Erbil Kitap Fuarı üçüncü gününde yoğun ilgiyle devam ediyor
Erbil'de düzenlenen kitap fuarı, kapılarını açtığı üçüncü gününde kitapseverlerin yoğun akınına uğrayarak kültürel bir buluşma noktası haline geldi.
Erbil'de düzenlenen geleneksel kitap fuarı, üçüncü gününde de ziyaretçilerin yoğun ilgisiyle karşılaştı. Binlerce okuyucunun akın ettiği fuar alanı, farklı yayınevlerinin eserlerini sergilediği stantlarla dolup taştı.
📍 Ne oldu? Erbil Kitap Fuarı'nın üçüncü gününde ziyaretçi yoğunluğu zirveye ulaştı ve fuar alanı kitapseverlerle doldu.
👤 Kim? Erbil halkı ve bölgedeki edebiyatseverler fuara yoğun katılım gösterdi.
🕐 Ne zaman & Nerede? Etkinlik, Erbil'de fuar takvimi kapsamında gerçekleştiriliyor.
🎯 Neden önemli? Bu fuar, bölgedeki okuma kültürünü teşvik etmesi ve yayınevleri ile okuyucuları bir araya getirmesi açısından büyük önem taşıyor.
--- 📎 Kaynak: rudaw.net ↗
Pêşangeha Pirtûkan a Hewlêrê di roja xwe ya sêyem de bi eleqeyeke mezin berdewam dike
Pêşangeha pirtûkan a ku li Hewlêrê hat lidarxistin, di roja xwe ya sêyem de bi hatina mezin a hezkiriyên pirtûkan re bû cihê hevdîtina çandî.
Pêşangeha pirtûkan a kevneşopî ku li Hewlêrê hat lidarxistin, di roja xwe ya sêyem de jî rastî eleqeyeke mezin a serdanvanan hat. Qada pêşangehê ku bi hezaran xwendevan berê xwe danê, bi standên ku weşanxaneyên cihêreng berhemên xwe nîşan didin tijî bû.
📍 Çi bû? Di roja sêyem a Pêşangeha Pirtûkan a Hewlêrê de jimara serdanvanan ghişt asta herî bilind û qada pêşangehê bi hezkiriyên pirtûkan tijî bû.
👤 Kî? Xelkê Hewlêrê û hezkiriyên edebiyatê yên li herêmê beşdarîyeke mezin nîşanî pêşangehê dan.
🕐 Kengî & Li ku? Çalakî li Hewlêrê di çarçoveya salnameya pêşangehê de tê lidarxistin.
🎯 Çima girîng e? Ev pêşangeh ji bo teşwîqkirina çanda xwendinê li herêmê û anîna cem hev a weşanxane û xwendevanan xwedî girîngiyeke mezin e.
--- 📎 Çavkanî: rudaw.net ↗
پێشانگای پەرتووکی هەولێر لە سێیەم ڕۆژیدا بە بەشدارییەکی بەرچاو بەردەوامە
پێشانگای پەرتووک لە هەولێر لە سێیەم ڕۆژی کردنیەوەیدا ڕووبەڕووی هاتنی زۆری حەزکەرانی پەرتووک بووەوە و بووەتە شوێنی کۆبوونەوەیەکی ڕۆشنبیری.
پێشانگای داڕێژراوی پەرتووک لە هەولێر لە سێیەم ڕۆژیدا پێشوازی لە ئامادەبوونی زۆری سەردانیکەران کرد. شوێنی پێشانگاکە کە هەزاران خوێنەر ڕوویان تێکردبوو، پڕ بوو لە سەکۆی کۆمپانیاکانی چاپ و بڵاوکردنەوە کە بەرهەمەکانیانی تێدا نیشان دەرابوو.
📍 چی ڕووی دا؟ لە سێیەم ڕۆژی پێشانگای پەرتووکی هەولێر، ژمارەی سەردانیکەران گەیشتە بەرزترین ئاست و شوێنی پێشانگاکە پڕ بوو لە حەزکەرانی پەرتووک.
👤 کێ؟ خەڵکی هەولێر و حەزکەرانی ئەدەب لە ناوچەکەوە بەشدارییەکی بەربلاویان لە پێشانگاکەدا کرد.
🕐 کەی و لەکوێ؟ چالاکیەکە لە هەولێر لە چوارچێوەی بەرنامەی پێشانگاکەدا ئەنجام دەدرێت.
🎯 بۆچی گرنگە؟ ئەم پێشانگایە گرنگییەکی گەورەی هەیە بۆ هاندانی کلتووری خوێندنەوە لە ناوچەکەدا و کۆکردنەوەی ناوەندەکانی بڵاوکردنەوە لەگەڵ خوێنەران.
--- 📎 سەرچاوە: rudaw.net ↗
Erbil Book Fair Continues with Strong Interest on Its Third Day
The book fair held in Erbil, on its third day since opening, saw a massive influx of book lovers, turning it into a cultural meeting point.
The traditional book fair organized in Erbil continued to attract strong interest from visitors on its third day. The fairgrounds, swarmed by thousands of readers, were packed with booths displaying works from various publishing houses.
📍 What happened? On the third day of the Erbil Book Fair, visitor numbers peaked and the fairgrounds were filled with book lovers.
👤 Who? The people of Erbil and literature enthusiasts from the region showed strong participation in the fair.
🕐 When & Where? The event is taking place in Erbil as part of the fair schedule.
🎯 Why it matters? The fair is of great importance for promoting a reading culture in the region and bringing together publishers and readers.
--- 📎 Source: rudaw.net ↗
نمایشگاه کتاب اربیل در روز سوم با استقبال گسترده ادامه دارد
نمایشگاه کتاب برگزار شده در اربیل، در سومین روز خود با هجوم گستردهٔ علاقه‌مندان به کتاب، به نقطه‌ای فرهنگی تبدیل شده است.
نمایشگاه کتاب سنتی که در اربیل برگزار می‌شود، در سومین روز خود نیز با استقبال فراوان بازدیدکنندگان مواجه شد. فضای نمایشگاه که هزاران خواننده به آن هجوم آورده‌اند، پر از غرفه‌هایی بود که آثار ناشران مختلف را به نمایش می‌گذاشت.
📍 چه شد؟ در سومین روز نمایشگاه کتاب اربیل، میزان بازدیدکنندگان به اوج رسید و فضای نمایشگاه پر از علاقه‌مندان به کتاب شد.
👤 چه کسانی؟ مردم اربیل و علاقه‌مندان به ادبیات منطقه با حضور پرشور در نمایشگاه شرکت کردند.
🕐 کی و کجا؟ این رویداد در چارچوب برنامه نمایشگاه در اربیل برگزار می‌شود.
🎯 چرا مهم است؟ این نمایشگاه به دلیل ترویج فرهنگ مطالعه در منطقه و گردآوری ناشران و خوانندگان در یک مکان، اهمیت زیادی دارد.
--- 📎 منبع: rudaw.net ↗
معرض الكتب في أربيل يواصل نشاطه في اليوم الثالث باهتمام كبير
معرض الكتب الذي أقيم في أربيل، في اليوم الثالث من افتتاحه، شهد تدفقًا كثيفًا من محبي القراءة، مما جعله نقطة التقاء ثقافية.
المعرض التقليدي للكتب الذي أقيم في أربيل، استقبل في يومه الثالث أيضًا اهتمامًا كثيفًا من الزوار. امتلأ ساحة المعرض، التي تدفق إليها آلاف القراء، بأكشاك تعرض أعمال دور نشر مختلفة.
📍 ماذا حدث؟ وصل عدد الزوار في اليوم الثالث من معرض الكتب بأربيل إلى ذروته، وامتلأت ساحة المعرض بمحبي القراءة.
👤 من؟ أظهر سكان أربيل ومحبو الأدب في المنطقة مشاركة كثيفة في المعرض.
🕐 متى وأين؟ يُقام الحدث في أربيل ضمن جدول المعارض.
🎯 لماذا مهم؟ يُعَدّ هذا المعرض ذا أهمية كبيرة لتشجيع ثقافة القراءة في المنطقة ولجمع دور النشر مع القراء.
--- 📎 المصدر: rudaw.net ↗