Erbil'deki Kani Qırjala Çöplüğünde Karton Toplamak Yasaklandı
Erbil'deki Kani Qırjala çöp depolama alanında karton toplayan işçilere yasak getirildi. Yetkililer, kararın güvenlik ve operasyonel engelleri önlemek amacıyla alındığını açıkladı.
Erbil'deki Kani Qırjala çöp depolama alanında karton toplayarak geçimini sağlayan işçiler, bölgeye girişlerinin engellenmesine tepki gösterdi. Erbil Çevre Koruma Müdürlüğü yetkilileri, söz konusu yasağın iş güvenliğini sağlamak ve atık yönetimi süreçlerinde aksaklık yaşanmaması için alındığını duyurdu.
📍 Ne oldu? Kani Qırjala çöp sahasında karton toplayan işçilerin alana girişi yasaklandı ve faaliyetlerine son verildi.
👤 Kim? Erbil Çevre Koruma Müdürlüğü ve bölgedeki atık toplayıcısı işçiler.
🕐 Ne zaman & Nerede? Olay, Erbil'deki Kani Qırjala çöp depolama alanında gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Karar, geçimini atık toplayarak sağlayan işçilerin ekonomik durumunu doğrudan etkilerken, belediyenin atık yönetimi politikalarındaki güvenlik önlemlerini de gözler önüne seriyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li Kaniyên Qirjala ya Hewlêrê komkirina kartonan hat qedexekirin
Li zibilxaneya Kaniyên Qirjala ya Hewlêrê, komkirina kartonan ji bo karkeran hat qedexekirin. Rayedaran ragihandin ku ev biryar ji bo ewlehiyê û pêşîgirtina li astengiyên xebatê hatiye girtin.
Karkerên ku li zibilxaneya Kaniyên Qirjala ya Hewlêrê bi komkirina kartonan debara xwe dikin, li hemberî qedexekirina ketina wan a bo herêmê nerazîbûn nîşan dan. Rayedarên Rêveberiya Parastina Jîngehê ya Hewlêrê ragihandin ku ev qedexe ji bo ewlehiya karkeran û ji bo ku di pêvajoyên rêveberiya zibil de pirsgirêk çênebin hatiye girtin.
📍 Çi qewimî? Ketina karkerên ku li zibilxaneya Kaniyên Qirjala kartonan kom dikin bo herêmê hat qedexekirin û çalakiyên wan hatin sekinandin.
👤 Kî? Rêveberiya Parastina Jîngehê ya Hewlêrê û karkerên ku li herêmê zibil kom dikin.
🕐 Kengî & Li ku? Bûyer li zibilxaneya Kaniyên Qirjala ya Hewlêrê qewimî.
🎯 Çima girîng e? Ev biryar rasterast bandorê li rewşa aborî ya karkerên ku bi komkirina zibil debara xwe dikin dike û di heman demê de tedbîrên ewlehiyê yên şaredariyê yên di polîtîkayên rêveberiya zibil de nîşan dide.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
قەدەغەکردنی کۆکردنەوەی کارتۆن لە زبڵخانەی کانی قڕژاڵەی هەولێر
لە زبڵخانەی کانی قڕژاڵەی هەولێر، کۆکردنەوەی کارتۆن لەسەر ئەو کرێکارانە قەدەغەکرا کە لەوێ کار دەکەن. بەرپرسان ڕایانگەیاندووە، ئەم بڕیارە بە مەبەستی پاراستنی ئاسایش و ڕێگریکردن لە ئاستەنگییەکانی کارکردن دراوە.
ئەو کرێکارانەی لە زبڵخانەی کانی قڕژاڵەی هەولێر لە ڕێگەی کۆکردنەوەی کارتۆنەوە بژێوی ژیانیان پەیدا دەکەن، ناڕەزایەتییان بەرامبەر بە ڕێگریکردن لە چوونەژوورەوەیان بۆ ناو زبڵخانەکە دەربڕی. بەرپرسانی بەڕێوەبەرایەتی پاراستنی ژینگەی هەولێر ڕایانگەیاندووە، ئەم قەدەغەکردنە بە مەبەستی دابینکردنی سەلامەتی کار و ڕێگریکردن لە هەر کێشەیەک لە پرۆسەی بەڕێوەبردنی پاشماوەکاندا گیراوەتەبەر.
📍 چی ڕوویدا؟ چوونەژوورەوەی ئەو کرێکارانەی لە زبڵخانەی کانی قڕژاڵە کارتۆن کۆدەکەنەوە قەدەغەکرا و چالاکییەکانیان ڕاگیرا.
👤 کێ؟ بەڕێوەبەرایەتی پاراستنی ژینگەی هەولێر و کرێکارانی کۆکەرەوەی پاشماوەکان لە ناوچەکە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕووداوەکە لە زبڵخانەی کانی قڕژاڵەی هەولێر ڕوویدا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ بڕیارەکە ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر دۆخی ئابووری ئەو کرێکارانە دەبێت کە لە ڕێگەی کۆکردنەوەی پاشماوەکانەوە بژێوی ژیانیان پەیدا دەکەن، هەروەها ڕێوشوێنە ئەمنییەکانی شارەوانی لە سیاسەتی بەڕێوەبردنی پاشماوەکاندا دەردەخات.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Collecting Cardboard Banned at Kani Qırjala Dump in Erbil
Workers who collected cardboard at the Kani Qırjala waste storage site in Erbil have been prohibited. Authorities said the decision was taken to prevent security and operational obstacles.
Workers who made a living by collecting cardboard at the Kani Qırjala waste storage site in Erbil protested the ban on their entry to the area. Officials from the Erbil Environmental Protection Directorate announced that the ban was imposed to ensure occupational safety and to avoid disruptions in waste‑management processes.
📍 What happened? Entry to the Kani Qırjala waste site for workers collecting cardboard was prohibited and their activities were halted.
👤 Who? The Erbil Environmental Protection Directorate and the waste‑collecting workers in the area.
🕐 When & Where? The incident occurred at the Kani Qırjala waste storage site in Erbil.
🎯 Why is it important? The decision directly affects the economic situation of workers who earn their livelihood by collecting waste, and also highlights the municipality’s safety measures in its waste‑management policies.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
جمع‌آوری کارتن در محل دفن زباله کانی قیرجالا در اربیل ممنوع شد
در محل دفن زباله کانی قیرجالا در اربیل، جمع‌آوری کارتن توسط کارگران ممنوع شد. مقامات اعلام کردند این تصمیم برای پیشگیری از موانع امنیتی و عملیاتی اتخاذ شده است.
کارگرانی که با جمع‌آوری کارتن در محل دفن زباله کانی قیرجالا در اربیل معیشت خود را تأمین می‌کردند، به ممنوعیت ورود به این منطقه واکنش نشان دادند. مقامات اداره حفاظت محیط زیست اربیل اعلام کردند این ممنوعیت برای تأمین ایمنی کار و جلوگیری از بروز اختلال در فرآیندهای مدیریت پسماند اتخاذ شده است.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ ورود کارگرانی که در محل دفن زباله کانی قیرجالا کارتن جمع می‌کردند، ممنوع شد و فعالیت‌های آن‌ها متوقف گردید.
👤 چه کسی؟ اداره حفاظت محیط زیست اربیل و کارگران جمع‌آورنده پسماند در این منطقه.
🕐 چه زمان و کجا؟ این حادثه در محل دفن زباله کانی قیرجالا در اربیل رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ این تصمیم، در حالی که مستقیماً بر وضعیت اقتصادی کارگرانی که معیشت خود را از جمع‌آوری پسماند تأمین می‌کنند تأثیر می‌گذارد، اقدامات امنیتی در سیاست‌های مدیریت پسماند شهرداری را نیز به نمایش می‌گذارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
حُظر جمع الكرتون في مكب النفايات كاني قرجالا بأربيل
تم فرض حظر على العمال الذين يجمعون الكرتون في منطقة تخزين النفايات كاني قرجالا بأربيل. وأوضح المسؤولون أن القرار اتُخذ لمنع المخاطر الأمنية والعقبات التشغيلية.
أعرب العمال الذين يعتمدون على جمع الكرتون لكسب عيشهم في مكب النفايات كاني قرجالا بأربيل عن احتجاجهم على منع دخولهم إلى المنطقة. وأعلن مسؤولو مديرية حماية البيئة بأربيل أن الحظر جاء لضمان سلامة العمل ومنع حدوث أية اضطرابات في عمليات إدارة النفايات.
📍 ماذا حدث؟ تم حظر دخول العمال الذين يجمعون الكرتون إلى موقع مكب النفايات كاني قرجالا وإنهاء أنشطتهم.
👤 من؟ مديرية حماية البيئة بأربيل والعمال الذين يجمعون النفايات في المنطقة.
🕐 متى وأين؟ وقع الحادث في مكب النفايات كاني قرجالا بأربيل.
🎯 لماذا هو مهم؟ القرار يؤثر مباشرة على الوضع الاقتصادي للعمال الذين يعتمدون على جمع النفايات لكسب عيشهم، كما يسلط الضوء على إجراءات السلامة في سياسات إدارة النفايات التي تتبعها البلدية.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗