ENKS, Gire Spi'ye dönen Kürt ailelere yönelik saldırıları kınadı
Suriye Kürt Ulusal Konseyi (ENKS), Gire Spi'ye geri dönen Kürt ailelerin hedef alınmasını ve mülkiyet haklarının ihlal edilmesini sert bir dille kınayarak yetkilileri göreve çağırdı.
Suriye Kürt Ulusal Konseyi (ENKS), Gire Spi'ye geri dönen Kürt ailelere yönelik düzenlenen saldırılara karşı bir açıklama yayımladı. ENKS, mülkiyet belgeleriyle yasal yollardan evlerine dönen ailelerin şiddete maruz kaldığını, kadın ve çocukların ölümle tehdit edildiğini belirtti.
📍 Ne oldu? Geri dönen Kürt aileler, evlerine ve arazilerine el konulmaya çalışılarak saldırıya uğradı. ENKS, bu durumun toplumsal barışı ve istikrarı bozduğunu vurguladı.
👤 Kim? Suriye Kürt Ulusal Konseyi (ENKS).
🕐 Ne zaman & Nerede? Olaylar, Gire Spi bölgesinde gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Saldırılar, yerinden edilmiş kişilerin evlerine dönüş sürecini engellerken, sivil hakların siyasi çatışmalara alet edilmesinin tehlikesini gözler önüne seriyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
ENKS êrîşên li dijî malbatên Kurd ên ku vegeriyane Girê Spî şermezar kir
Encûmena Niştimanî ya Kurd li Sûriyê (ENKS), hedefgirtina malbatên Kurd ên ku vegeriyane Girê Spî û binpêkirina mafên wan ên milkî bi tundî şermezar kir û bang li rayedaran kir ku erkê xwe bi cih bînin.
Encûmena Niştimanî ya Kurd li Sûriyê (ENKS), derbarê êrîşên li dijî malbatên Kurd ên ku vegeriyane Girê Spî daxuyaniyek da. ENKSê diyar kir ku malbatên ku bi belgeyên fermî û rêyên yasayî vegeriyane malên xwe, rastî tundiyê hatine û gefa kuştinê li jin û zarokan hatiye xwarin.
📍 Çi qewimî? Malbatên Kurd ên ku vegeriyan, rastî êrîşan hatin û hewl hat dayîn ku dest deynin ser mal û milkên wan. ENKSê tekez kir ku ev rewş aştiya civakî û aramiyê têk dibe.
👤 Kî? Encûmena Niştimanî ya Kurd li Sûriyê (ENKS).
🕐 Kengî & Li ku? Bûyer li herêma Girê Spî qewimîn.
🎯 Çima girîng e? Êrîş, pêvajoya vegera kesên koçber bo malên wan asteng dikin û xetereya bikaranîna mafên sivîlan di nakokiyên siyasî de derdixin holê.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
ئەنەکەسە هێرشەکانی سەر ئەو خێزانە کوردانەی کە گەڕاونەتەوە گردێ سپی ئیدانە کرد
ئەنجومەنی نیشتمانیی کوردی لە سوریا (ئەنەکەسە) بە توندی ئامانجگرتنی ئەو خێزانە کوردانەی کە گەڕاونەتەوە گردێ سپی و پێشێلکردنی مافی خاوەندارێتییانی ئیدانە کرد و داوای لە دەسەڵاتداران کرد بەرپرسیارێتیی خۆیان هەڵبگرن.
ئەنجومەنی نیشتمانیی کوردی لە سوریا (ئەنەکەسە) ڕاگەیەندراوێکی سەبارەت بەو هێرشانە بڵاوکردەوە کە کراونەتە سەر ئەو خێزانە کوردانەی گەڕاونەتەوە گردێ سپی. ئەنەکەسە ئاماژەی بەوە داوە کە ئەو خێزانانەی بە شێوازی یاسایی و بە بەڵگەنامەی خاوەندارێتییەوە گەڕاونەتەوە سەر ماڵەکانی خۆیان، ڕووبەڕووی توندوتیژی بوونەتەوە و ژنان و منداڵان هەڕەشەی کوشتنیان لێکراوە.
📍 چی ڕووی دا؟ خێزانە کوردە گەڕاوەکان هێرشیان کراوەتە سەر و هەوڵ دراوە دەست بەسەر ماڵ و زەوییەکانیان بگیڕێت. ئەنەکەسە جەختی لەوە کردەوە کە ئەم دۆخە ئاشتیی کۆمەڵایەتی و سەقامگیری تێکدەدات.
👤 کێ؟ ئەنجومەنی نیشتمانیی کوردی لە سوریا (ئەنەکەسە).
🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕووداوەکان لە ناوچەی گردێ سپی ڕوویان داوە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ لە کاتێکدا ئەم هێرشانە ڕێگری لە پرۆسەی گەڕانەوەی ئاوارەکان بۆ سەر ماڵەکانیان دەکەن، مەترسیی بەکارهێنانی مافی مەدەنییەکان لە ململانێ سیاسییەکاندا دەخەنە ڕوو.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
ENKS condemns attacks on Kurdish families returning to Girê Spî
The Syrian Kurdish National Council (ENKS) strongly condemned the targeting of Kurdish families returning to Girê Spî and the violation of property rights, calling on officials to act.
The Syrian Kurdish National Council (ENKS) issued a statement against the attacks organized against Kurdish families returning to Girê Spî. ENKS said that families who returned to their homes through legal channels with property documents were subjected to violence, and that women and children were threatened with death.
📍 What happened? Returning Kurdish families were attacked as attempts were made to seize their homes and lands. ENKS emphasized that this situation undermines social peace and stability.
👤 Who? The Syrian Kurdish National Council (ENKS).
🕐 When & Where? The incidents took place in the Girê Spî region.
🎯 Why it matters? The attacks hinder the return process of displaced persons to their homes and highlight the danger of civilian rights being used as tools in political conflicts.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
ENKS، حملات به خانواده‌های کرد بازگشته به گیر اسپی را محکوم کرد
شورای ملی کردهای سوریه (ENKS)، هدف قرار گرفتن خانواده‌های کرد بازگشته به گیر اسپی و نقض حقوق مالکیتی آن‌ها را به شدت محکوم کرد و مقامات را به اقدام فراخواند.
شورای ملی کردهای سوریه (ENKS) بیانیه‌ای در خصوص حملات به خانواده‌های کرد بازگشته به گیر اسپی منتشر کرد. ENKS اعلام کرد که خانواده‌هایی که با اسناد مالکیتی و از طریق قانونی به خانه‌های خود بازگشته‌اند، با خشونت مواجه شده‌اند و زنان و کودکان با تهدید مرگ روبرو شده‌اند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ خانواده‌های کرد بازگشته، در حالی که سعی می‌کردند به خانه‌ها و اراضی خود دسترسی پیدا کنند، مورد حمله قرار گرفتند. ENKS تأکید کرد که این وضعیت صلح و ثبات اجتماعی را مختل می‌کند.
👤 چه کسی؟ شورای ملی کردهای سوریه (ENKS).
🕐 چه زمان و کجا؟ این حوادث در منطقه گیر اسپی رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این حملات، روند بازگشت افراد آواره به خانه‌هایشان را مختل می‌کند و خطر استفاده از حقوق مدنی در منازعات سیاسی را نشان می‌دهد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
المجلس الوطني الكردي في سوريا (ENKS) يدين الهجمات على العائلات الكردية العائدة إلى جيري سبي
المجلس الوطني الكردي في سوريا (ENKS) أدان بشدة استهداف العائلات الكردية العائدة إلى جيري سبي وانتهاك حقوق الملكية، ودعا المسؤولين إلى اتخاذ إجراءات.
المجلس الوطني الكردي في سوريا (ENKS) أصدر بيانًا بشأن الهجمات التي تعرضت لها العائلات الكردية العائدة إلى جيري سبي. وأشار المجلس إلى أن العائلات التي عادت إلى منازلها وفقًا للوثائق القانونية تعرضت للعنف، وأن النساء والأطفال تعرضوا لتهديدات بالقتل.
📍 ماذا حدث؟ العائلات الكردية العائدة تعرضت لهجوم عندما سُعت محاولة مصادرة منازلهم وأراضيهم. وأكد ENKS أن هذا الوضع يهدد السلام الاجتماعي والاستقرار.
👤 من؟ المجلس الوطني الكردي في سوريا (ENKS).
🕐 متى وأين؟ وقعت الأحداث في منطقة جيري سبي.
🎯 لماذا هو مهم؟ تعرقل الهجمات عملية عودة النازحين إلى منازلهم، وتظهر خطر استغلال الحقوق المدنية في الصراعات السياسية.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗