Erbil'de 1700 kamu çalışanına daha arsa tahsis edildi
Erbil'in Gwer ve Sefiye bölgelerinde görev yapan 1700 kamu çalışanı için kura çekimi düzenlendi. Arsa dağıtım süreci dijitalleşme adımlarıyla devam ediyor.
Erbil'de düzenlenen törenle, Gwer ve Sefiye belediyeleri sınırlarında görev yapan 1700 kamu çalışanına arsa tahsis edildi. Kürdistan Bölgesi Hükümeti'nin daha önce başlattığı arsa dağıtım projesi kapsamında gerçekleştirilen kura çekimine, Belediye ve Turizm Bakanı Sasan Avni ile Erbil Valisi Ümit Hoşnav katıldı.
📍 Ne oldu? Erbil'in Gwer ve Sefiye bölgelerindeki kamu çalışanları için kura çekimi yapılarak arsa hak sahipleri belirlendi. Ayrıca önümüzdeki haftadan itibaren arsa tahsis süreçlerinin dijitalleşeceği ve çalışanların mobil uygulamalar üzerinden durumlarını takip edebileceği açıklandı.
👤 Kim? Belediye ve Turizm Bakanı Sasan Avni ve Erbil Valisi Ümit Hoşnav.
🕐 Ne zaman & Nerede? 19 Ekim 2026 tarihinde Erbil'de gerçekleştirildi.
🎯 Neden önemli? Bu adım, Kürdistan Bölgesi Başbakanı Mesrur Barzani'nin talimatıyla başlatılan ve sekiz yıldan fazla hizmeti olan hak sahibi kamu çalışanlarına 200 metrekarelik arsa verilmesini öngören sosyal konut projesinin bir parçasıdır.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Li Hewlêrê ji bo 1700 fermanberên din erd hat veqetandin
Ji bo 1700 fermanberên ku li devera Guwer û Sefiye yên Hewlêrê kar dikin pişk hat kişandin. Sîstema belavkirina erdan bi gavên dîjîtal berdewam dike.
Li Hewlêrê bi merasîmekê, ji bo 1700 fermanberên ku li sînorê şaredariyên Guwer û Sefiye kar dikin erd hat veqetandin. Di çarçoveya projeya belavkirina erdan a ku Hikûmeta Herêma Kurdistanê berê dest pê kiribû de, bi beşdariya Wezîrê Şaredarî û Geştuguzarê Sasan Ewnî û Parêzgarê Hewlêrê Umêd Xoşnaw pişk hat kişandin.
📍 Çi qewimî? Ji bo fermanberên li deverên Guwer û Sefiye yên Hewlêrê pişk hat kişandin û xwediyên erdan hatin diyarkirin. Her wiha hat ragihandin ku ji hefteya bê pê ve karê veqetandina erdan dê bibe dîjîtal û fermanber dê karibin bi rêya sepana li ser mobîlê rewşa xwe bişopînin.
👤 Kî? Wezîrê Şaredarî û Geştuguzarê Sasan Ewnî û Parêzgarê Hewlêrê Umêd Xoşnaw.
🕐 Kîngê & Li ku? Di 19ê Çiriya Pêşîn a 2026an de li Hewlêrê hat kirin.
🎯 Çima girîng e? Ev gav parçeyek ji projeya xaniyan e ku bi fermana Serokê Hikûmeta Herêma Kurdistanê Mesrûr Barzanî hatibû destpêkirin û li gorî wê ji bo fermanberên ku zêdetirî heşt salan xizmeta wan heye 200 metreçarşêx erd tê dan.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
لە هەولێر زەوی دابەشکرا بەسەر ١٧٠٠ فەرمانبەری دیکەی حکومەتدا
پڕۆسەی تیروپشک بۆ ١٧٠٠ فەرمانبەری حکومەت لە ناوچەکانی گوێڕ و سەفییە لە هەولێر ئەنجامدرا. پڕۆسەی دابەشکردنی زەوی بە هەنگاوەکانی بەدیجیتاڵکردن بەردەوامە.
لە ڕێوڕەسمێکدا لە هەولێر، زەوی دابەشکرا بەسەر ١٧٠٠ فەرمانبەری حکومەت کە لە سنووری شارەوانییەکانی گوێڕ و سەفییە کاردەکەن. تیروپشکەکە لە چوارچێوەی پڕۆژەی دابەشکردنی زەوی کە پێشتر لەلایەن حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە دەستپێکرابوو بەڕێوەچوو، بە ئامادەبوونی ساسان عۆنی وەزیری شارەوانی و گەشتوگوزار و ئومێد خۆشناو پارێزگاری هەولێر.
📍 چی ڕوویدا؟ تیروپشک بۆ فەرمانبەرانی حکومەت لە ناوچەکانی گوێڕ و سەفییە لە هەولێر کراو ڕێژەی سوودمەندبووان دیاریکرا. هەروەها ڕاگەیەندرا کە لە هەفتەی داهاتووەوە پڕۆسەی تەرخانکردنی زەوی دەبێتە دیجیتاڵی و فەرمانبەران دەتوانن لە ڕێگەی بەرنامەکانی مۆبایلەوە بەدواداچوون بۆ دۆخی خۆیان بپەڕێنن.
👤 کێ؟ ساسان عۆنی وەزیری شارەوانی و گەشتوگوزار و ئومێد خۆشناو پارێزگاری هەولێر.
🕐 کەی & لەکوێ؟ لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ لە هەولێر بەڕێوەچوو.
🎯 چرا گرنگە؟ ئەم هەنگاوە بەشێکە لە پڕۆژەی نیشتەجێبوونی کۆمەڵایەتی کە بە ڕێنمایی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان دەستپێکراوە، کە تێیدا ٢٠٠ مەتر دووجا زەوی دەدرێتە ئەو فەرمانبەرانەی کە زیاتر لە هەشت ساڵ خزمەتیان هەیە و مافی وەرگرتنیان هەیە.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
1700 public employees in Erbil allocated additional land parcels
A lottery was held for 1,700 public employees serving in Erbil’s Gwer and Sefiye districts. The land allocation process continues with digitalisation steps.
At a ceremony held in Erbil, land parcels were allocated to 1,700 public employees working on the borders of the Gwer and Sefiye municipalities. The lottery, part of the land‑allocation project previously launched by the Kurdistan Regional Government, was attended by Minister of Municipalities and Tourism Sasan Avni and Erbil Governor Ümit Hoşnav.
📍 What happened? A lottery was conducted for public employees in the Gwer and Sefiye areas of Erbil to determine the beneficiaries of land parcels. It was also announced that from next week the land‑allocation process will be digitised, allowing employees to track their status via mobile applications.
👤 Who? Minister of Municipalities and Tourism Sasan Avni and Erbil Governor Ümit Hoşnav.
🕐 When & Where? On 19 October 2026 in Erbil.
🎯 Why is it important? This step is part of a social‑housing project that, following the directive of Kurdistan Region Prime Minister Masrur Barzani, provides 200‑square‑metre land parcels to eligible public employees who have served for more than eight years.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
در اربیل برای ۱۷۰۰ کارمند دولتی زمین بیشتری تخصیص داده شد
در مناطق گوئر و سفیهٔ اربیل، برای ۱۷۰۰ کارمند دولتی که در این مناطق مشغول به کار هستند، قرعه‌کشی برگزار شد. فرآیند توزیع زمین با گام‌های دیجیتالی ادامه دارد.
در مراسمی که در اربیل برگزار شد، به ۱۷۰۰ کارمند دولتی که در مرزهای شهرداری‌های گوئر و سفیه مشغول به کار هستند، زمین تخصیص یافت. قرعه‌کشی که در چارچوب پروژهٔ توزیع زمین که قبلاً توسط دولت منطقه کردستان آغاز شده بود، برگزار شد و وزیر شهرسازی و گردشگری، ساسان آونی، و والی اربیل، امید خوشنوا در آن حضور داشتند.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ در مناطق گوئر و سفیهٔ اربیل، برای کارمندان دولتی قرعه‌کشی انجام شد و مالکان حقوقی زمین مشخص گردیدند. همچنین اعلام شد که از هفتهٔ آینده فرآیندهای تخصیص زمین دیجیتالی می‌شود و کارمندان می‌توانند وضعیت خود را از طریق برنامه‌های موبایلی پیگیری کنند.
👤 چه کسی؟ وزیر شهرسازی و گردشگری، ساسان آونی، و والی اربیل، امید خوشنوا.
🕐 چه زمانی و کجا؟ در تاریخ ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ در اربیل برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این گام بخشی از پروژهٔ مسکن اجتماعی است که به دستور نخست‌وزیر منطقه کردستان، مسرور بارزانی، آغاز شده و برای کارمندان دولتی دارای حق که بیش از هشت سال خدمت دارند، تخصیص قطعهٔ زمینی به مساحت ۲۰۰ مترمربع را پیش‌بینی می‌کند.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
تخصيص قطع أراضي إضافية لـ1700 موظف حكومي في أربيل
تم تنظيم سحب قرعة لـ1700 موظف حكومي يعملون في منطقتي جوير وسيفية بأربيل. تستمر عملية توزيع الأراضي بخطوات الرقمنة.
في حفل أقيم في أربيل، تم تخصيص قطع أراضي لـ1700 موظف حكومي يعملون على حدود بلديات جوير وسيفية. شارك وزير البلدية والسياحة ساسان أفني وحاكم أربيل أومت هوشناف في سحب القرعة الذي أُجري ضمن مشروع توزيع الأراضي الذي أطلقه حكومة إقليم كردستان مسبقاً.
📍 ماذا حدث؟ تم إجراء سحب قرعة للموظفين الحكوميين في منطقتي جوير وسيفية بأربيل لتحديد أصحاب حقوق الأراضي. كما أعلن أنه اعتباراً من الأسبوع القادم ستتحول عملية تخصيص الأراضي إلى الرقمية، وسيتمكن الموظفون من متابعة حالتهم عبر التطبيقات المحمولة.
👤 من؟ وزير البلدية والسياحة ساسان أفني وحاكم أربيل أومت هوشناف.
🕐 متى وأين؟ تم ذلك في 19 أكتوبر 2026 في أربيل.
🎯 لماذا هو مهم؟ تُعد هذه الخطوة جزءاً من مشروع السكن الاجتماعي الذي يهدف إلى تخصيص قطع أراضي مساحتها 200 متر مربع للموظفين الحكوميين المستحقين، والذي أُطلق بأمر من رئيس وزراء إقليم كردستان مسرور بارزاني ويستمر منذ أكثر من ثماني سنوات.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗