Erbil'de 120 ve 150 metrelik çevre yollarını bağlayacak yeni proje
Erbil Belediyesi, 120 ve 150 metrelik çevre yollarını birbirine bağlayacak 40 milyar dinar bütçeli yeni bir ulaşım projesini hayata geçiriyor.
Erbil Belediye Başkanı Karzan Abdulhadi, şehrin ulaşım altyapısını geliştirmek ve trafik yoğunluğunu azaltmak amacıyla 120 ve 150 metrelik çevre yollarını birbirine bağlayacak yeni bir projenin başlatıldığını duyurdu. 40 milyar dinardan fazla bütçe ayrılan bu çalışma, bölgedeki mahallelerin ulaşımını kolaylaştırmayı hedefliyor.
📍 Ne oldu? Erbil'de 120 ve 150 metrelik ana yolları birbirine bağlayacak yeni bir ulaşım hattı inşa ediliyor. Ayrıca şehir genelinde sel riskini önlemek amacıyla 41,5 kilometre uzunluğunda yeni kanalizasyon hatları döşeniyor.
👤 Kim? Erbil Belediye Başkanı Karzan Abdulhadi ve Kürdistan Bölgesi Belediyesi ve Turizm Bakanlığı.
🕐 Ne zaman & Nerede? 26 Ekim 2026 tarihinde Erbil'de duyurulan projelerin uygulama süreci devam ediyor.
🎯 Neden önemli? Proje, Erbil'in trafik yükünü hafifletirken, yeni kanalizasyon sistemleri sayesinde olası sel felaketlerine karşı şehrin altyapısını güçlendirmeyi amaçlıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Projeyeke nû ji bo girêdana rêyên derdorê yên 120 û 150 metreyî li Hewlêrê
Şaredariya Hewlêrê, projeyeke nû ya veguhastinê bi budçeya 40 milyar dînarî dest pê dike ku dê rêyên derdorê yên 120 û 150 metreyî bi hev ve girê bide.
Şaredarê Hewlêrê Karzan Ebdulhadî ragihand ku ji bo pêşxistina binesaziya veguhastinê ya bajêr û kêmkirina qerebalixiya trafîkê, projeyeke nû hatiye destpêkirin ku dê rêyên derdorê yên 120 û 150 metreyî bi hev ve girê bide. Ev xebata ku zêdetirî 40 milyar dînar budçe jê re hatiye veqetandin, armanc dike ku hatûçûna taxên herêmê hêsantir bike.
📍 Çi qewimî? Li Hewlêrê xetek nû ya veguhastinê tê avakirin ku dê rêyên sereke yên 120 û 150 metreyî bi hev ve girê bide. Her wiha ji bo pêşîgirtina li metirsiya lehiyê li seranserê bajêr, xetên nû yên kanalîzasyonê bi dirêjahiya 41,5 kîlometreyan tên danîn.
👤 Kî? Şaredarê Hewlêrê Karzan Ebdulhadî û Wezareta Şaredarî û Geştûguzarê ya Herêma Kurdistanê.
🕐 Kengî & Li ku? Projeyên ku di 26ê Cotmeha 2026an de li Hewlêrê hatine ragihandin, pêvajoya cîbicîkirina wan berdewam e.
🎯 Çima girîng e? Proje, dema ku barê trafîka Hewlêrê sivik dike, bi saya pergalên nû yên kanalîzasyonê armanc dike ku binesaziya bajêr li hemberî karesatên gengaz ên lehiyê xurt bike.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
پڕۆژەیەکی نوێ بۆ بەیەکەوەبەستنی شەقامی ١٢٠ و ١٥٠ مەتری لە هەولێر
شارەوانی هەولێر پڕۆژەیەکی نوێی گواستنەوە بە بودجەی ٤٠ ملیار دینار جێبەجێ دەکات کە شەقامەکانی ١٢٠ و ١٥٠ مەتری بەیەکەوە دەبەستێتەوە.
سەرۆکی شارەوانی هەولێر، کارزان عەبدولهادی، ڕایگەیاند کە بەمەبەستی پەرەپێدانی ژێرخانی گواستنەوەی شارەکە و کەمکردنەوەی قەرەباڵغی هاتوچۆ، پڕۆژەیەکی نوێ بۆ بەیەکەوەبەستنی شەقامی ١٢٠ و ١٥٠ مەتری دەستی پێکردووە. ئەم کارە کە بودجەی زیاتر لە ٤٠ ملیار دیناری بۆ تەرخان کراوە، ئامانجی ئاسانکاری هاتوچۆیە بۆ گەڕەکەکانی ئەو ناوچەیە.
📍 چی ڕوویدا؟ لە هەولێر هێڵێکی نوێی گواستنەوە دروست دەکرێت کە شەقامە سەرەکییەکانی ١٢٠ و ١٥٠ مەتری بەیەکەوە دەبەستێتەوە. هەروەها بۆ ڕێگریکردن لە مەترسی لافاو لە سەرانسەری شارەکەدا، ٤١.٥ کیلۆمەتر هێڵی نوێی ئاوەڕۆ دادەنرێت.
👤 کێ؟ سەرۆکی شارەوانی هەولێر، کارزان عەبدولهادی و وەزارەتی شارەوانی و گەشتوگوزاری حکومەتی هەرێمی کوردستان.
🕐 کەی و کوێ؟ لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە هەولێر ڕاگەیەندرا و پرۆسەی جێبەجێکردنی پڕۆژەکان بەردەوامە.
🎯 بۆچی گرنگە؟ پڕۆژەکە باری قەرەباڵغی هاتوچۆی هەولێر سووک دەکات، هاوکات بەهۆی سیستەمی نوێی ئاوەڕۆوە، ژێرخانی شارەکە بەرامبەر بە ئەگەری ڕوودانی لافاو بەهێز دەکات.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
New project to link 120- and 150-metre peripheral roads in Erbil
Erbil Municipality is launching a new transport project, budgeted at 40 billion dinars, to connect the 120‑ and 150‑metre peripheral roads.
Erbil Mayor Karzan Abdulhadi announced the launch of a new project that will link the 120‑ and 150‑metre peripheral roads, aimed at improving the city’s transport infrastructure and easing traffic congestion. With a budget of more than 40 billion dinars, the initiative seeks to facilitate mobility for neighborhoods in the area.
📍 Ne oldu? A new transport corridor is being built in Erbil to connect the 120‑ and 150‑metre main roads. In addition, 41.5 kilometres of new drainage lines are being installed across the city to mitigate flood risk.
👤 Kim? Erbil Mayor Karzan Abdulhadi, the Kurdistan Regional Government Municipality, and the Ministry of Tourism.
🕐 Ne zaman & Nerede? The implementation phase of the projects announced on 26 October 2026 in Erbil is ongoing.
🎯 Neden önemli? The project aims to relieve Erbil’s traffic burden while strengthening the city’s infrastructure against potential flood disasters through the new drainage system.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
پروژهٔ جدیدی برای اتصال جاده‌های حلقه‌ای ۱۲۰ و ۱۵۰ متری در اربیل
شهرداری اربیل پروژهٔ حمل‌ونقل جدیدی با بودجهٔ ۴۰ میلیارد دینار برای اتصال جاده‌های حلقه‌ای ۱۲۰ و ۱۵۰ متری اجرا می‌کند.
کارزان عبد‌الهادی، رئیس شهرداری اربیل، اعلام کرد که برای بهبود زیرساخت‌های حمل‌ونقل شهر و کاهش تراکم ترافیک، پروژهٔ جدیدی برای اتصال جاده‌های حلقه‌ای ۱۲۰ و ۱۵۰ متری آغاز شده است. این کار با اختصاص بیش از ۴۰ میلیارد دینار بودجه، هدف تسهیل دسترسی محله‌های منطقه را دنبال می‌کند.
📍 چه شد؟ در اربیل، خط حمل‌ونقل جدیدی برای اتصال جاده‌های اصلی ۱۲۰ و ۱۵۰ متری در حال ساخت است. همچنین به منظور پیشگیری از خطر سیلاب در سطح شهر، خطوط فاضلاب جدید به طول ۴۱٫۵ کیلومتر نصب می‌شوند.
👤 چه کسی؟ رئیس شهرداری اربیل، کارزان عبد‌الهادی، به همراه شهرداری منطقه کردستان و وزارت گردشگری.
🕐 چه زمان و کجا؟ فرآیند اجرای پروژه‌های اعلام‌شده در تاریخ ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶ در اربیل همچنان ادامه دارد.
🎯 چرا مهم است؟ این پروژه ضمن کاهش بار ترافیکی اربیل، با بهره‌گیری از سیستم‌های جدید فاضلاب، زیرساخت شهر را برای مقابله با احتمال وقوع سیلاب‌ها تقویت می‌کند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
مشروع جديد لربط الطرق المحيطة بطول 120 و150 متراً في أربيل
بلدية أربيل تطلق مشروعاً نقلياً جديداً بميزانية 40 مليار دينار لربط الطرق المحيطة بطول 120 و150 متراً.
أعلن رئيس بلدية أربيل، كارزان عبد الهادي، عن بدء مشروع جديد يهدف إلى تطوير بنية النقل التحتية للمدينة وتقليل كثافة المرور من خلال ربط الطرق المحيطة بطول 120 و150 متراً. وقد خصصت أكثر من 40 مليار دينار لهذا العمل، الذي يهدف إلى تسهيل تنقل السكان في الأحياء المحلية.
📍 ماذا حدث؟ يتم بناء خط نقل جديد في أربيل لربط الطرق الرئيسية بطول 120 و150 متراً. بالإضافة إلى ذلك، تُمدّ خطوط صرف صحي جديدة بطول 41,5 كيلومتر في جميع أرجاء المدينة للحد من مخاطر الفيضانات.
👤 من؟ رئيس بلدية أربيل، كارزان عبد الهادي، وبلدية إقليم كردستان ووزارة السياحة.
🕐 متى وأين؟ ما زالت عملية تنفيذ المشاريع المعلنة في أربيل في 26 أكتوبر 2026 جارية.
🎯 لماذا هو مهم؟ يهدف المشروع إلى تخفيف عبء المرور في أربيل، كما تسعى أنظمة الصرف الصحي الجديدة إلى تعزيز بنية المدينة التحتية لمواجهة احتمالات الفيضانات.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗