PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Sağlık & Spor
Sağlık & Spor

Erbil'de bir vücut geliştirmeci hormon iğnesi nedeniyle hayatını kaybetti
Erbil'de yaşayan vücut geliştirme sporcusu Muhammed Tarık Şeyha, kaslarını büyütmek için kullandığı hormon iğneleri sonucu sağlık durumunun kötüleşmesiyle kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi.

Erbil'de bir vücut geliştirmeci hormon iğnesi nedeniyle hayatını kaybetti

Erbil'de yaşayan vücut geliştirme sporcusu Muhammed Tarık Şeyha, kaslarını büyütmek için kullandığı hormon iğneleri sonucu sağlık durumunun kötüleşmesiyle kaldırıldığı hastanede yaşamını yitirdi.

Erbil'de vücut geliştirme sporuyla uğraşan Muhammed Tarık Şeyha, kas kütlesini artırmak amacıyla kullandığı hormon iğneleri nedeniyle hayatını kaybetti. Ailesi, sporcunun dört gün önce sağlık durumunun aniden bozulması üzerine hastaneye kaldırıldığını ve tüm müdahalelere rağmen kurtarılamadığını açıkladı.

📍 Ne oldu? Muhammed Tarık Şeyha, kullandığı hormon iğneleri sonrası kan pıhtılaşması ve vücudunda şiddetli enfeksiyon gelişmesi sonucu hastaneye kaldırıldı. Yoğun bakımda tedavi gören genç sporcu, bu sabah saatlerinde hayatını kaybetti.

👤 Kim? Erbil'de yaşayan ve bir spor salonunda vücut geliştirme antrenmanları yapan Muhammed Tarık Şeyha.

🕐 Ne zaman & Nerede? Olay, Erbil'de gerçekleşti ve sporcu bu sabah hastanede yaşamını yitirdi.

🎯 Neden önemli? Olay, sporcuların performans artırıcı madde kullanımının hayati risklerine dikkat çekerken, Vücut Geliştirme Federasyonu konuyla ilgili kapsamlı bir soruşturma başlattı.

--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗

Li Hewlêrê yarîzanekî bedengStandardkirinê ji ber derziya hormonan jiyana xwe ji dest da

Yarîzanê bedengStandardkirinê Mihemed Tariq Şeyxa ku li Hewlêrê dijî, ji ber derziyên hormonan yên ku ji bo mezinkirina masûlkeyên xwe bi kar anîn tenduristiya wî xirab bû û li nexweşxaneyê ku lê dihat dermankirin jiyana xwe ji dest da.

Mihemed Tariq Şeyxa ku li Hewlêrê bi werzişa bedengStandardkirinê re mijûl dibû, ji ber derziyên hormonan yên ku ji bo zêdekirina masûlkeyên xwe bi kar dianîn jiyana xwe ji dest da. Malbata wî ragihand ku beriya çar rojan rewşa tenduristiya werzişvan ji nişka ve xirab bûye, ew birine nexweşxaneyê û tevî hemû mudaxaleyan jî nehatiye rizgarkirin.

📍 Çi bû? Mihemed Tariq Şeyxa piştî ku derziyên hormonan bi kar anîn, xwîna wî meyî (mewiyayî) û di bedena wî de enfeksiyona giran çêbû, ji ber vê yekê birin nexweşxaneyê. Werzişvanê ciwan ku li beşa lênêrîna hûr dihat dermankirin, serê sibehê jiyana xwe ji dest da.

👤 Kî ye? Mihemed Tariq Şeyxa ku li Hewlêrê dijî û li saloneke werzişê rahênana bedengStandardkirinê dikir.

🕐 Kîngê & Li ku? Rûdan li Hewlêrê çêbû û werzişvan îro serê sibehê li nexweşxaneyê jiyana xwe ji dest da.

🎯 Çima girîng e? Ev rûdan balê dikişîne ser xetereyên mezin yên bikaranîna madeyên bihêzkirina laş ji hêla werzişvanan ve, li ser vê yekê Federasyona BedengStandardkirinê derbarê mijarê de lêpirsîneke berfireh dest pê kir.

--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗

لە هەولێر یاریزانێکی لەشجوانی بەهۆی دەرزیی هۆرمۆنەوە گیانی لەدەستدا

محەمەد تارق شێخە، یاریزانی لەشجوانی لە هەولێر، دوای تێکچوونی باری تەندروستی بەهۆی بەکارهێنانی دەرزیی هۆرمۆن بۆ گەورەکردنی ماسولکەکانی، ڕەوانەی نەخۆشخانە کرا و لەوێ گیانی لەدەستدا.

محەمەد تارق شێخە، کە لە هەولێر خەریکی وەرزشی لەشجوانی بوو، بەهۆی بەکارهێنانی دەرزیی هۆرمۆن بۆ زیادکردنی ماسولکەکانی گیانی لەدەستدا. بنەماڵەکەی ڕایانگەیاند کە چوار ڕۆژ لەمەوبەر باری تەندروستیی ئەم وەرزشوانە بە شێوەیەکی لەناکاو تێکچووە و ڕەوانەی نەخۆشخانە کراوە، بەڵام بەهۆی سەختیی باری تەندروستییەوە رزگار نەکراوە.

📍 چی ڕوویدا؟ محەمەد تارق شێخە دوای بەکارهێنانی دەرزیی هۆرمۆن، تووشی مەینبوونی خوێن و هەوکردنی سەخت لە جەستەیدا بوو و بەوهۆیەوە ڕەوانەی نەخۆشخانە کرا. ئەم وەرزشوانە گەنجە کە لە بەشی چاودێریی چڕدا لەژێر چارەسەریدا بوو، بەیانیی ئه‌مڕۆ گیانی لەدەستدا.

👤 کێ؟ محەمەد تارق شێخە، دانیشتووی هەولێر کە لە هۆڵێکی وەرزشیدا ڕاهێنانی لەشجوانی دەکرد.

🕐 کەی و لەکوێ؟ ڕووداوەکە لە هەولێر ڕوویدا و وەرزشوانەکە بەیانیی ئه‌مڕۆ لە نەخۆشخانە گیانی لەدەستدا.

🎯 چرا گرنگە؟ ئەم ڕووداوە سەرنج دەخاتە سەر مەترسییە گیانییەکانی بەکارهێنانی دەرمانی بەرزکەرەوەی توانای وەرزشوانان، لە هەمان کاتدا یەکێتیی لەشجوانی لێکۆڵینەوەیەکی بەرفراوانی لەسەر ئەم بابەتە دەستپێکردووە.

--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗

Bodybuilder dies in Erbil from hormone injection

Erbil‑based bodybuilder Muhammad Tariq Sheha died in hospital after his health deteriorated due to hormone injections used to enlarge his muscles.

Muhammad Tariq Sheha, a bodybuilder in Erbil, died because of hormone injections he used to increase his muscle mass. His family said the athlete was taken to hospital four days earlier after his health suddenly worsened, and despite all interventions he could not be saved.

📍 What happened? Muhammad Tariq Sheha was admitted to hospital after the hormone injections caused blood clotting and a severe infection in his body. The young athlete, who was receiving intensive care, died early this morning.

👤 Who? Muhammad Tariq Sheha, a resident of Erbil who trained in bodybuilding at a local gym.

🕐 When & Where? The incident occurred in Erbil and the athlete died at the hospital early this morning.

🎯 Why it matters? The case highlights the life‑threatening risks of performance‑enhancing substances for athletes, and the Bodybuilding Federation has launched a comprehensive investigation into the matter.

--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗

در اربیل یک بدنساز به‌دلیل تزریق هورمون جان خود را از دست داد

ورزشکار بدنسازی ساکن اربیل، محمد طارق شیه‌ا، به‌دلیل تزریق هورمون‌هایی که برای بزرگ‌کردن عضلاتش استفاده می‌کرد، وضعیت سلامتی‌اش بدتر شد و در بیمارستانی که به آن منتقل شد، جان خود را از دست داد.

در اربیل، ورزشکار بدنسازی محمد طارق شیه‌ا به‌دلیل تزریق هورمون‌هایی که برای افزایش حجم عضلات استفاده می‌کرد، جان خود را از دست داد. خانواده او اعلام کردند که چهار روز پیش وضعیت سلامتی او به‌طور ناگهانی بدتر شد، به بیمارستان منتقل شد و با وجود تمام اقدامات درمانی، نتوانست نجات یابد.

📍 چه اتفاقی افتاد؟ محمد طارق شیه‌ا پس از تزریق هورمون‌ها دچار لخته شدن خون و عفونت شدید در بدن شد و به بیمارستان منتقل گردید. این ورزشکار جوان که در بخش مراقبت‌های ویژه تحت درمان بود، صبح امروز جان خود را از دست داد.

👤 کی؟ محمد طارق شیه‌ا، ساکن اربیل و فعال در یک سالن بدنسازی، ورزشکار بدنسازی است.

🕐 چه زمانی و کجا؟ این حادثه در اربیل رخ داد و ورزشکار امروز صبح در بیمارستان جان خود را از دست داد.

🎯 چرا مهم است؟ این حادثه به خطرات جدی استفاده از مواد افزایش عملکرد توسط ورزشکاران اشاره می‌کند و فدراسیون بدنسازی یک تحقیق جامع در این خصوص آغاز کرده است.

--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗

موت لاعب كمال أجسام في أربيل بسبب حقنة هرمونية

مات محمد طارق شيحة، لاعب كمال الأجسام المقيم في أربيل، في المستشفى بعد تدهور حالته الصحية نتيجة حقن الهرمونات التي كان يستخدمها لتضخيم عضلاته.

مات محمد طارق شيحة، لاعب كمال الأجسام الذي يمارس الرياضة في أربيل، نتيجة حقن الهرمونات التي كان يستخدمها لزيادة كتلة عضلاته. وأفاد أفراد عائلته أن الرياضي تم نقله إلى المستشفى قبل أربعة أيام بعد تدهور حالته الصحية فجأة، ولم يتم إنقاذه رغم جميع التدخلات.

📍 ماذا حدث؟ تم نقل محمد طارق شيحة إلى المستشفى بعد أن تسبب حقن الهرمونات التي استخدمها في تجلط الدم وتطور عدوى شديدة في جسده. وتلقى الشاب الرياضي علاجًا في العناية المركزة، لكنه توفي في ساعات الصباح هذه.

👤 من؟ محمد طارق شيحة، مقيم في أربيل ويمارس تمارين كمال الأجسام في صالة رياضية.

🕐 متى وأين؟ وقع الحادث في أربيل، وتوفي الرياضي هذا الصباح في المستشفى.

🎯 لماذا هذا مهم؟ يسلط الحادث الضوء على المخاطر الحيوية لاستخدام المواد المنشطة للأداء لدى الرياضيين، وأطلقت اتحاد كمال الأجسام تحقيقًا شاملاً حول القضية.

--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗

İlgili haberler