Dünya Gıda Programı bütçe yetersizliği nedeniyle Gazze'deki yardımlarını azalttı
Finansal kaynak sıkıntısı çeken Dünya Gıda Programı, Gazze'de 500 bin kişiye sağladığı aylık yardımları durdurduğunu ve kalan yardımları da kısıtladığını duyurdu.
Birleşmiş Milletler Dünya Gıda Programı (WFP), bütçe yetersizliği nedeniyle Gazze'deki 500 bin kişiye yönelik aylık gıda yardımlarını durdurma kararı aldı. Bu kesintinin ardından bölgedeki 1,1 milyon Filistinli, azaltılmış miktarlarda gıda veya nakit yardımı almaya devam edebilecek.
📍 Ne oldu? WFP, finansal kriz nedeniyle Gazze'deki yardım programını ciddi oranda daralttı. Ailelere verilen nakit destekleri 1250 şekelden 750 şekele düşürülürken, yardım kapsamındaki kişi sayısı da yarıya indirildi.
👤 Kim? Dünya Gıda Programı (WFP) ve Filistin Bölge Direktörü Sean Hughes.
🕐 Ne zaman & Nerede? Gazze Şeridi'nde yaşanan bu gelişme, bölgedeki insani krizin derinleştiği bir dönemde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Gazze nüfusunun üçte ikisini oluşturan 1,4 milyon kişi şiddetli gıda güvensizliği yaşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Bernameya Xwarinê ya Cîhanê ji ber kêmbûna budçeyê alîkariyên xwe yên li Xezeyê kêm kir
Bernameya Xwarinê ya Cîhanê ku rastî tengasiya darayî hatiye, ragihand ku wan alîkariyên mehane yên ji bo 500 hezar kesên li Xezeyê dane sekinandin û alîkariyên mayî jî kêm kirine.
Bernameya Xwarinê ya Cîhanê (WFP) ya Neteweyên Yekbûyî, ji ber kêmbûna budçeyê biryar da ku alîkariyên xwarinê yên mehane yên ji bo 500 hezar kesên li Xezeyê bide sekinandin. Piştî vê birînê, 1,1 milyon Filistîniyên li herêmê dê bikaribin bi mîqdarên kêmkirî alîkariya xwarinê an jî pere werbigirin.
📍 Çi qewimî? WFP, ji ber krîza darayî bernameya xwe ya alîkariyê ya li Xezeyê bi awayekî cidî teng kir. Dema ku piştgiriya pere ya ji bo malbatan ji 1250 şekelî daket 750 şekelî, hejmara kesên ku di çarçoveya alîkariyê de ne jî hat nîvîkirin.
👤 Kî? Bernameya Xwarinê ya Cîhanê (WFP) û Rêveberê Herêma Filistînê Sean Hughes.
🕐 Kengî & Li ku? Ev pêşhatina li Zîvala Xezeyê, di demekê de qewimî ku krîza mirovî ya li herêmê kûrtir dibe.
🎯 Çima girîng e? 1,4 milyon kes ku du sêyeka nifûsa Xezeyê pêk tînin, bi kêmbûna xwarinê ya giran re rû bi rû ne.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
بەرنامەی خۆراکی جیهانی بەهۆی کەمی بودجەوە هاوکارییەکانی بۆ غەززە کەم کردەوە
بەرنامەی خۆراکی جیهانی کە بەدەست کەمی سەرچاوەی داراییەوە دەناڵێنێت، ڕایگەیاند کە هاوکارییە مانگانەکانی بۆ ٥٠٠ هەزار کەس لە غەززە ڕاگرتووە و هاوکارییەکانی دیکەشی سنووردار کردووە.
بەرنامەی خۆراکی جیهانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان (WFP)، بەهۆی کەمی بودجەوە بڕیاری دا هاوکارییە خۆراکییە مانگانەکانی بۆ ٥٠٠ هەزار کەس لە غەززە ڕابگرێت. دوای ئەم بڕینە، ١.١ ملیۆن فەلەستینی لە ناوچەکە دەتوانن بەردەوام بن لە وەرگرتنی بڕێکی کەمتر لە خۆراک یان هاوکاری دارایی.
📍 چی ڕوویدا؟ بەرنامەی خۆراکی جیهانی بەهۆی قەیرانی داراییەوە بەرنامەی هاوکارییەکانی لە غەززە بە ڕێژەیەکی بەرچاو کەم کردەوە. لە کاتێکدا ئەو هاوکارییە داراییانەی بە خێزانەکان دەدرێت لە ١٢٥٠ شێقەلەوە بۆ ٧٥٠ شێقەل کەم کراوەتەوە، ژمارەی ئەو کەسانەشی کە هاوکارییەکە دەیانگرێتەوە بۆ نیوە کەم کراوەتەوە.
👤 کێ؟ بەرنامەی خۆراکی جیهانی (WFP) و بەڕێوەبەری ناوچەیی فەلەستین شۆن هیوز.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ئەم پێشهاتەی لە کەرتی غەززە ڕوویدا، لەو کاتەدا بوو کە قەیرانی مرۆیی لە ناوچەکەدا قووڵتر بووەتەوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ١.٤ ملیۆن کەس کە دوو لەسەر سێی دانیشتووانی غەززە پێکدەهێنن، ڕووبەڕووی نەبوونی خۆراکی توند بوونەتەوە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
World Food Programme cuts aid in Gaza due to budget shortfall
Facing financial constraints, the World Food Programme announced it has stopped its monthly assistance to 500,000 people in Gaza and has also reduced the remaining aid.
The United Nations World Food Programme (WFP) has decided to halt monthly food assistance for 500,000 people in Gaza because of a budget shortfall. Following this cut, the 1.1 million Palestinians in the area will continue to receive food or cash assistance, albeit in reduced amounts.
📍 What happened? WFP has sharply scaled back its aid programme in Gaza due to a financial crisis. Cash transfers to families were reduced from 1,250 shekels to 750 shekels, and the number of people covered by the assistance was halved.
👤 Who? The World Food Programme (WFP) and its Regional Director for Palestine, Sean Hughes.
🕐 When & Where? The development occurred in the Gaza Strip at a time when the humanitarian crisis in the region is deepening.
🎯 Why it matters? 1.4 million people, representing two‑thirds of Gaza’s population, are experiencing severe food insecurity.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
برنامه جهانی غذا به دلیل کمبود بودجه کمک‌های خود به غزه را کاهش داد
برنامه جهانی غذا که با کمبود منابع مالی مواجه است، اعلام کرد که کمک‌های ماهانه‌ای که به ۵۰۰ هزار نفر در غزه ارائه می‌داد، متوقف شده و کمک‌های باقی‌مانده نیز محدود شده‌اند.
برنامه جهانی غذا سازمان ملل متحد (WFP) به دلیل کمبود بودجه تصمیم گرفت کمک‌های غذایی ماهانه به ۵۰۰ هزار نفر در غزه را متوقف کند. پس از این کاهش، حدود ۱٫۱ میلیون فلسطینی در این منطقه می‌توانند همچنان با مقادیر کاهش‌یافته غذا یا نقدینگی دریافت کنند.
📍 چه شد؟ WFP به دلیل بحران مالی برنامهٔ کمک‌رسانی خود در غزه را به‌طور قابل‌توجهی محدود کرد. حمایت‌های نقدی که به خانواده‌ها ارائه می‌شد از ۱۲۵۰ شکل به ۷۵۰ شکل کاهش یافت و تعداد افرادی که تحت پوشش برنامه قرار می‌گرفت نیز به نصف کاهش یافت.
👤 چه کسی؟ برنامه جهانی غذا (WFP) و مدیر منطقه‌ای فلسطین، شون هیوز.
🕐 چه زمان و کجا؟ این تحول در نوار غزه رخ داد، در دوره‌ای که بحران انسانی در این منطقه تشدید می‌شود.
🎯 چرا مهم است؟ ۱٫۴ میلیون نفر که دو‑سوم جمعیت غزه را تشکیل می‌دهند، با ناامنی شدید غذایی مواجه هستند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
برنامج الأغذية العالمي يقلل مساعداته إلى غزة بسبب نقص الميزانية
أعلن برنامج الأغذية العالمي، الذي يعاني من ضائقة مالية، أنه أوقف المساعدات الشهرية التي يقدمها لـ500 000 شخص في غزة، كما قلل من حجم المساعدات المتبقية.
قرّر برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة، بسبب نقص الميزانية، إيقاف المساعدات الغذائية الشهرية المقدمة لـ500 000 شخص في غزة. وبعد هذا التخفيض، سيستمر 1,1 مليون فلسطيني في المنطقة في تلقي المساعدات الغذائية أو النقدية بكمية مخفضة.
📍 ماذا حدث؟ قامت برنامج الأغذية العالمي بتقليص برنامج المساعدة في غزة بشكل كبير نتيجة الأزمة المالية. تم خفض الدعم النقدي المقدم للأسر من 1250 شيكل إلى 750 شيكل، كما تم تقليل عدد المستفيدين إلى النصف.
👤 من؟ برنامج الأغذية العالمي (WFP) ومدير المنطقة في فلسطين شون هيوز.
🕐 متى وأين؟ حدث ذلك في قطاع غزة، في وقت يتفاقم فيه الأزمة الإنسانية في المنطقة.
🎯 لماذا مهم؟ يعاني 1,4 مليون شخص، الذين يشكلون ثلثي سكان غزة، من انعدام الأمن الغذائي الشديد.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗