Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Plan ve Bütçe Komisyonunda kabul edilen kanun teklifi ile en düşük emekli aylığı artırılıyor. Temmuz ödeme döneminden itibaren geçerli olacak bu düzenleme ile en düşük emekli aylığı 23 bin 552 liraya çıkarılacak.

Kanunda yapılan düzenlemeye göre, yaşlılık, malullük ve ölüm aylığı ödenenlere ve hak sahiplerine dosya bazında 20 bin lira olarak öngörülen aylık asgari ödeme tutarı, 2026 temmuz ayı ödeme döneminden itibaren yılın ilk 6 aylık dönemi için Türkiye İstatistik Kurumu tarafından açıklanan enflasyon oranı kadar artırılarak 23 bin 552 lira çıkarılacak.

Bu hüküm, temmuz ayı ödeme döneminden itibaren uygulanmak üzere düzenlemenin yayımı tarihinde yürürlüğe girecek. TBMM Plan ve Bütçe Komisyonunda kabul edilen kanun teklifi ile ilgili düzenlemeler yürürlüğe girecek.

En düşük emekli aylığının artırılması, emeklilerin yaşam standartlarının iyileştirilmesi açısından önemli bir adım olarak görülüyor.

Kaynak: Kurdistan24

The proposal to increase the lowest pension has been accepted by the Turkish Parliament's (TBMM) Planning and Budget Commission. This regulation, which will be effective from the July payment period, will raise the lowest pension to 23,552 lira.

According to the arrangement made in the law, the minimum monthly payment amount of 20,000 lira, which is foreseen on a file basis for those who receive old-age, disability, and death pensions and their beneficiaries, will be increased by the inflation rate announced by the Turkish Statistical Institute for the first 6 months of the year, and will be raised to 23,552 lira as of the July 2026 payment period.

This provision will come into effect on the date of publication of the regulation, to be applied from the July payment period. The provisions of the proposal accepted by the TBMM Planning and Budget Commission will come into effect.

The increase in the lowest pension is seen as an important step in improving the living standards of pensioners.

Source: Kurdistan24

پیشنهاد قانون تصویب‌شده در کمیسیون برنامه و بودجه مجلس بزرگ ملی ترکیه (TBMM) باعث افزایش حداقل مستمری بازنشستگی می‌شود. این تنظیمات که از دوره پرداخت ماه ژوئیه اجرایی می‌شوند، حداقل مستمری را به ۲۳٬۵۵۲ لیره ارتقاء می‌دهند.

بر اساس اصلاحات قانون، مبلغ حداقل ماهانه‌ای که برای دریافت‌کنندگان مستمری‌های بازنشستگی، ناتوانی و وفات به‌صورت پرونده‌ای ۲۰٬۰۰۰ لیره در نظر گرفته شده بود، از دوره پرداخت ماه ژوئیه ۲۰۲۶ به‌مقدار نرخ تورمی اعلام‌شده توسط مؤسسه آمار ترکیه برای شش ماه اول سال افزایش یافته و به ۲۳٬۵۵۲ لیره می‌رسد.

این ماده از تاریخ انتشار تنظیمات و برای اجرا از دوره پرداخت ماه ژوئیه به‌کار خواهد افتاد. اصلاحات مربوط به پیشنهاد قانون تصویب‌شده در کمیسیون برنامه و بودجه مجلس بزرگ ملی ترکیه نیز به‌سرانجام خواهد رسید.

افزایش حداقل مستمری بازنشستگی به‌عنوان گامی مهم برای بهبود سطح زندگی بازنشستگان محسوب می‌شود.

منبع: Kurdistan24

تمت الموافقة على مشروع القانون في لجنة التخطيط والميزانية في البرلمان التركي، وسيتم رفع أدنى معاشات المتقاعدين. وستكون هذه الترتيبة سارية المفعول اعتباراً من فترة الدفع في يوليو، وسيتم رفع أدنى معاشات المتقاعدين إلى 23552 ليرة تركية.

وفقاً للتنظيمات التي أجريت على القانون، سيتم رفع مبلغ المدفوعات الشهرية لأصحاب المعاشات عن الشيخوخة والإعاقة والوفاة، والذين يتلقون معاشاتهم، من 20 ألف ليرة تركية إلى 23552 ليرة تركية، اعتباراً من فترة الدفع في يوليو، بنسبة التضخم التي أعلنها المعهد التركي للإحصاء.

سيتم تطبيق هذا الحكم اعتباراً من فترة الدفع في يوليو، وسيتم نشر القانون في الجريدة الرسمية. وسيتم تطبيق التنظيمات المتعلقة بمشروع القانون في لجنة التخطيط والميزانية في البرلمان التركي.

يُعتبر رفع أدنى معاشات المتقاعدين خطوة مهمة لتحسين مستوى المعيشة للمتقاعدين.

المصدر: Kurdistan24