراوە. سەرجەم پشکنینەکان لەوانە تاقیکردنەوەی سێلیاک، پشکنینی خوێن، ئەندۆسکۆپی و کۆلۆنۆسکۆپی ئەنجامەکانیان پاک بوون و پزیشکەکان نەیانتوانیوە دەستنیشانێکی دیاریکراو بۆ نەخۆشییەکەی بکەن.

ئایگول ئەوەی خستەڕوو کە سەرەڕای پشتیوانی دایک و خوشکەکەی، چارەسەری بۆ نەدۆزراوەتەوە و چاوەڕێی یارمەتییە لەو کەسانەی کە هەمان سکاڵایان هەیە.

سەرچاوە: Kurdistan24

Kübra Aygül, 29, who lives in the Silvan district of Diyarbakır, said she completely lost the sensation of hunger after contracting Covid‑19 in 2021. She has been unable to eat for five years, is the mother of two small children, and says she constantly feels full.

Aygül said that even the smell of food triggers nausea, that her stomach becomes upset when she tries to eat, and that she can only manage a small amount of ayran (yogurt drink) and bread. She said the condition has left her weak and makes daily life difficult.

In the past five years Aygül has visited many hospitals and undergone examinations in internal medicine, gastroenterology, surgery and psychiatry. All tests – including celiac disease screening, blood tests, endoscopy and colonoscopy – came back normal, and doctors could not reach a definitive diagnosis.

Aygül said that despite the support of her mother and sister, she has not found treatment and is hoping for help from others who experience similar symptoms.

Source: Kurdistan24

کوبره آیغول، ۲۹ ساله ساکن شهر سیلوان استان دیاربکر، گفت پس از ابتلا به کووید‑۱۹ در سال ۲۰۲۱، حس گرسنگی‌اش را به‌طور کامل از دست داده است. او که به‌مدت پنج سال قادر به خوردن غذا نیست، مادر دو کودک کوچک است و همواره احساس سیری می‌کند.

آیغول افزود بوی غذا حتی باعث حالت تهوع در او می‌شود؛ وقتی سعی می‌کند غذا بخورد معده‌اش می‌نشیند و تنها می‌تواند مقدار کمی دوغ و نان مصرف کند. او به‌دلیل این وضعیت ضعف می‌گیرد و زندگی روزمره‌اش دشوار می‌شود.

در پنج سال گذشته، آیغول به تعداد زیادی بیمارستان مراجعه کرده و در بخش‌های داخلی، گوارش، جراحی و روانپزشکی بررسی‌های مختلفی انجام داده است. تمام آزمایش‌ها از جمله تست سلیاک، آزمایش‌های خونی، آندوسکوپی و کولونوسکوپی تمیز بوده و پزشکان نتوانستند تشخیص قطعی بدهند.

او با وجود حمایت مادر و خواهرش، نتوانسته درمانی پیدا کند و از افرادی که علائم مشابهی دارند، کمک می‌طلبد.

منبع: Kurdistan24

تعيش كوبرا أيغول، البالغة من العمر 29 عاماً، في منطقة سيلفان بولاية ديار بكر، وأفادت بأنها فقدت الإحساس بالجوع تماماً بعد إصابتها بفيروس كوفيد-19 في عام 2021. ولم تستطع تناول الطعام منذ خمس سنوات، وتصف نفسها كأم لطفلين صغيرين وتشعر بالشبع المستمر.

وأوضحت أيغول أن رائحة الطعام نفسها تسبب لها الغثيان، وأن محاولتها لتناول الطعام تؤدي إلى اضطراب في معدتها، ولا تستطيع إلا أن تستهلك كميات قليلة من اللبن الرائب والخبز. وأشارت إلى أن هذا الوضع جعلها ضعيفة ويصعب عليها ممارسة حياتها اليومية.

خلال الخمس سنوات الماضية، زارت أيغول العديد من المستشفيات وخضعت لفحوصات في أقسام الطب الداخلي، أمراض الجهاز الهضمي، الجراحة والطب النفسي. شملت الفحوصات اختبار السيلياك، تحاليل دم، تنظير داخلي وتنظير القولون، وقد جاءت جميع النتائج سلبية ولم يتمكن الأطباء من وضع تشخيص نهائي.

وأعربت أيغول عن عدم تمكنها من الحصول على علاج رغم دعم والدتها وأختها، وتنتظر مساعدة من أشخاص يواجهون شكاوى مشابهة.

المصدر: Kurdistan24