Erbil'in bazı bölgelerinde teknik arıza nedeniyle elektrik kesintisi yaşandı
Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı, santrallerdeki teknik arızalar nedeniyle Erbil vilayetindeki bazı mahalle ve bölgelerde elektrik kesintisi meydana geldiğini duyurdu.
Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı, Erbil'deki bazı santrallerde meydana gelen teknik sorunlar nedeniyle kentin çeşitli bölgelerinde elektrik kesintisi yaşandığını duyurdu.
📍 Ne oldu? Xebat, Hewlêrî Nu, Nûseran, Pîrzîn, Korî ve Park santrallerinde teknik arızalar meydana geldi. Bu durum Erbil'deki birçok abonenin elektriksiz kalmasına yol açtı.
👤 Kim? Açıklama, Kürdistan Bölgesi Elektrik Bakanlığı yetkilileri tarafından yapıldı.
🕐 Ne zaman & Nerede? Arızalar, Erbil vilayeti sınırları içerisindeki altı farklı elektrik santralinde meydana geldi.
🎯 Neden önemli? Teknik aksaklıklar, kentin geniş bir kesiminde günlük yaşamı ve kamu hizmetlerini olumsuz etkiledi.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Li hin herêmên Hewlêrê ji ber pirsgirêka teknîkî elektrîk hat birîn
Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê ragihand ku ji ber pirsgirêkên teknîkî yên li santralan, li hin tax û herêmên parêzgeha Hewlêrê elektrîk hat birîn.
Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê ragihand ku ji ber pirsgirêkên teknîkî yên li hin santralên Hewlêrê çêbûne, li gelek herêmên bajar elektrîk hat birîn.
📍 Çi bû? Li santralên Xebat, Hewlêra Nû, Nûseran, Pîrzîn, Korî û Parkê pirsgirêkên teknîkî çêbûn. Ji ber vê yekê elektrîka gelek welatiyên li Hewlêrê hat birîn.
👤 Kî? Daxuyanî ji aliyê rayedarên Wezareta Elektrîkê ya Herêma Kurdistanê ve hat kirin.
🕐 Kîngê û Li ku? Pirsgirêk li şeş santralên elektrîkê yên cûda yên li sînorê parêzgeha Hewlêrê çêbûn.
🎯 Çima girîng e? Pirsgirêkên teknîkî li beşekî mezin ê bajar bandoreke nebaş li jiyana rojane û xizmetên giştî kir.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
لە هەندێک ناوچەی هەولێر بەهۆی کێشەی تەکنیکییەوە کارەبا پچڕا
وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند، بەهۆی کێشەی تەکنیکی لە وێستگەکاندا، لە هەندێک گەڕەک و ناوچەی پارێزگای هەولێر کارەبا پچڕاوە.
وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستان ڕایگەیاند، بەهۆی ڕوودانی کێشەی تەکنیکی لە هەندێک وێستگەی هەولێر، لە چەندین ناوچەی جیاوازی شارەکەدا کارەبا پچڕاوە.
📍 چی ڕووی دا؟ لە وێستگەکانی خەبات، هەولێری نوێ، نوسەران، پیرزین، کۆڕێ و پارک کێشەی تەکنیکی ڕووی دا. ئەم ڕووداوە بووە هۆی بێکارەبابوونی ژمارەیەکی زۆر لە هاوبەشانی کارەبا لە هەولێر.
👤 کێ؟ ڕاگەیەندراوەکە لەلایەن بەرپرسانی وەزارەتی کارەبای هەرێمی کوردستانەوە بڵاوکراوەتەوە.
🕐 کەی و لەکوێ؟ کێشەکان لە شەش وێستگەی جیاوازی کارەبا لە سنووری پارێزگای هەولێر ڕوویان دا.
🎯 بۆچی گرنگە؟ کێشە تەکنیکییەکان کاریگەریی نەرێنییان لەسەر ژیانی ڕۆژانە و خزمەتگوزارییە گشتییەکان لە بەشێکی فرەی شارەکەدا دروست کرد.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Power outage in some areas of Erbil due to technical failure
The Kurdistan Regional Electricity Ministry announced that power outages occurred in some neighborhoods and districts of Erbil province due to technical failures at power plants.
The Kurdistan Regional Electricity Ministry announced that due to technical problems at some power plants in Erbil, electricity outages were experienced in various parts of the city.
📍 What happened? Technical failures occurred at the Xebat, Hewlêrî Nu, Nûseran, Pîrzîn, Korî and Park power plants. This situation left many subscribers in Erbil without electricity.
👤 Who? The statement was made by officials of the Kurdistan Regional Electricity Ministry.
🕐 When & Where? The failures occurred at six different electricity power plants within the boundaries of Erbil province.
🎯 Why is it important? Technical glitches negatively affected daily life and public services for a large portion of the city.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
قطعی برق در برخی مناطق اربیل به دلیل خرابی فنی
وزارت برق منطقه کردستان اعلام کرد که به دلیل خرابی‌های فنی در نیروگاه‌ها، قطع برق در برخی محله‌ها و مناطق اربیل رخ داده است.
وزارت برق منطقه کردستان، به دلیل مشکلات فنی پیش‌آمده در برخی نیروگاه‌های اربیل، قطع برق در مناطق مختلف شهر را اعلام کرد.
📍 چه شد؟ در نیروگاه‌های Xebat، Hewlêrî Nu، Nûseran، Pîrzîn، Korî و Park خرابی‌های فنی رخ داد. این وضعیت باعث شد بسیاری از مشترکین در اربیل بدون برق بمانند.
👤 کی؟ بیانیه توسط مقامات وزارت برق منطقه کردستان صادر شد.
🕐 کی و کجا؟ خرابی‌ها در شش نیروگاه برق مختلف در داخل مرزهای ولایت اربیل رخ داد.
🎯 چرا مهم است؟ اختلالات فنی، زندگی روزمره و خدمات عمومی در بخش گسترده‌ای از شهر را به‌طور منفی تحت تأثیر قرار داد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
انقطاع التيار الكهربائي في بعض مناطق أربيل بسبب عطل فني
وزارة الكهرباء في إقليم كردستان أعلنت حدوث انقطاع للتيار الكهربائي في بعض الأحياء والمناطق بولاية أربيل نتيجة أعطال فنية في المحطات.
وزارة الكهرباء في إقليم كردستان، أربيل، أعلنت أن انقطاع التيار الكهربائي في أجزاء مختلفة من المدينة جاء نتيجة مشاكل فنية في بعض محطات الطاقة بأربيل.
📍 ماذا حدث؟ وقعت أعطال فنية في محطات Xebat، Hewlêrî Nu، Nûseran، Pîrzîn، Korî و Park. أدى ذلك إلى انقطاع التيار عن العديد من المشتركين في أربيل.
👤 من؟ التصريح صدر عن مسؤولي وزارة الكهرباء في إقليم كردستان.
🕐 متى وأين؟ وقعت الأعطال داخل حدود ولاية أربيل في ست محطات كهربائية مختلفة.
🎯 لماذا هو مهم؟ تؤثر الأعطال الفنية سلباً على حياة المواطنين اليومية والخدمات العامة في شريحة واسعة من المدينة.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗