Erbil ile Maskat Arasında İlk Doğrudan Uçuşlar Başladı
Erbil Uluslararası Havalimanı ile Umman'ın başkenti Maskat arasında ilk doğrudan uçak seferleri bugün itibarıyla resmen başlatıldı.
Erbil Uluslararası Havalimanı Müdürü Ahmed Hoşyar, Umman'ın resmi havayolu şirketi Salam Air'e ait ilk uçağın bugün Erbil'e iniş yaptığını duyurdu. Bu gelişme, Kürdistan Bölgesi Hükümeti'nin dokuzuncu kabinesinin turizm sektörünü geliştirme stratejileri kapsamında hayata geçirildi.
📍 Ne oldu? Erbil ile Maskat arasında ilk kez doğrudan uçuşlar başlatıldı. Bu yeni hat, iki bölge arasında bir köprü görevi görecek.
👤 Kim? Erbil Uluslararası Havalimanı Müdürü Ahmed Hoşyar ve Umman merkezli Salam Air havayolu şirketi.
🕐 Ne zaman & Nerede? 25 Ekim 2026 Pazar günü, Erbil Uluslararası Havalimanı'nda gerçekleşti.
🎯 Neden önemli? Bu uçuşlar, bölgedeki hava trafiğini artırarak turistlere yeni rotalar sunuyor. Ayrıca yolcular için Avrupa'ya geçişlerde bir transit noktası olma potansiyeli taşıyor.
--- 📎 Kaynak: Kurdistan24 ↗
Yekem firînên rasterast di navbera Hewlêr û Maskatê de dest pê kirin
Yekem firînên rasterast di navbera Balafirgeha Navneteweyî ya Hewlêrê û paytextê Omanê Maskatê de ji îro ve bi fermî dest pê kirin.
Rêveberê Balafirgeha Navneteweyî ya Hewlêrê Ehmed Hoşyar ragihand ku yekem balafira kompaniya hewayî ya fermî ya Omanê Salam Air, îro li Hewlêrê danî. Ev pêşketin di çarçoveya stratejiyên kabîneya nehem a Hikûmeta Herêma Kurdistanê ya ji bo pêşxistina sektora geştyariyê de hat cîbicîkirin.
📍 Çi qewimî? Yekem car firînên rasterast di navbera Hewlêr û Maskatê de hatin destpêkirin. Ev xeta nû dê wekî pirekê di navbera her du herêman de kar bike.
👤 Kî? Rêveberê Balafirgeha Navneteweyî ya Hewlêrê Ehmed Hoşyar û kompaniya hewayî ya bi navenda xwe li Omanê Salam Air.
🕐 Kengî & Li ku? Roja Yekşemê 25ê Cotmeha 2026an, li Balafirgeha Navneteweyî ya Hewlêrê pêk hat.
🎯 Çima girîng e? Ev firîn trafîka hewayî ya li herêmê zêde dikin û rêyên nû pêşkêşî geştyaran dikin. Herwiha potansiyela wê heye ku ji bo rêwiyan bibe xalek derbasbûnê ya ji bo çûna Ewropayê.
--- 📎 Çavkanî: Kurdistan24 ↗
یەکەم گەشتی ڕاستەوخۆی نێوان هەولێر و مەسقەت دەستی پێکرد
لە ئەمڕۆوە بە فەرمی یەکەم گەشتی ڕاستەوخۆی ئاسمانی لە نێوان فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی هەولێر و شاری مەسقەتی پایتەختی عومان دەستی پێکرد.
ئەحمەد هۆشیار، بەڕێوەبەری فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی هەولێر ڕایگەیاند، ئەمڕۆ یەکەم فڕۆکەی کۆمپانیای سەلام ئەیری فەرمیی عومان لە هەولێر نیشتەوە. ئەم هەنگاوە لە چوارچێوەی ستراتیژی کابینەی نۆیەمی حکومەتی هەرێمی کوردستان بۆ پەرەپێدانی کەرتی گەشتیاری جێبەجێ کراوە.
📍 چی ڕوویدا؟ بۆ یەکەمجار گەشتی ڕاستەوخۆ لە نێوان هەولێر و مەسقەت دەستی پێکرد. ئەم هێڵە نوێیە وەک پردێک لە نێوان هەردوو ناوچەکەدا کار دەکات.
👤 کێ؟ ئەحمەد هۆشیار، بەڕێوەبەری فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی هەولێر و کۆمپانیای فڕۆکەوانی سەلام ئەیر کە بنکەکەی لە عومانە.
🕐 کەی و لە کوێ؟ ڕۆژی یەکشەممە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦، لە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی هەولێر ئەنجامدرا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم گەشتانە هاتوچۆی ئاسمانی لە ناوچەکەدا زیاد دەکەن و ڕێڕەوی نوێ بۆ گەشتیاران دابین دەکەن. هەروەها توانای ئەوەی هەیە ببێتە خاڵێکی ترانزێت بۆ ئەو گەشتیارانەی دەیانەوێت بەرەو ئەوروپا بڕۆن.
--- 📎 سەرچاوە: Kurdistan24 ↗
First Direct Flights Between Erbil and Muscat Launched
Direct flight services between Erbil International Airport and Oman’s capital Muscat officially began today.
Erbil International Airport Director Ahmed Hoşyar announced that the first aircraft of Oman’s national airline Salam Air landed in Erbil today. The development was implemented as part of the Kurdistan Regional Government’s ninth cabinet’s strategies to develop the tourism sector.
📍 What happened? Direct flights between Erbil and Muscat were launched for the first time. This new route will serve as a bridge between the two regions.
👤 Who? Erbil International Airport Director Ahmed Hoşyar and Oman‑based airline Salam Air.
🕐 When & Where? It took place on Sunday, 25 October 2026, at Erbil International Airport.
🎯 Why is it important? These flights increase regional air traffic and offer tourists new routes. They also have the potential to serve as a transit hub for passengers traveling to Europe.
--- 📎 Source: Kurdistan24 ↗
پروازهای مستقیم اول بین اربیل و مسقط آغاز شد
پروازهای مستقیم اول بین فرودگاه بین‌المللی اربیل و پایتخت عمان، مسقط، از امروز رسماً آغاز شد.
مدیر فرودگاه بین‌المللی اربیل، احمد هوشیار، اعلام کرد که اولین هواپیمای متعلق به شرکت هواپیمایی رسمی عمان، سَلام ایر، امروز به اربیل فرود آمد. این رویداد در چارچوب استراتژی‌های توسعه بخش گردشگری دولت منطقه کردستان، که توسط نهمین کابینه اجرایی شد، به اجرا درآمد.
📍 چه اتفاقی افتاد؟ برای اولین بار پروازهای مستقیم بین اربیل و مسقط آغاز شد. این مسیر جدید به‌عنوان پلی بین دو منطقه عمل خواهد کرد.
👤 چه کسی؟ مدیر فرودگاه بین‌المللی اربیل، احمد هوشیار، و شرکت هواپیمایی سَلام ایر مستقر در عمان.
🕐 چه زمانی و کجا؟ ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶، روز یکشنبه، در فرودگاه بین‌المللی اربیل برگزار شد.
🎯 چرا مهم است؟ این پروازها با افزایش ترافیک هوایی در منطقه، مسیرهای جدیدی برای گردشگران فراهم می‌کنند. همچنین برای مسافران امکان تبدیل شدن به یک نقطه ترانزیت در مسیرهای عبور به اروپا را دارد.
--- 📎 منبع: Kurdistan24 ↗
بدء أول رحلات مباشرة بين أربيل ومسقط
تم بدء أول رحلات جوية مباشرة رسمياً اليوم بين مطار أربيل الدولي وعاصمة عُمان مسقط.
أعلن مدير مطار أربيل الدولي، أحمد هوشيار، أن أول طائرة تابعة لشركة الطيران العمانية الرسمية "سلام إير" هبطت اليوم في أربيل. جاء هذا التطور في إطار استراتيجيات حكومة إقليم كردستان، ضمن حكومتها التاسعة، لتطوير قطاع السياحة.
📍 ماذا حدث؟ تم بدء رحلات مباشرة لأول مرة بين أربيل ومسقط. سيعمل هذا الخط الجديد كجسر بين المنطقتين.
👤 من؟ مدير مطار أربيل الدولي، أحمد هوشيار، وشركة الطيران العمانية "سلام إير".
🕐 متى وأين؟ وقع ذلك يوم الأحد 25 أكتوبر 2026 في مطار أربيل الدولي.
🎯 لماذا هو مهم؟ تزيد هذه الرحلات من حركة الطيران في المنطقة وتوفر مسارات جديدة للسياح. كما تحمل إمكانات أن تكون نقطة عبور للمسافرين المتجهين إلى أوروبا.
--- 📎 المصدر: Kurdistan24 ↗