Erbil 18. Uluslararası Kitap Fuarı ikinci gününde yoğun ilgi gördü
Erbil'de düzenlenen 18. Uluslararası Kitap Fuarı'nın ikinci gününde çok sayıda vatandaş stantları ziyaret ederek kitapları inceledi.
Erbil'de düzenlenen 18. Uluslararası Kitap Fuarı, kapılarını kitapseverlere açtı. Etkinliğin ikinci gününde vatandaşlar fuar alanına yoğun ilgi gösterdi.
📍 Ne oldu? 18. Uluslararası Kitap Fuarı kapsamında düzenlenen etkinliklerde çok sayıda okuyucu bir araya geldi. Ziyaretçiler stantları gezerek farklı yayınevlerinin eserlerini inceleme fırsatı buldu.
👤 Kim? Erbil halkı ve kitapseverler.
🕐 Ne zaman & Nerede? Fuar, Erbil'de gerçekleşiyor ve etkinlik ikinci gününde devam ediyor.
🎯 Neden önemli? Bölgenin en önemli kültürel etkinliklerinden biri olan fuar, okuma kültürünün yaygınlaşması ve yayıncılık sektörünün desteklenmesi açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Pêşangeha 18an a Pirtûkan a Navneteweyî ya Hewlêrê di roja duyem de bala xelkê kişand
Di roja duyem a Pêşangeha 18an a Pirtûkan a Navneteweyî ya Hewlêrê de gelek welatî hatin pêşangehê û li pirtûkan nêrîn.
Pêşangeha 18an a Pirtûkan a Navneteweyî ya Hewlêrê dergehên xwe ji hezkiriyên pirtûkan re vekirin. Di roja duyem a çalakiyê de welatiyan eleqeyeke mezin nîşanî pêşangehê da.
📍 Çi bû? Di çarçoveya Pêşangeha 18an a Pirtûkan a Navneteweyî de gelek xwendevan hatin cem hev. Mêvanan stend geryan û berhemên weşanxaneyên cûda dîtin.
👤 Kî? Xelkê Hewlêrê û hezkiriyên pirtûkan.
🕐 Kîngê & Li ku? Pêşangeh li Hewlêrê çêdibe û di roja duyem de berdevam dike.
🎯 Çima girîng e? Pêşangeh ku yek ji girîngtirîn çalakiyên çandî yên herêmê ye, ji bo belavbûna kultura xwendinê û piştgirîkirina sektora weşangeriyê girîngiyeke mezin heye.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
تەلارسازیی ١٨یەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر لە دووەم ڕۆژیدا پێشوازییەکی گەرمی لێکرا
لە دووەم ڕۆژی ١٨یەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر، ژمارەیەکی زۆری هاوڵاتییان سەردانی کۆشکەکانیان کرد و لە کتێبەکانیان کۆڵییەوە.
١٨یەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێب لە هەولێر دەرگاکانی بۆ حەزکەرانی کتێب بازکرد. لە دووەم ڕۆژی چالاکییەکەدا، هاوڵاتییان گرنگییەکی زۆریان بە گۆڕەپانی پێشانگاکە دا.
📍 چی ڕوویدا؟ لە چوارچێوەی چالاکییەکانی ١٨یەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێبدا، ژمارەیەکی زۆر لە خوێنەران کۆبوونەوە. سەردانیکەران دوکانەکانیان بەسەرکردەوە و دەرفەتی ئەوەیان دەستکەوت سەیری بەرهەمی خانە جیاوازەکانی بڵاوکردنەوە بکەن.
👤 کێ؟ خەڵکی هەولێر و حەزکەرانی کتێب.
🕐 کەی & لەکوێ؟ پێشانگاکە لە هەولێر بەڕێوەدەچێت و چالاکییەکان لە دووەم ڕۆژیدا بەردەوامن.
🎯 چرا گرنگە؟ پێشانگاکە کە یەکێکە لە گرنگترین چالاکییە کلتورییەکانی ناوچەکە، لە ڕووی بڵاوبوونەوەی کلتوری خوێندنەوە و پشتیوانیکردنی کەرتی بڵاوکردنەوەوە گرنگییەکی گەورەی هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Erbil 18th International Book Fair Draws Strong Interest on Second Day
On the second day of the 18th International Book Fair held in Erbil, many citizens visited the stalls and examined the books.
The 18th International Book Fair in Erbil opened its doors to book lovers. On the second day of the event, citizens showed strong interest in the fairgrounds.
📍 What happened? A large number of readers gathered at the events organized as part of the 18th International Book Fair. Visitors toured the stalls and had the chance to examine works from various publishers.
👤 Who? The people of Erbil and book enthusiasts.
🕐 When & Where? The fair is taking place in Erbil and continues on its second day.
🎯 Why it matters? As one of the region's most important cultural events, the fair is crucial for promoting a reading culture and supporting the publishing sector.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
نمایشگاه کتاب بین‌المللی ۱۸ ام اربیل در روز دوم با استقبال فراوان مواجه شد
در روز دوم نمایشگاه کتاب بین‌المللی ۱۸ ام برگزار شده در اربیل، تعداد زیادی از شهروندان به غرفه‌ها رفتند و کتاب‌ها را بررسی کردند.
نمایشگاه کتاب بین‌المللی ۱۸ ام برگزار شده در اربیل، درهای خود را به علاقه‌مندان کتاب گشود. در روز دوم این رویداد، شهروندان به‌طور گسترده‌ای به فضای نمایشگاه مراجعه کردند.
📍 چه شد؟ در چارچوب نمایشگاه کتاب بین‌المللی ۱۸ ام، تعداد زیادی از خوانندگان گرد هم آمدند. بازدیدکنندگان با گشت‌وگذار در غرفه‌ها، فرصت بررسی آثار ناشران مختلف را یافتند.
👤 چه کسی؟ مردم اربیل و علاقه‌مندان کتاب.
🕐 چه زمانی و کجا؟ نمایشگاه در اربیل برگزار می‌شود و این رویداد در روز دوم خود ادامه دارد.
🎯 چرا مهم است؟ این نمایشگاه که یکی از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی منطقه محسوب می‌شود، از نظر گسترش فرهنگ مطالعه و حمایت از صنعت نشر اهمیت فراوانی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
إربيل: معرض الكتاب الدولي الثامن عشر يشهد إقبالًا كبيرًا في يومه الثاني
في اليوم الثاني للمعرض الدولي الثامن عشر للكتاب الذي أقيم في إربيل، زار عدد كبير من المواطنين الأكشاك وتفقدوا الكتب.
أُقيم معرض الكتاب الدولي الثامن عشر في إربيل، وفتح أبوابه لعشاق القراءة. وفي اليوم الثاني للفعالية، أظهر المواطنون إقبالًا كبيرًا على ساحة المعرض.
📍 ماذا حدث؟ في إطار معرض الكتاب الدولي الثامن عشر، تجمع عدد كبير من القراء. تجول الزوار بين الأكشاك وتمكنوا من الاطلاع على أعمال دور النشر المختلفة.
👤 من؟ سكان إربيل وعشاق القراءة.
🕐 متى وأين؟ المعرض يُعقد في إربيل ولا يزال مستمرًا في يومه الثاني.
🎯 لماذا هو مهم؟ يُعد المعرض أحد أهم الفعاليات الثقافية في المنطقة، ويحمل أهمية كبيرة في تعزيز ثقافة القراءة ودعم قطاع النشر.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗