PEZKUWICHAINDIJITAL KURDISTAN NEWS 15 HEZÎRAN 2026 · DUŞEM
Gündem Kürdistan
Kürdistan

Erbil'de Organ Nakli
Erbil Sağlık Müdürü, Bağdat koordinasyonunda organ nakli ameliyatları gerçekleştirileceğini açıkladı.

Erbil'de Organ Nakli

Erbil Sağlık Müdürü, Bağdat koordinasyonunda organ nakli ameliyatları gerçekleştirileceğini açıkladı.

Erbil Sağlık Genel Müdürü Dr. Dilovan Muhammed, Kürdistan Bölgesi’ndeki hastanelerde organ nakli ameliyatlarının gerçekleştirilmesi için Irak Sağlık Bakanlığı ile sürekli bir koordinasyon içinde olduklarını açıkladı. Erbil Sağlık Genel Müdürlüğünün geniş bir hizmet ağını yönettiğini belirten Muhammed, Erbil ilinde yaklaşık 200 tesiste hizmet verdiklerini ifade etti.

Sağlık hizmetlerinin dijitalleşmesi konusundaki ilerlemelere dikkat çeken Dr. Dilovan Muhammed, Pirmam Hastanesinin tamamen 'kağıtsız hastane' modeline ulaştığını, bu deneyimi tüm hastanelere yaymayı hedeflediklerini belirtti. Böbrek ve karaciğer nakilleri konusundaki yasal sürece de değinen Genel Müdür, bağışların tamamen insani ve ücretsiz olması için mahkemeler ve güvenlik birimlerinin sıkı denetim uyguladığını bildirdi.

Erbil genelinde sağlık sektöründe 17 bin personelin görev yaptığını ancak emeklilikler nedeniyle oluşan personel açığını kapatmak için yeni istihdama ihtiyaç duyduklarını belirten Muhammed, talasemi hastalarına yönelik özel bir programa da değindi. Hükümetin girişimiyle, 30’u Erbil’den olmak üzere toplam 140 talasemi hastasının kemik iliği nakli için masrafları Kürdistan Bölgesi Hükümeti tarafından karşılanmak üzere Türkiye’ye gönderildiğini ve operasyonların başarıyla tamamlandığını duyurdu.

Kaynak: Kurdistan24

Organ Transplant in Erbil

Erbil Health Director announces that organ transplant surgeries will be performed in coordination with Baghdad.

Dr. Dilovan Muhammad, the General Director of Health in Erbil, announced that they are in continuous coordination with the Iraqi Ministry of Health to perform organ transplant surgeries in hospitals in the Kurdistan Region. Muhammad stated that the Erbil Health Directorate manages a wide network of services, providing services in approximately 200 facilities in Erbil Province.

Dr. Dilovan Muhammad highlighted the progress made in digitizing health services, stating that Pirmam Hospital has become a completely 'paperless hospital', and they aim to expand this experience to all hospitals. The General Director also mentioned the legal process for kidney and liver transplants, noting that courts and security units strictly monitor donations to ensure they are completely humanitarian and free of charge.

Muhammad stated that 17,000 personnel are working in the health sector in Erbil, but they need new employment to fill the personnel gap caused by retirements. He also mentioned a special program for thalassemia patients, announcing that with the government's initiative, a total of 140 thalassemia patients, including 30 from Erbil, were sent to Turkey for bone marrow transplants, with the costs covered by the Kurdistan Regional Government, and the operations were successfully completed.

Source: Kurdistan24

پیوند اعضا در اربیل

مدیر بهداشت اربیل اعلام کرد که جراحی‌های پیوند عضو تحت هماهنگی بغداد انجام خواهد شد.

دکتر دیلووان محمد، مدیر کل بهداشت اربیل، اعلام کرد که برای انجام جراحی‌های پیوند عضو در بیمارستان‌های منطقه کردستان، در هماهنگی مستمر با وزارت بهداشت عراق هستند. او افزود که مدیریت کل بهداشت اربیل یک شبکه گسترده از خدمات را اداره می‌کند و در استان اربیل حدود ۲۰۰ مرکز خدماتی ارائه می‌دهد.

دکتر دیلووان محمد به پیشرفت‌های دیجیتالی شدن خدمات بهداشتی اشاره کرد و اعلام کرد که بیمارستان پیرام به طور کامل به مدل «بیمارستان بدون کاغذ» دست یافته و قصد دارند این تجربه را به تمام بیمارستان‌ها گسترش دهند. او همچنین به روند قانونی پیوند کلیه و کبد پرداخت و بیان کرد که برای اطمینان از این‌که اهدای اعضا به‌صورت کاملاً انسانی و رایگان باشد، دادگاه‌ها و واحدهای امنیتی نظارت سخت‌گیرانه‌ای اعمال می‌کنند.

محمد اعلام کرد که در سراسر اربیل حدود ۱۷٬۰۰۰ نفر در بخش بهداشت مشغول به کار هستند، اما به دلیل بازنشستگی‌ها، برای پر کردن خلأ نیروی انسانی به جذب نیروی جدید نیاز دارند. او به برنامه‌ای ویژه برای بیماران تالاسمی نیز اشاره کرد. به‌همراه ابتکار دولت، ۱۴۰ بیمار تالاسمی که ۳۰ نفر از آن‌ها از اربیل هستند، برای پیوند مغز استخوان به ترکیه ارسال شدند و هزینه‌های این پیوندها توسط دولت منطقه کردستان پوشش داده شد و عملیات با موفقیت به پایان رسید.

منبع: Kurdistan24

نقل الأعضاء في أربيل

أعلن مدير الصحة في أربيل عن إجراء عمليات نقل الأعضاء بالتنسيق مع بغداد.

أعلن مدير عام الصحة في أربيل الدكتور ديلوفان محمد أن مديرية الصحة في إقليم كردستان تعمل على إجراء عمليات نقل الأعضاء في المستشفيات بالتنسيق مع وزارة الصحة العراقية. وأشار محمد إلى أن مديرية الصحة في أربيل تدير شبكة واسعة من الخدمات الصحية، حيث يتم تقديم الخدمات في حوالي 200 منشأة في محافظة أربيل.

وأشار الدكتور ديلوفان محمد إلى التقدم المحرز في مجال تحويل الخدمات الصحية إلى الرقمية، حيث أصبحت مستشفى بريمان نموذجًا للاستشفاء بدون أوراق، وأضاف أنهم يهدفون إلى نشر هذا النموذج في جميع المستشفيات. كما تطرق إلى القضية القانونية المتعلقة بنقل الكلى والكبد، حيث أشار إلى أن المحاكم والوحدات الأمنية تطبق رقابة صارمة لضمان أن تكون التبرعات مجانية وبدون مقابل.

وأشار محمد إلى أن هناك 17 ألف شخص يعملون في قطاع الصحة في أربيل، ولكن هناك حاجة إلى توظيف جديد لملء الفجوة في الأفراد الناتجة عن الاستقالات. كما تطرق إلى برنامج خاص للمرضى الذين يعانون من الثلاسيميا، حيث أعلن أن 140 مريضًا، منهم 30 من أربيل، تم إرسالهم إلى تركيا لنقل نقي العظم، على حساب حكومة إقليم كردستان، وتم إكمال العمليات بنجاح.

المصدر: Kurdistan24

İlgili haberler